Его зовут Майкл. Он живет где-то в захолустье, в прогорающем мотеле посреди штата Айова. Он любитель выпивки, женщин и праздной жизни. Он просто ангел… Не верите? У него, как и положено, есть крылья.
Нет ничего лучше, чем воскресное утро в кругу близких и любимых людей!Подольше поваляться в кровати, горячее какао с тостами... и конечно же добрый семейный фильм :)
Имя ангела (по Библии)-Михаэль. Но это лишь приблизительный побуквенный транслит с древнееврейского. В современных языках это имя звучит и как Майкл(англ.) и как Михаил(рус.) и как Мигуэль(исп.) и так далее. Строго говоря, название фильма нельзя переводить никак - ведь имена( в норммальных странах) не переводятся с одного языка на другой.
Пожалуй, стоило бы называть его Михаилом. В эпизоде с фамильярным обращением (Майк-Майкл) - Миша-Михаил... А вот пару Джон-Пол (апостолы-битлы) уже не переведёшь - апостол у нас Иоанн, а не просто Иван. Вообще в фильме интересно движение от почти стёба к почти трагедии, некое изживание фамильярности...
"...фильм вообще никакой...без идеи, без юмора, без хотя бы внятного сюжета.", "...на слабую четверочку, скучновато, почти нет ярких эмоций, затянуто." - Уж если в этом фильме не найти таких вещей, то что ж с жизнью то нашей делать? Или вашей....
Шикарный фильм, чудесные актёры. Смотрела как-то давным давно. Сейчас вот решила пересмотреть. И, к слову, тот факт, что фильм хочется пересматривать, уже говорит о многом.
просто супер!!!
пересматриваешь по несколько раз и не надоедает=)
Фильм просто отличный
Траволта СУПЕР
Доброе кино!
Да уж еще тот ангелочек! особенно момент с быком...
Качайте не пожалеете! твердые 8 из 10!
Имя ангела (по Библии)-Михаэль. Но это лишь приблизительный побуквенный транслит с древнееврейского. В современных языках это имя звучит и как Майкл(англ.) и как Михаил(рус.) и как Мигуэль(исп.) и так далее. Строго говоря, название фильма нельзя переводить никак - ведь имена( в норммальных странах) не переводятся с одного языка на другой.
Пожалуй, стоило бы называть его Михаилом. В эпизоде с фамильярным обращением (Майк-Майкл) - Миша-Михаил... А вот пару Джон-Пол (апостолы-битлы) уже не переведёшь - апостол у нас Иоанн, а не просто Иван. Вообще в фильме интересно движение от почти стёба к почти трагедии, некое изживание фамильярности...
"...фильм вообще никакой...без идеи, без юмора, без хотя бы внятного сюжета.", "...на слабую четверочку, скучновато, почти нет ярких эмоций, затянуто." - Уж если в этом фильме не найти таких вещей, то что ж с жизнью то нашей делать? Или вашей....
лучший фильм
Шикарный фильм, чудесные актёры. Смотрела как-то давным давно. Сейчас вот решила пересмотреть. И, к слову, тот факт, что фильм хочется пересматривать, уже говорит о многом.
Какой восхитительный фильм!Здесь есть и замечательный юмор,и любовь,атмосфера потрясающая.Роль ангела одна из самых лучших ролей Джона Траволты.
Очень и очень и очень...
Фильм шикарный!
Рекомендую!!!
Ну а как танцует Траволта, нет слов!