Добро пожаловать на сайт любителей кино!
Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.
Входите или Регистрируйтесь.
Кинофорум
Форумы → Информация, новости, пожелания → Ошибки в названиях фильмов, Двойные названия фильмов
Сообщения (683)
- Киновед
- Sat, 16 Mar 2013 08:34:01 +0400
Гамильтон: В интересах нации
Hamilton - I nationens intresse
http://www.kinokopilka.pro/movies/16155-gamilton-v-interesah-natsii
Агент Хамилтон: В интересах нации
Hamilton - I nationens intresse
http://www.kinopoisk.ru/film/661035/
- Киновед
- Tue, 04 Jun 2013 23:00:22 +0400
Костюмы / Suits
www.kinokopilka.pro/movies/10734 - релиз
Форс-мажоры / Suits
www.kinopoisk.ru/film/557806 - источник
- Киновед
- Sun, 28 Jul 2013 04:48:30 +0400
Мой самый страшный кошмар / Mon pire cauchema
www.kinokopilka.pro/movies/16493 - релиз
Мой самый страшный кошмар / Mon pire cauchemar
www.kinopoisk.ru/film/566138 - источник
- К.Модератор
- Sun, 28 Jul 2013 10:36:30 +0400
Мой самый страшный кошмар / Mon pire cauchema
www.kinokopilka.pro/movies/16493 - релиз
Мой самый страшный кошмар / Mon pire cauchemar
www.kinopoisk.ru/film/566138 - источник
Исправлено.
- К.Модератор
- Sun, 28 Jul 2013 10:44:50 +0400
Ахиллес и черепаха / Achilles and the Tortoise
www.kinokopilka.pro/movies/5848 - релиз
Ахиллес и черепаха / Akiresu to kame
www.kinopoisk.ru/film/409453 - источник
Исправлено. Заменено по примеру КП, а постер существует только на японском без транслитерации.
- К.Модератор
- Sun, 28 Jul 2013 18:38:45 +0400
Гамильтон: В интересах нации
Hamilton - I nationens intresse
http://www.kinokopilka.pro/movies/16155-gamilton-v-interesah-natsii
Агент Хамилтон: В интересах нации
Hamilton - I nationens intresse
http://www.kinopoisk.ru/film/661035/
Исправлено, спасибо.
- К.Модератор
- Sun, 28 Jul 2013 18:39:32 +0400
Неистовство / Rampage
www.kinokopilka.pro/movies/4530 - релиз
Ярость / Rampage
www.kinopoisk.ru/film/437414 - источник
Исправлено, спасибо.
- К.Модератор
- Sun, 28 Jul 2013 18:40:34 +0400
Чингисхан - Всадник апокалипсиса / Aoki Okami: chi hate umi tsukiru made
www.kinokopilka.pro/movies/1055 - релиз
Чингисхан. Великий монгол / Aoki Ôkami: chi hate umi tsukiru made
www.kinopoisk.ru/film/265927 - источник
Исправлено, спасибо.
- Киновед
- Sun, 08 Sep 2013 20:55:21 +0400
http://www.kinokopilka.pro/movies/6243-sherlok-holms
Сериал называется «Шерлок».
http://www.kinopoisk.ru/film/502838/
Ведь было правильно, зачем переименовали? 
Ахиллес и черепаха / Achilles and the Tortoise
www.kinokopilka.pro/movies/5848 - релиз
Ахиллес и черепаха / Akiresu to kame
www.kinopoisk.ru/film/409453 - источник