Наверно мало кто сейчас вспоминает о скандале, связанном с участием фильма Майкла Чимино в Берлинском кинофестивале. Советская делегация бойкотировала фестиваль из-за "Охотника на оленей". Сейчас нет смысла разводить дискуссии о том, были ли на самом деле в северовьетнамской народной армии случаи принуждения американских военнопленных к игре в русскую рулетку за деньги или нет. Скорее нет. Были ли случаи жестокого обращения северовьетнамцев с гражданским населением Южного Вьетнама... Скорее да. Равно как и нет смысла осуждать
представителей СССР, тогда увидевших в фильме антикоммунистическую пропаганду и скрытые намеки в факте, что главные герои фильма - русские по национальности. Если те или иные домыслы и имели реальную основу, то время течет и современному зрителю это не должно мешать воспринимать фильм по-своему. Забегая вперед скажу, что огромное впечатление произвела последняя сцена фильма, где все поют "Боже, храни Америку". Несмотря на гнетущую атмосферу грустной развязки, более светлого и не пафосного, даже человечного что-ли (что, кстати, парадокс для меня) проявления патриотизма в западном кино я не видел.
По-своему я и воспринял фильм. Он многогранный как жизнь, но я расскажу о главном, за что его люблю. Фильм - гимн любви к жизни. И, вместе с тем, новелла об ужасе перед небытием. Жили пять закадычных друзей. Не столь важно, какого национального они происхождения. Важнее, что они американцы - Америка ведь дом для многих наций. Любили жизнь, любили своих друзей, женщин. Стив любил свою невесту и женился. Майкл (Де Ниро) любил охоту, меткий выстрел - ваншот. И не любил сюрпризов. А Ники (Кристофер Уокен) любил деревья в горах - все разные...
Охота на оленей. Нужно настроиться на один выстрел. Два - уже плохо. Примета? Ваншот - один патрон, одна смерть. Чтобы острее понять, как любишь жить, дышать, видеть солнце - нужно соприкоснуться со смертью. Например на войне. Три друга попали на войну. Жизнь любит злые шутки - плен, страшная игра в русскую рулетку. Ваншот - и тишина. И так ужасно знать о том, что через секунду ты не будешь дышать, никогда не увидишь, как ветер колышет кроны деревьев в горах... Майкл и Ники играют со смертью. Привычка Майкла к ваншоту на охоте пригодилась на этот раз.
Так странно... почему дальше не наслаждаются друзья жизнью как прежде? Не стоит сейчас искать ответы на этот вопрос. И выводить точные формулы счастья. Да и не благодарное это дело - давать точные и лаконичные определения жизни. На очередной охоте вынут патрон из уже нацеленной на оленя винтовки.
...Опять их трое: Майкл, Ники и револьвер. Только на этот раз нет эмоций в стеклянных глазах Ники. Мучительно пытается Майкл зажечь искру жизни во взгляде друга:
- ...Ники, ты помнишь горы, деревья?
- ваншот!? - оживилось на мгновение лицо Ники.
- Ваншот! Ваншот!
Фильм - не военная драма. Очень грустный. И самый жизнеутверждающий.
***
Еще немного о любви и смерти. Это последняя роль парня с грустными бездонными глазами - Джона Казале (играл роль одного из друзей, того самого, что очень любил потрясать оружием и раздражал этим сдержанного Майкла). Сцены с участием Мерил Стрип и Джона Казале Чимино снимал в первую очередь ускоренными темпами. Казале был неизличимо болен. А Мерил Стрип заканчивала все дела, чтобы провести с ним немногие оставшиеся ему дни.
Спасибо. Напомнили о замечательном фильме, действительно многогранном, бесконечно грустном и очень светлом. Многие считают его военной драмой, но это не так, или не только так. Мне он, в первую очередь, вспоминается как прекрасный фильм о настоящей дружбе, о том, какой неизгладимый эффект производит война на тех, кто выжил и вернулся. Интересно, не правда ли, что с разницей в два года, прекрасный Роберт Де Ниро сыграл две сильнейшие роли ветеранов Вьетнамской войны - Трэвиса Бикла у Скорцезе в 1976 и Майкла у Чимино в 1978?
Джон Казале - какая печальная и завидная актёрская судьба. В его резюме только пять фильмов, но каких, без преувелечения, лучшие американские фильмы 1970х, по-праву считающиеся классикой, все номинированы на Оскара за лучший фильм, и три (включая Охотника на Оленей) его заслуженно получили. Каждуы раз, когда я пересматриваю Крёстный Отец, часть 2, я сама себе говорю: "John, you broke my heart. You broke my heart".
Я очень давно не пересматривала Охотника на Оленей, но некоторые сцены по-прежнему стоят в памяти: охота Майкла на оленя, мёртвые глаза Ники (Уокен) в сцене Русской рулетки и комок в горле во время финала.
Спасибо. Напомнили о замечательном фильме, действительно многогранном, бесконечно грустном и очень светлом. Многие считают его военной драмой, но это не так, или не только так. Мне он, в первую очередь, вспоминается как прекрасный фильм о настоящей дружбе, о том, какой неизгладимый эффект производит война на тех, кто выжил и вернулся. Интересно, не правда ли, что с разницей в два года, прекрасный Роберт Де Ниро сыграл две сильнейшие роли ветеранов Вьетнамской войны - Трэвиса Бикла у Скорцезе в 1976 и Майкла у Чимино в 1978?
Джон Казале - какая печальная и завидная актёрская судьба. В его резюме только пять фильмов, но каких, без преувелечения, лучшие американские фильмы 1970х, по-праву считающиеся классикой, все номинированы на Оскара за лучший фильм, и три (включая Охотника на Оленей) его заслуженно получили. Каждуы раз, когда я пересматриваю Крёстный Отец, часть 2, я сама себе говорю: "John, you broke my heart. You broke my heart".
Я очень давно не пересматривала Охотника на Оленей, но некоторые сцены по-прежнему стоят в памяти: охота Майкла на оленя, мёртвые глаза Ники (Уокен) в сцене Русской рулетки и комок в горле во время финала.
Да, рецензия, скорее, для тех, кто знает и любит фильм. По другому трудно описать. Растечься по дереву...
С Джоном Казале еще "Собачий полдень"... Ассоциируется у меня почему-то с КО2.
Спасибо за отзыв!
я, если честно, не очень люблю эту картину, но за рецензию все равно спс)
я, если честно, не очень люблю эту картину, но за рецензию все равно спс)
Спорим, что по тем же причинам, что и советская делегация не взлюбила?)
Спорим, что по тем же причинам, что и советская делегация не взлюбила?)
Нет не по этой причине))) я не увидел абсолютно никаких антикоммунистических призывов и то, что гг русские меня тоже не коробит. Ведь тока наши люди будут играть в русскую рулетку во вьетнамском плену))) просто мне сам сюжет кажется натянутым.
А еще позабавило частое употребление слова ваншот. Чувствуется рука опытного танковода)))))
я, если честно, не очень люблю эту картину, но за рецензию все равно спс)
А я люблю этот фильм. Очень.
Даже когда-то пыталась замахнуться на собственную рецензию, но вовремя отказалась от этой идеи.) Рецензия 3, как всегда у автора, глубокая и прочувствованная. И не просто «спс», а большое спасибо!
P.S. 100% Юрий Шевчук смотрел этот фильм…
ОТличный текст! Как обзор, конечно, беспомощен. Ну и ладно! На этот фильм все кому не лень писали, лучше прочесть такой вот искренний отзыв, чем очередную бездушную статью.
Нет не по этой причине))) я не увидел абсолютно никаких антикоммунистических призывов и то, что гг русские меня тоже не коробит. Ведь тока наши люди будут играть в русскую рулетку во вьетнамском плену))) просто мне сам сюжет кажется натянутым.
А еще позабавило частое употребление слова ваншот. Чувствуется рука опытного танковода)))))
Просто русская транскрипция того, что говорили Уокен и Де Ниро по английски))) не более) никаких тайніх сміслов
У нас это слово уже вроде как в обиходе. Хотя в переводе фильма говорят "один выстрел". Но так короче и емче)
***
Лара77 и вам спасибо за отзыв
ОТличный текст! Как обзор, конечно, беспомощен. Ну и ладно! На этот фильм все кому не лень писали, лучше прочесть такой вот искренний отзыв, чем очередную бездушную статью.
Согласен. Сам понимаю, о чем и написал в ответе девушке с длинным иностранным ником)
Рад, что многие читатели меня поняли) Не ожидал. Спасибо!
Саня! Клево! *Тигра стайл* И в суть попал - ваншот!
Русская аналогия (без войны, только Игра в войнушку) - Парад планет.