Совершенно не важно, как называлась книга.
К примеру, сначала вышла книга "Эра милосердия", а потом по ней снят фильм "Место встречи изменить нельзя".
Так и с переводом.
В фильме могут быть разные условности.
Но когда эскимосы, американцы и русские говорят на одном языке и друг друга понимают, хочется крикнуть "Не верю" и выключить.
Что я и сделал.
Довожу до вашего сведения, что во 2-й серии на 36 минуте полковник КГБ Серёгин ехал на служебной машине и на нерегулируемом пешеходном переходе не пропустил пятерых пешеходов.
Когда я в детстве остался наедине с этим мультиком, он на меня навел жуткую панику своим нарастающим музыкальным темпом, предвестником страшных событий.
До сих пор мурашки .
Не понимаю, откуда столько восторга?
По мне так, фильм Г.
Примитивнейший сюжет, в котором есть абсолютное зло (3 пацана) и абсолютно чистое и невинное создание.
Другие участники тоже довольно однообразны и только герой Пороховщикова лишен шаблона.
И если отбросить чувство мести, то с худож. точки зрения смотреть не на что.
В отличие от серии "великая Война" (которая была более-менее объективна) - это просто махровая пропагандистская клюква имени мистера Мединского, сляпаная "в год культуры". Очень много реконструкторского "флуда" (60%), всяких побасенок,даже не графики, а игры дешевых актеров из погорелого театра. И неподготовленные мозги- из этой всей серии могут сделать вывод, что вся судьба мира решалась исключительно на русско-германском фронте, и русские опять спасли весь мир...
Доходит до смешного - например приводятся цифры потерь немцев и французов во время битвы при Вердене, и одновременно цифры потерь на русско-германском фронте, которые в 10 раз меньше. Но утверждается, что, именно неудачное наступление русской армии - видишь ли "выручило" союзников. Особенно доставили рассказы про "ужасную пропагандистскую машину", которую "впервые придумали и применили" американцы, англичане и французы, против своих противников...в общем, все в духе зомбоящика - все вокруг прогнили и слабаки, кроме Расеи. Ну и понятное дело - во всём виноваты "либералы" - свергли царя, а Ленин вообще оказывается - "финансировался некоторыми банками США". В общем, полное У.Г.
Согласен.
Приятно слышать столь здравое рассуждение.
Посмотрев худ. фильм http://www.kinokopilka.tv/movies/1489-vyzhit (спасибо asmanes за подсказку), а потом документальный, нахожусь под потрясающим впечатлением.
Очень сильно!
Звуки и горение в открытом космосе это круто.

Но полет в отрытом космосе без скафандра - это очень круто
Скука смертная.
Их волки грызут, а смотреть вообще не хочется.
Паршивый фильм. Не смог досмотреть до конца.
Совершенно не важно, как называлась книга.
К примеру, сначала вышла книга "Эра милосердия", а потом по ней снят фильм "Место встречи изменить нельзя".
Так и с переводом.
Из картинок: Академик РАЕН (не путать с РАН) и священник.
Уже ясно содержание фильма. Желания смотреть нет.
В фильме могут быть разные условности.
Но когда эскимосы, американцы и русские говорят на одном языке и друг друга понимают, хочется крикнуть "Не верю" и выключить.
Что я и сделал.
А что, ты смог бы смотреть фильм на трех языках, одновременно? Ну "уважуха"!!!!
Делаешь вид или действительно не понял, что я хотел сказать?
Уже около года как цивилизация рухнула, а электро- и водоснабжение всё еще действует.
Кто за этим следит? Зомби?
Ну впринципе все довольно таки подробно и мнений много,вывод один с приходом Путина российской государственности повезло-это признают даже враги..
Ну да. Ведь именно благодаря Путину мировые цены на нефть выросли в несколько раз
Прочитал комментарии и удивился. Неужели вы настолько плохо знаете историю... Неужели вы думаете что Сталин и Берия были великими молодцами...

А еще они наверное думают, что вторая мировая началась в 41-м и весь мир обязан только СССР за избавление от нацизма.
Довожу до вашего сведения, что во 2-й серии на 36 минуте полковник КГБ Серёгин ехал на служебной машине и на нерегулируемом пешеходном переходе не пропустил пятерых пешеходов.
Армяне молодцы!
Когда я в детстве остался наедине с этим мультиком, он на меня навел жуткую панику своим нарастающим музыкальным темпом, предвестником страшных событий.
.
До сих пор мурашки
Примитивщина
Ничего не понял
Кокшенов в ролях и Кокшенов режиссер.
Что может быть страшнее?
Не понимаю, откуда столько восторга?
По мне так, фильм Г.
Примитивнейший сюжет, в котором есть абсолютное зло (3 пацана) и абсолютно чистое и невинное создание.
Другие участники тоже довольно однообразны и только герой Пороховщикова лишен шаблона.
И если отбросить чувство мести, то с худож. точки зрения смотреть не на что.
В отличие от серии "великая Война" (которая была более-менее объективна) - это просто махровая пропагандистская клюква имени мистера Мединского, сляпаная "в год культуры". Очень много реконструкторского "флуда" (60%), всяких побасенок,даже не графики, а игры дешевых актеров из погорелого театра. И неподготовленные мозги- из этой всей серии могут сделать вывод, что вся судьба мира решалась исключительно на русско-германском фронте, и русские опять спасли весь мир...
Доходит до смешного - например приводятся цифры потерь немцев и французов во время битвы при Вердене, и одновременно цифры потерь на русско-германском фронте, которые в 10 раз меньше. Но утверждается, что, именно неудачное наступление русской армии - видишь ли "выручило" союзников. Особенно доставили рассказы про "ужасную пропагандистскую машину", которую "впервые придумали и применили" американцы, англичане и французы, против своих противников...в общем, все в духе зомбоящика - все вокруг прогнили и слабаки, кроме Расеи. Ну и понятное дело - во всём виноваты "либералы" - свергли царя, а Ленин вообще оказывается - "финансировался некоторыми банками США". В общем, полное У.Г.
Согласен.
Приятно слышать столь здравое рассуждение.
Звук ужасный. Ничего не слышно!
А "Кукушкв" чей фильм? И как раз про белых, но непушистых.
Кукушка - прекрасный фильм.
Но не о войне.