Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Кинофорум

ФорумыИнформация, новости, пожелания → Ошибки в названиях фильмов, Двойные названия фильмов

Сообщения (683)

theghostka
  • К.Модератор
  • Fri, 02 Jun 2017 22:45:48 +0300

https://www.kinokopilka.pro/movies/21908-mnogoetazhka
https://www.kinopoisk.ru/film/603067/

А тут у кого правильнее? Или ни у кого?
Дословно, наверное, "Высотный корпус"? smile

Кощеюшка

У нас правильнее. Многоэтажка самое то. Но поправил))

theghostka
  • К.Модератор
  • Fri, 02 Jun 2017 22:45:58 +0300
Durban-Batyr

У нас правильнее. Многоэтажка самое то. Но поправил))

theghostka

Может быть надо было двойное название через слэш дать?

Вот еще:

https://www.kinokopilka.pro/movies/6410-horosh-nastolko-naskolko-myortv
https://www.kinopoisk.ru/film/427113/

В Инете как раз фигурирует такое же название, как и у нас. И только КП дает другое smile

Думаю, в таких случаях нужно как раз через слэш давать название.

Durban-Batyr
Durban-Batyr
Durban-Batyr
theghostka
  • К.Модератор
  • Sun, 04 Jun 2017 05:04:14 +0300
Durban-Batyr
Durban-Batyr

https://www.kinokopilka.pro/people/111677
https://www.kinopoisk.ru/film/847174/

В Инете встречаются оба названия.
Но, думаю, можно оставить одно, как на КП - поиск тогда точно найдет.

theghostka
  • К.Модератор
  • Tue, 06 Jun 2017 06:58:24 +0300

https://www.kinokopilka.pro/people/111677
https://www.kinopoisk.ru/film/847174/

В Инете встречаются оба названия.
Но, думаю, можно оставить одно, как на КП - поиск тогда точно найдет.

Кощеюшка

сделал