Кинофорум

• Фильм стал известен прежде всего благодаря прозвучавшим в нём песням композитора Юрия Чернавского и поэта Леонида Дербенёва. Именно с этого фильма началась популярность Владимира Преснякова-младшего, спевшего от лица главного героя фильма его песни.
«Сирена» — Алла Пугачёва
«Кот в мешке» — Владимир Пресняков-мл.
«Только раз» — Михаил Боярский
«Фотограф» — Владимир Пресняков-мл.
«Песня глухого пирата» — Михаил Боярский
«Зурбаган» (по мотивам Александра Грина) — Владимир Пресняков-мл.
«Стеклянный мир» — Михаил Боярский, Вика Врадий
«Острова» («Спит придорожная трава») — Владимир Пресняков-мл.
• Балетмейстер-постановщик — Александр Северцев, художник-постановщик — Игорь Брыль.
• Главный герой фильма Алик Радуга, сыгранный Дмитрием Марьяновым, говорит голосом Дмитрия Харатьяна, а поёт — голосом Владимира Преснякова-младшего.
• Юрий Куклачёв, сыгравший в фильме практически самого себя, переозвучен Михаилом Кононовым.
• Екатерина Парфёнова, исполнившая в фильме роль Даши (школьной подруги главного героя), заняла в 1990 году первое место на международном конкурсе «Мисс Университет», а потом эмигрировала из России.
• Юрий Сенкевич играет самого себя (камео) — ведущего передачи «Клуб кинопутешествий», рассказывающего о птице Сирин. Аналогичная роль в музыкальном фильме «Остров погибших кораблей» 1987 года по мотивам Александра Беляева.
• В конце фильма Алик читает строки из пьесы Шекспира «Гамлет» в переводе Бориса Пастернака:

Александр умер, Александра похоронили, Александр стал прахом, прах — земля, из земли добывают глину. Почему глине, в которую он обратился, не оказаться в обмазке пивной бочки?
Истлевшим Цезарем от стужи
Заделывают дом снаружи.
Пред кем весь мир лежал в пыли,
Торчит затычкою в щели.

• По пути в школу Даша говорит: «Зурбаган? Знаю, вымышленный город Грина из „Алых парусов“». Город Зурбаган упоминается в одноимённом фильме Александра Птушко, но не в повести Александра Грина.
• Во время первого визита к Сирене Алик говорит: «Сильвер! Одноглазый пират из „Острова сокровищ“!..». Джон Сильвер, персонаж романа Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ» был одноногим, но не одноглазым.
• В СССР с 1986 года фильм выпускался и распространялся на лицензионных и пиратских видеокассетах «Свема», Электроника ВК-180 стандарта VHS (тогда ВХС) в оригинале PAL. Лицензионные видеокассеты в России выпустили фильм изданием «Видеовосток» в Стереофоническом звуке, а пиратские копии записывались со звуком «Моно» в СССР и России в конце XX века советскими видеомагнитофонами «Электроника ВМ-12, −15 −18, −32», а также зарубежными магнитофонами.
• С 2000 года в России и на Украине фильм выпускался с полной реставрацией в хорошем качестве изображения и звука на DVD изданием Twister впервые с сигналом Dolby Surround, а также с русскими и английскими субтитрами. На Украине фильм выпускался на DVD с украинскими субтитрами.

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил