Сложно ли оценивать экранизацию? От чего стоит отталкиваться, пытаясь выставить оценку фильму, поставленному по признанному шедевру фантастической литературы? Кто-то возведет во главу угла правильный подбор типажей на роли главных героев, для кого-то самым важным будет дотошное следование букве первоисточника. Лично я считаю так: если ты снимаешь кинофильм по книге, то должен следовать простому правилу. Решившись воплотить в жизнь свое собственное видение, отличное от заложенного автором изначального смысла - сделай так, чтобы это видение стало самостоятельным произведением, таким же шедевром, заслуживающим право на жизнь наравне с оригиналом. К сожалению, кинематограф далеко не часто балует нас этим. Достаточно вспомнить откровенно проходную последнюю экранизацию романа Мэтисона "Я - Легенда", хотя это всего лишь мое личное мнение. Весьма просто превратить отличный материал в типичный блокбастер - пустышку на один просмотр. Куда сложнее сделать кино, которое еще долгие годы будет будоражить умы кинолюбителей и деятелей индустрии.
"Бегущего по лезвию" Ридли Скотт снимал сразу после фильма "Чужой", который собрал очень хорошую кассу и позволил ему как режиссеру диктовать свои условия на съемках фильма в той мере, в какой он считал нужным. Выбор в пользу романа Филипа Дика "Мечтают ли андроиды об электроовцах?" я считаю смелым решением, сложным к реализации. Роман неоднозначен, атмосфера его очень мрачная и подавляющая, "экшена" для фантастического боевика в нем очень мало, он практически отсутствует, зато присутствует много размышлений и самоанализа. Впоследствии, сам Дик достаточно негативно отзывался о творении Скотта, но по-моему, фильм получился именно таким, каким он должен быть и пытаться рассматривать его, отталкиваясь от первоисточника - изначально неверный посыл. Я согласен с теми, кто называет "Бегущего" нуаром будущего. Присутствуют все атрибуты жанра - дождь, ночь, растворение персонажа в тенях, цинизм и порочность окружающего мира, роковая женщина и многое другое. Лично для меня, фаната и нуара, и фантастики, этот фильм стал настоящей находкой.
Процесс создания картины был трудным, если не сказать больше. Если верить воспоминаниям съемочной группы, Скотт не просто руководил процессом, но буквально влезал в шкуру каждого члена съемочной группы. Он по тридцать раз заставлял заново выставлять свет для съемки эпизода хронометражем в несколько секунд и зачастую в итоге делал это сам. Расставлял актеров в кадре с точностью чуть ли не до сантиметра, практически не отлипал от оператора, стараясь достигнуть максимального по его мнению результата. У многих из-за такого давления сдавали нервы, но мы можем оценить итог - едва ли не каждый кадр фильма можно считать отдельным маленьким шедевром. Отдельно можно оценить кропотливое и очень детализированное создание декораций города антиутопического будущего. Он мрачен, он подавляет отдельных личностей своим масштабом, он олицетворяет возможное будущее общества потребления, возведенное в абсолют. И ты совсем не хочешь жить в этом городе.
Очень удачно созданы образы персонажей. Рик Декарт - грубый и в то же время склонный к вдумчивым исследованиям и глубокому самоанализу. Кто-то скажет, что этот образ копа, "который готов уйти с опасной работы, но получает последнее задание" слишком клиширован, но Форд очень хорошо вписался в роль и в нем не видно и следа Хана Соло или Индианы Джонса. По ходу фильма можно заметить, как персонаж начинает мыслить иначе, как меняется его отношение к окружающему миру и к себе самому, происходит переоценка ценностей.
Меняется и Рейчел в исполнении Шон Янг. Контрастируют ее вызывающе яркий макияж, странный, но идеально выверенный стиль одежды, подчеркнутая отстраненность когда она находится рядом с Тайрелом и ее ранимость, жажда жизни и естественность, когда она с Декартом. Кукольность рядом с тем, кто не воспринимает тебя иначе как куклу и жизнь возле того, кто может смотреть глубже и отбросить предрассудки.
Отдельного внимания заслуживает персонаж Рутгера Хауэра, чье желание жить проходит через весь фильм кровавой линией смертей. Легко ли быть приговоренным к скорой смерти с самого своего появления на свет? Какие эмоции это пробудит в самом обычном человеке, а не андроиде, какие поступки заставит совершать и имеют ли право люди судить Роя Батти? Последниеые сцены с его участием делают Батти еще более неоднозначной личностью, жертвой существующей порочной системы, которая является монстром и рождает монстров.
Заканчивая, хочу посмотреть на фильм со стороны критиков. Да, он может казаться затянутым, поверхностным. Но этот фильм - не для всех. Он для тех, кто любит наслаждаться долгими планами и слушать эмбиент, кто не любит простой показной сути, а хочет искать свои ответы, зачастую ошибочные, находить в произведении свой собственный смысл, которым можно и не делиться с окружающими. Много позже стало ясно - Скотт, пытаясь создать фильм таким, каким хотел, получил на выходе совершенно не массовое и, соответственно, не кассовое кино. Но, как я уже говорил, шедевры проверяются годами, и сейчас уже можно с уверенностью сказать - "Бегущий по лезвию" это проверку выдержал достойно и вошел в фонд классики мировой фантастики.
Комментариев: 22 |
Положительных отзывов: 14 |
Отрицательных отзывов: 1
свернуть Сложно ли оценивать экранизацию? От чего стоит отталкиваться, пытаясь выставить оценку фильму, поставленному по признанному шедевру фантастической литературы? Кто-то возведет во главу угла правильный подбор типажей на роли главных героев, для кого-то самым важным будет дотошное следование букве первоисточника. Лично я считаю так: если ты снимаешь кинофильм по книге, то должен следовать простому правилу. Решившись воплотить в жизнь свое собственное видение, отличное от заложенного автором изначального смысла - сделай так, чтобы это видение …
тока непонятно какая это из 7 версий
http://en.wikipedia.org/wiki/Blade_runner#Versions
сделан в докомпьютерную эпоху, от и до, полностью на КИНОпленке, и все его шикарнейшие эффекты реализованы в процессе съемки! ...до сих пор смотрятся актуально и не в ущерб смысловой составляющей...
а атмосфера?!
умеют же, когда захотят и на коленке шедевр слепить!
Я так понял -релиз перезалит
Такой монстр кинофантастики должен быть только в отличном качестве! По атмосферности считаю его самым лучшим фильмом этого жанра.
Смотрел фильм еще на VHS.
Кассету закатал до "дыр"
Сейчас качаю жду не дождусь пока докачается!
Бизон - респект и мое личное уважение!
тока непонятно какая это из 7 версий
http://en.wikipedia.org/wiki/Blade_runner#Versions
Это Финальная версия.
К 25-летию премьеры «Бегущего по лезвию» Скотт представил на Венецианском кинофестивале 2007 года свой наиболее полный и личный фильм в окончательной версии (Final Cut). На экраны США эта версия вышла в ноябре 2007 года. Её отличия от режиссёрской довольно незначительны — усилены зеленоватые тона, Рой выпускает голубя в грозовое небо (вместо ясного), во время грёзы о единороге Декард бодрствует (а не дремлет, как в предыдущих версиях). В том же году вышел документальный фильм «Опасные дни. Создание „Бегущего по лезвию“», в котором приняли участие как члены съёмочной группы, так и киноведы.
Классика!
А я вот пытался найти отличия режиссерской версии, от старой и не разглядел всех тонкостей.
Но хочу добавить, что концовка другая. Герои входят в лифт, двери закрываются и начинаются титры.
В старой версии после этого эпизода они едут и Декард раздумывает, сколько ей еще уготовано с ним прожить.
Получается, что в новой версии их будущее еще более неопределенно и возможно, что он сам репликант.
В течении всего фильма на этот факт по-разному намекают.
Фильм хорош своей атмосферой, впечатлением о будущем и глубокой моральной составляющей.
Это Финальная версия.
К 25-летию премьеры «Бегущего по лезвию» Скотт представил на Венецианском кинофестивале 2007 года свой наиболее полный и личный фильм в окончательной версии (Final Cut). На экраны США эта версия вышла в ноябре 2007 года. Её отличия от режиссёрской довольно незначительны — усилены зеленоватые тона, Рой выпускает голубя в грозовое небо (вместо ясного), во время грёзы о единороге Декард бодрствует (а не дремлет, как в предыдущих версиях). В том же году вышел документальный фильм «Опасные дни. Создание „Бегущего по лезвию“», в котором приняли участие как члены съёмочной группы, так и киноведы.
Вроде самая полная версия должна идти 4 часа, они материала наснимали море, а потом их попросили урезать до двух часов, ибо выпускающая фильм компания думала что зритель не усидит в кинотеатре столько времени.
Фильм про алкаша-параноика, стреляющего без разбора во всех и вся, плюс ко всему он еще и насильник.
Очень не понравился ввиду какого-то странного сюжета. Кажется, что режиссер сам не знал, что он в итоге хотел показать зрителю. То ли трудную жизнь роботов, то ли сложную жизнь человечества.
По-моему, такое человечество будущего обречено на абсолютную и скорейшую деградацию. Кстати, у них, похоже, не принято заводить детей и жениться.
Фильм про алкаша-параноика, стреляющего без разбора во всех и вся, плюс ко всему он еще и насильник.
Очень не понравился ввиду какого-то странного сюжета. Кажется, что режиссер сам не знал, что он в итоге хотел показать зрителю. То ли трудную жизнь роботов, то ли сложную жизнь человечества.
По-моему, такое человечество будущего обречено на абсолютную и скорейшую деградацию. Кстати, у них, похоже, не принято заводить детей и жениться.
Так собственно это и есть основная составляющая идеи фильма - об упадке техногенного человечества.
Ну то, что от параноик, это слишком. Просто замученный жизнью и чужими разборками честный трудяга.
И вовсе не насильник, таких ципочек с горой комплексов уговаривать можно пол жизни и безрезультатно.
Надо брать и все. Так что наш герой вполне с нормальной мужской психологией. Более того, про него можно сказать, что он добрый человек. И ему совсем не в радость кого-либо убивать.