Гражданин четыре

Не хватило экшена и спецэффектов?

он про то, что у Жака Кусто интереснее, чем это УГ.

Вот интересно,если-бы с нашей стороны такой "персонаж" двинул в штаты,какое мнение о нём было-бы в России?!

Это был бы другой случай, т.к. мы не следим за всем миром.

Следим или нет,это другой вопрос.Для меня интереснее,как-бы отнеслись к русскому "Сноудену" наши люди и СМИ.

Как по мне, так он предатель своей страны

Вообще-то в фильме были фразы о том, что США в этом вопросе действуют совсем не в одиночку (другое дело, что они и единомышленников "имеют", когда надо). А корпорации планетарного масштаба - это, по сути, уже сами по себе государства. И они не меньше правительств заинтересованы в немыслимых объемах информации. Это же какую маркетинговую политику можно выстроить, анализирую индивидуальные предпочтения в таких масштабах, да еще с гео и прочими привязками!
11 сентября было просто необходимо! Понятно, что плотину Гувера никто бы рушить не стал, выбрали "оптимальный вариант". И вот result - героическая "борьба с терроризмом" по всему миру. Ну а "арабская весна", ИГИЛ etc - это так, побочные эффекты, как и афганский героиновый трафик.

Очень куцый перевод. Текст, по мнению переводчиков, вовсе в переводе не нуждается Ибо учите английский

Очевидно, вы путаете понятия страна и государство (народ и власть). Действительно, как сотрудник спецслужбы, Сноуден предал интересы правящей элиты. Но прошу заметить - преступной элиты, ибо та преступила закон и нарушила Конституцию. А значит, Эдвард защищает интересы и права американского народа, и предатель он лишь в глазах преступной власти.
Парадокс Робин Гуда. Преступник или борец за справедливость? Каждый решает в меру своего мировоззрения и отношения к праву.

Скорее разоблачитель прогнившей верхушки.