Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Кинофорум

Форумы → Обсуждение фильмов → Плохой дубляж второго сезона The Tudors, Тюдоры

Сообщения (4)

sledopyt80
  • sledopyt80
  • Новичок
  • Sun, 27 Mar 2011 00:19:34 +0300

Изначальная английская речь почти полностью забивает русский перевод. Это не так критично, но об этом стоит предупреждать.

stashsokol8211

Тем, кто английский плохо понимает, это критично.

sledopyt80
  • sledopyt80
  • Новичок
  • Mon, 09 May 2011 20:06:43 +0400

Тем, кто английский плохо понимает, это критично.

— Анастасия В.

Рад за ваш английский, но мой пост был не об этом. Если вы знаете способ отключить плохой дубляж, то подскажите, а если нет, то...

stashsokol8211

Рад за ваш английский, но мой пост был не об этом. Если вы знаете способ отключить плохой дубляж, то подскажите, а если нет, то...

— sledopyt80

Раз уж спрашивали,то мне это сделали на профессиональной технике, после того как фильм был записан на диск.

Добавить комментарий