Нам песня строить и жить помогает
Она, как друг, и зовет, и ведет
И тот, кто с песней по жизни шагает
Тот никогда и нигде не пропадет
И тот, кто с ПЕСНЕЙ по жизни шагает
Тот никогда и нигде не пропадет...
А ну-ка, ПЕСНЮ нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер,веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про дикие горы,
Про глубокие тайны морей,
Про птичьи разговоры,
Про синие просторы,
Про смелых и больших людей!
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
Кто весел -тот смеется,
Кто хочет - тот добьется,
Кто ищет - тот всегда найдет!
А ну-ка, ПЕСНЮ нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер,веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про дикие горы,
Про глубокие тайны морей,
Про птичьи разговоры,
Про синие просторы,
Про смелых и больших людей!
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
Кто весел -тот смеется,
Кто хочет - тот добьется,
Кто ищет - тот всегда найдет!
Наш океан знает больше, чем мы.
У всех у нас секреты одни.
Укрыты под тоннами темной воды.
Люди, как корабли.
Гордый плывет и не верит никто.
Что в трюме у каждого зло.
В тени кораблей незаметно червей.
Тех, что грызут наше дно.
А до берега тихо волны несут.
Избитые души живых кораблей.
А от берега снова к МОРЮ идут.
Те, кто верил и правду искал он в людей...
-----------
Памяти А. Кузьменко. Адаптация литературная, но не совсем точная.
Наш Океан знає більше ніж ми
Секрети всі у нього на дні
А ми ходим зверху, великі й малі
Люди як кораблі
Гордо пливем - і не вірить ніхто
Шо ним зацікавилось зло
І серед вітрів ми не чуєм щурів,
Які прогризають нам дно
А до берега тихо хвилі несуть
Поранені душі живих кораблів
А від берега в море ідуть
Ті хто вірив і правду знати хотів
Наш океан знает больше, чем мы.
У всех у нас секреты одни.
Укрыты под тоннами темной воды.
Люди, как корабли.
Гордый плывет и не верит никто.
Что в трюме у каждого зло.
В тени кораблей незаметно червей.
Тех, что грызут наше дно.
А до берега тихо волны несут.
Избитые души живых кораблей.
А от берега снова к МОРЮ идут.
Те, кто верил и правду искал он в людей...
-----------
Памяти А. Кузьменко. Адаптация литературная, но не совсем точная.
Наш Океан знає більше ніж ми
Секрети всі у нього на дні
А ми ходим зверху, великі й малі
Люди як кораблі
Гордо пливем - і не вірить ніхто
Шо ним зацікавилось зло
І серед вітрів ми не чуєм щурів,
Які прогризають нам дно
А до берега тихо хвилі несуть
Поранені душі живих кораблів
А від берега в море ідуть
Ті хто вірив і правду знати хотів
Мне уже многое поздно,
Мне уже многим не стать,
И к удивительным звездам
Мне никогда не слетать.
Мне уже многое сложно,
Многого не испытать,
Годы вернуть невозможно,
Но я умею мечтать.
О далёких мирах,
О волшебных дарах,
Что когда-нибудь
Под ноги мне упадут.
О бескрайних морях,
Об открытых дверях,
За которыми ВЕРЯТ, и любят,
И ждут меня.
Мне уже многое поздно,
Мне уже многим не стать,
И к удивительным звездам
Мне никогда не слетать.
Мне уже многое сложно,
Многого не испытать,
Годы вернуть невозможно,
Но я умею мечтать.
О далёких мирах,
О волшебных дарах,
Что когда-нибудь
Под ноги мне упадут.
О бескрайних морях,
Об открытых дверях,
За которыми ВЕРЯТ, и любят,
И ждут меня.
Давай попробуем ВЕРНУТЬ
Хоть что-нибудь, хоть что-нибудь
Один листок календаря
Одну метель из февраля
Одну весеннюю грозу
Одну счастливую слезу
Один прощальный луч зари
Одно мгновение любви...
Давай попробуем ВЕРНУТЬ
Хоть что-нибудь, хоть что-нибудь
Один листок календаря
Одну метель из февраля
Одну весеннюю грозу
Одну счастливую слезу
Один прощальный луч зари
Одно мгновение любви...
Знаешь, наверно, это неверно
Что мы с тобой, а жаль.
Но не прощает, не отпускает
Ветреная печаль.
В солнечный день не растает
Белой реки лёд.
Это не с нами не произойдёт...
Пока ФЕВРАЛЬ как господин
Снимает белое пальто,
Что ты одна и я один
Узнали мы только что.
Знаешь, наверно, это неверно
Что мы с тобой, а жаль.
Но не прощает, не отпускает
Ветреная печаль.
В солнечный день не растает
Белой реки лёд.
Это не с нами не произойдёт...
Пока ФЕВРАЛЬ как господин
Снимает белое пальто,
Что ты одна и я один
Узнали мы только что.
А ЗНАЕШЬ, всё ещё будет,
Южный ветер ещё подует,
И весну ещё наколдует,
И память перелистает.
И встретиться нас заставит,
И встретиться нас заставит.
И ещё меня на рассвете
Губы твои разбудят.
Счастье что оно - та же птица,
Упустишь и не поймаешь.
А в клетке ему томиться,
Тоже ведь, не годится,
Трудно с ним, понимаешь?
А ЗНАЕШЬ, всё ещё будет,
Южный ветер ещё подует,
И весну ещё наколдует,
И память перелистает.
И встретиться нас заставит,
И встретиться нас заставит.
И ещё меня на рассвете
Губы твои разбудят.
Счастье что оно - та же птица,
Упустишь и не поймаешь.
А в клетке ему томиться,
Тоже ведь, не годится,
Трудно с ним, понимаешь?
А за окном, ПОНИМАЕШЬ весна за окном
И унесет теплый ветер холодный наш сон
И мы пойдем в переулках весны
В небе утреннем звезды видны
Много этой весне мы должны понимаешь
И мы пойдем в переулках весны
В небе утреннем звезды видны
Много этой весне мы должны понимаешь! Понимаешь...
А за окном, ПОНИМАЕШЬ весна за окном
И унесет теплый ветер холодный наш сон
И мы пойдем в переулках весны
В небе утреннем звезды видны
Много этой весне мы должны понимаешь
И мы пойдем в переулках весны
В небе утреннем звезды видны
Много этой весне мы должны понимаешь! Понимаешь...
А за ОКОШКОМ месяц май, месяц май, месяц май,
А в белой кружке черный чай, черный чай, черный чай,
А в доминошке мужички, мужички, мужички,
А по асфальту каблучки, каблучки, каблучки.
Зацокал в сквере соловей, как шальной, как шальной,
Сосед-полковник третий день сам не свой как больной,
Она не хочет, вот беда, выходить за него,
А он мужчина хоть куда, он служил в ПВО.
Орут под окнами коты день и ночь, день и ночь,
От ихней сладкой маеты поутру теплый дождь,
ВЕСНОЙ простуженный объят город мой, город мой
И ветры весело галдят над рекой, над Москвой
А за ОКОШКОМ месяц май, месяц май, месяц май,
А в белой кружке черный чай, черный чай, черный чай,
А в доминошке мужички, мужички, мужички,
А по асфальту каблучки, каблучки, каблучки.
Зацокал в сквере соловей, как шальной, как шальной,
Сосед-полковник третий день сам не свой как больной,
Она не хочет, вот беда, выходить за него,
А он мужчина хоть куда, он служил в ПВО.
Орут под окнами коты день и ночь, день и ночь,
От ихней сладкой маеты поутру теплый дождь,
ВЕСНОЙ простуженный объят город мой, город мой
И ветры весело галдят над рекой, над Москвой
Её ноги меня манят, я не видел лучше
Цок-цок КАБЛУЧКАМИ, хоть не подкаблучник
Она знает, кто тут лучший, и хочет быть вместе
Я спою этот припев её любимой песни
Я у твоих ног, "Спасибо" не говори
В этом тебе помог Бог - Его и благодари...
Отшумело, отсмеялось,
И неведомо куда умчалось лето.
И уже пролетела давно,
Поздних стай вереница.
Почему же ты осталась,
Невесёлой песней, недопетой,
Одиноко сидишь под окном,
ПЕРЕЛЕТНАЯ ПТИЦА?
Перелётная птица,
— ClaireОдинокая птица,
Эту боль мы разделим,
С тобой на двоих.
Горько думать, что в мире
Ничего не случится,
Если он не услышит,
Больше песен твоих.
Нам песня строить и жить помогает
Она, как друг, и зовет, и ведет
И тот, кто с песней по жизни шагает
Тот никогда и нигде не пропадет
И тот, кто с ПЕСНЕЙ по жизни шагает
Тот никогда и нигде не пропадет...