Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32
Inna gerasimova thumb

Комментарии

inna_gerasimova
написала комментарий к фильму «Мы всегда говорим до свидания»
mad_lena писал:

На самом деле фильм называется "Каждый раз, когда мы прощаемся".
Интересно, весь фильм перевели как и название?... confused

на самом деле название переведено правильно

inna_gerasimova
написала комментарий к фильму «Реквием по мечте»

Тяжелый. Но очень хороший. Цепляет и держит в напряжении.

inna_gerasimova
написала комментарий к фильму «Три синих-синих озера малинового цвета»
vλLUΣ писал:

вообще что-то накрыло..

Давно их хотела. спасибо тебе большое. smile

inna_gerasimova
написала комментарий к сериалу «Доктор Хаус»

Люблю этот сериал.
Но есть ощущение, что выдахается. ...
и не мудрено, 7ой сезон smile

inna_gerasimova
написала комментарий к фильму «Жених напрокат»

СОВЕРШЕННО МИЛЫЙ ФИЛЬМ

inna_gerasimova
написала комментарий к фильму «Тыковка»

Милый и ... ужасный фильм. Хорошо показано в конце, что может быть дальше ....

inna_gerasimova
написала комментарий к фильму «Мы всегда говорим до свидания»
Enidan писал:

на самом деле в английском языке обстоятельство на первое место не ставится, так что предыдущий комментатор (mad lena имею в виду) прав... confused

на уроках английского на самом деле так и учат. Типа, сначала говоришь что, потом где, потом когда, НО ... и НО много:
1. Это название, а не полноценное предложение
2. Для усиления смысла изменение порядка слов в предложении используется на регулярной основе
3. ... в принципе, языки гибки и правила употребления постепенно меняются.

Все зависит от того, что ты хочешь сказать.

Вообще-то смешно обсуждать английское название, данное носителями языка smile

Я говорила про перевод названия - он верный ...

Message Log