Ричарду Линклейтеру устроили сюрприз на Берлинале
Ричард Линклейтер и Камера Берлинале
Фото: Thomas Peter / Reuters
Американскому независимому режиссеру Ричарду Линклейтеру вручили почетный приз Берлинского кинофестиваля, сообщается на официальном сайте мероприятия.
Камера Берлинале стала сюрпризом для создателя «Школы рока» и «Нации фастфуда»: заранее устроители фестиваля сообщали, что наградят почетными призами лишь Изабеллу Росселлини и пионера немецкого гей-движения Розу фон Праунхайм.
Линклейтер впервые принял участие в конкурсе Берлинале в 1995 году с фильмом «Перед восходом солнца», сразу же получив приз за лучшую режиссуру. В 2004 году он представил в немецкой столице сиквел этого фильма, «Перед закатом», а почетную Камеру ему вручили на премьере ленты «Перед полуночью», завершающей трилогию. Главные роли во всех трех фильмах сыграли Итан Хоук и Жюли Дельпи, также присутствовавшие на премьере в Берлине.
63-й Берлинский международный кинофестиваль открылся 7 февраля премьерой фильма «Великий мастер» реждиссера Вонга Карвая, который также возглавляет жюри Берлинале. Завершится фестиваль 17 числа.
Сериал номер один
Представитель гиганта по раздаче потокового видео Netflix Тед Сарандос заявил, что политдрама «Карточный домик», доступная подписчикам с 1 февраля, уверенно держит первое место на сервере по количеству запросов и просмотров среди всей предоставляемой телепродукции.
Все тринадцать эпизодов первого сезона «Карточного домика», где среди режиссёров — Дэвид Финчер, а актёрский ансамбль возглавляет Кевин Спейси, доступны подписчикам Netflix с 1 февраля. Сарандос не стал подкреплять своё заявление какими-либо цифрами, так как серии не снабжены рекламными вставками, но заметил, что подавляющее большинство тех, кого заинтересовывает это шоу, становятся его постоянными зрителями.

Известно, что Netflix заплатил $100 млн. за права на два сезона «Карточного домика». Никакой конкретной информации о втором сезоне пока нет.
«Мост» wanted

FX усилил свою и без того крепкую линейку сериалов-драм («Правосудие», «Сыны Анархии», «Американская история ужаса» и совсем свежие «Американцы») детективом «Мост» (The Bridge), о работе над пилотом которого мы ни раз писали. Телесеть оформила заказ на 13 серий первого сезона, предварительно удостоверившись в качестве отснятой пилотной серии, где главные роли исполнили Дайан Крюгер и Демиан Бишир.
«Мост» — римейк одноимённого скандинавского сериала, пересаженного на американскую почву. События в оригинале разворачиваются в приграничных датском Копенгагене и шведском Мальмё, тогда как протагонисты американского «Моста» ищут маньяка, орудующего по обе стороны границы между США и Мексикой. Заявленное в название сооружение соединяет американский Эль Пасо и мексиканский Хуарес. Следствие ведут детектив убойного отдела Соня Норт (Крюгер) и её коллега из Мексики Марко Руис (Бишир).
Работу по переформатированию европейского телехита (ещё один римейк готовится совместными силами англичан и французов) проделали сценаристка и продюсер «Чужого среди своих» и создатель «Детектива Раш» Мередит Стайм и Элвуд Рид («Полиция Гавайев»). Пилот поставил мексиканец Херардо Наранхо («Мисс Бала»). В кастинг-листе помимо упомянутых лицедеев заняты: Аннабет Гиш, Тед Ливайн, Томас М. Райт и Мэттью Лиллард, получивший в пилоте статус звёздного гостя.
Президент FX Джон Лэндграф не скрывает гордости за своё новое шоу: «Долгие годы телесети безуспешно пытались сделать сериал, в котором события бы происходили на американо-мексиканской границе. Я с волнением заявляю, что Мередит Стайм и Элвуд Рид стали первыми, кто взломал этот код, и сделали они это превосходно. Есть великие фильмы, происходящие здесь — на ум сразу приходят „Старикам тут не место“ и „Звезда шерифа“, — но нет отличного сериала. Наш случай — особенный. Локации, сценарий, режиссура и игра Демиана Бишира, Дайан Крюгер и других актёров делают этот сериал по-настоящему захватывающим».
Съёмки первого сезона начнутся в апреле, чтобы поспеть к июльской премьере. Точная дата пока не известна.
Злодей из камеры смертников

Телепродюсеры пробили броню ещё одного ярого приверженца большого кино. В третьем сезоне «Убийства» впервые в своей карьере Питер Сарсгаард сыграет большую телевизионную роль. Актёр лишь несколько раз заглядывал в телевизор на заре своей профессиональной деятельности, но сейчас, надо полагать, настроен наверстать упущенное.
Сарсгаарду отводится, по-видимому, главная отрицательная роль третьего сезона — заключённого Тома Сьюарда, который проводит последний месяц своей полной преступлений жизни в камере смертников. По словам создателей, рождённый в нищете Том с десяти лет проверяет на прочность правоохранительную систему, никогда не желает выглядеть слабым и плохо взаимодействует с окружающими.
Ещё одним новичком возвращающегося теледетектива AMC станет «независимая» Эми Саймец («Крошечная мебель», «Ужасный способ умереть»), которая сыграет мать пропавшей девочки. Её поисками занят оставшийся в одиночестве Стивен Холдер (Чиннаман), но скоро он понимает, что найти пропажу можно будет, лишь вернув отошедшую от дел Сару Линден (Энос).
Время истекло

BBC закрывает ретродраму «Час» после двух сезонов. Решение, как говорят, трудное: качество и реализация материала никогда не подвергались сомнению, но уже с середины первого сезона наблюдалась проблема с достойными продления рейтингами.
«Час» — это два шестисерийных сезона от сценаристки «Стыда» и «Железной леди» Эби Морган про команду журналистов, делающих еженедельную новостную программу под жёстким прессингом политиков и спецслужб. Некоторые усмотрели в шоу английский ответ американским «Безумцам». За свою недолгую жизнь сериал заработал по четыре номинации на «Золотой глобус» и BAFTA и одну — на «Эмми».
Первый сезон стартовал с вполне достойных цифр, собрав у экранов почти три миллиона телезрителей, но быстро утратил свой потенциал. Начиная с третьей серии, индекс популярности упал ниже двухмиллионной отметки, а вернувшись со второй порцией эпизодов (ноябрь-декабрь 2012 года), «Час» скатился ещё ниже.
Новые Хэтфилды и МакКои

Вирджиния Мэдсен утверждена на одну из главных ролей в пилот NBC «Хэтфилды и МакКои» (Hatfields & McCoys). Название, думается, промежуточное и в случае благоприятного исхода, то есть попадания в сетку следующего сезона, будет изменено во избежание путаницы. Продюсером проекта о вражде двух семейных кланов, опирающегося на события из американской истории, является Шарлиз Терон.
Сценарист Джон Гленн («На крючке») по-новому взглянул на войну 150-летней давности Хэтфилдов и МакКоев, перенеся события своего пилота в современный Питтсбург. Завязкой сериала, становится убийство, из-за которого тлеющая вражда между пролетариями МакКоями и могущественными и влиятельными Хэтфилдами выливается в открытое противостояние, грозящая переделом власти в городе. У Мэдсен образ Элоиз МакКой, сильной, расчётливой и мстительной женщины, выбравшейся с самых низов, которая встаёт на тропу войны после убийства мужа.
Режиссёрское кресло доверили Майклу Майеру, постановщику «Дома на краю света» и двух пилотов — мюзикла «Жизнь как шоу» и стремительно закрытого «Не навреди».
Калифорнийская трагедия

Телесеть ABC помогла воссоединиться двум женщинам, причастным к созданию «Секса в другом городе» — Айлин Чейкен, создателю шоу, и его звезде Дженнифер Билс. Встреча состоится в рамках работы над пилотом «Венеция» (Venice), где первая заявлена создателем и шоураннером, а вторая исполнит одну из главных ролей. Ставит пилот МакДжи.
«Венеция» — ревизия вечнозелёной трагедии «Ромео и Джульетта», разворачивающаяся на фоне вечнозелёного и солнечного калифорнийского городка. В центре сюжета — война двух семейств за влияние в городе, разгорающаяся с новой силой после того, как в дело вмешивается любовь. Один из двух враждующих кланов, семейство Карвер, возглавляет элегантная Лиза в исполнении Дженнифер Билс.
Производством занимается кинокомпания МакДжи Wonderland Sound And Vision под покровительством Warner Bros TV. Сценарий — на совести Байрона Баласко («Вспомни, что будет», «Без следа»).
Лиз и Дик

Руководство британского BBC Four заявило о намерениях снять полнометражный телефильм о легендарных голливудских звёздах-возлюбленных Элизабет Тейлор и Ричарде Бёртоне. Проект получил название «Бёртон и Тейлор» (Burton and Taylor) (определённо, менее фамильярно, чем у коллег с Lifetime). Главные роли икон экрана получили Хелена Бонэм Картер и Доминик Уэст.
Упаковывать богатую на события жизнь дважды супругов авторы не собираются. Фокус постановки будет направлен на историю создания бродвейского спектакля «Частные жизни» по Ноэлу Кауарду, где у Тейлор и Бёртона центральные образы разведённой пары. Дело было в 1983 году.
Сценарий Уильяма Айвори («Сделано в Дагенхэме») экранизирует Ричард Лэкстон («Англичанин в Нью-Йорке» с Джоном Хёртом). Заявленная продолжительность фильма — полтора часа.
Серый кардинал Ватикана

Первое актёрское назначение в пилот «Ватикан» (The Vatican) канала Showtime, ставить который, как известно, будет Ридли Скотт. Ключевую роль Бернда Коха, сверхвлиятельного секретаря Папы и его самого близкого друга и доверенного лица, сыграет англичанин Мэттью Гуд.
Тема, ставшая остроактуальной в свете недавних событий в Ватикане, будет решена в жанре провокационного триллера о духовности, власти и политике. Сериал расскажет о махинациях внутри одного из самых закрытых институтов современности — Католической церкви.
Автор драматургии пилота — сценарист «Телевикторины» и «Донни Браско» и продюсер «Доктора Хауса» Пол Аттанасио, ради его реализации оставивший пост шоураннера перспективной юридической драмедии «Rake» с Грегом Кинниром. Продюсеры потенциальной многосерийки — Ридли Скотт, Пол Аттанасио и Дэвид У. Цукер («Хорошая жена» и дилогия по Кену Фоллетту «Столпы земли» и «Мир без конца»).
Продажа вдохновения по оптовым ценам
Как экранизировали Филипа Дика: главные успехи и провалы
Кадр из фильма «Помутнение»
Телеканал Syfy совсем недавно объявил, что намеревается снять четырехсерийную экранизацию романа Филипа Дика «Человек в высоком замке». Пока о проекте неизвестно ничего, кроме того, что над сценарием фильма поработает Фрэнк Спотниц, ранее принимавший участие в создании «Секретных материалов» — как сериала, так и полнометражных версий.
Задумка Syfy вызывает одновременно и любопытство, и опасения. Работы Дика ранее уже неоднократно экранизировались, и опыт показывает, что на каждые полдесятка неудачных экранизаций приходится всего одна удачная. Фильмы, снятые по мотивам произведений Дика, далеко не всегда плохи сами по себе, но крайне редко соответствуют замыслам писателя.
«Бегущий по лезвию» («Blade Runner», 1982)
Лента Ридли Скотта, основанная на романе «Снятся ли андроидам электроовцы?», — это, пожалуй, самая известная экранизация Дика. Выпущенный в 1982 году фильм выдвигался на два «Оскара» (за работу художника и спецэффекты), но ни одного не получил — что в каком-то смысле нечестно: виды мегаполиса будущего из картины Скотта до сих пор выглядят впечатляюще, а уж в начале 1980-х от них буквально дух захватывало. Трейлеры на YouTube, к сожалению, не позволяют составить хотя бы примерное представление о визуальной составляющей фильма.
Что касается сюжета фильма, то тут все не так однозначно. «Бегущий по лезвию» формально следует за романом (детектив занимается поиском и уничтожением сбежавших искусственных людей — репликантов), однако между картиной и книгой есть серьезные расхождения. В частности, в книге у главного героя была супруга, от которой создатели фильма предпочли избавиться. Что особенно печально, Скотт довольно сильно изменил интонацию и полностью отказался от присущего Дику юмора.
«Вспомнить все» («Total Recall», 1990, 2012)
Короткий рассказ Дика «Продажа воспоминаний по оптовым ценам» экранизировали дважды. Оба раза из короткой ироничной истории с неожиданным финалом получался экшен со спецэффектами. Первую версию более 20 лет назад поставил Пол Верховен.
Главного героя картины — мужчину, который внезапно обнаруживает в собственной голове заблокированные воспоминания, — сыграл Арнольд Шварценеггер. В версии 2012 года, поставленной Леном Уайзменом, ту же роль исполнил Колин Фаррелл. Первую принято хвалить (вполне возможно, из ностальгических соображений), вторую — ругать. У каждой экранизации есть свои плюсы и минусы, но сюжет обеих не дотягивает до лаконичной и при этом непредсказуемой истории Дика.
«Крикуны» («Screamers», 1995)
Канадская лента со, скажем так, не слишком большим бюджетом и Питером «Робокопом» Уэллером в главной роли. За основу создатели картины вновь взяли короткое произведение Дика — рассказ «Вторая модель». В центре сюжета — борьба людей с созданным ими самими оружием, разумными роботами. В рассказе механизмы именуются «когтями», в фильме, соответственно, «крикунами». Проблема в том, что эта экранизация получилась до невозможности вторичной — в ней можно найти сходство с десятками других фантастических картин, вышедших к середине 1990-х. Рассказ же Дика, опубликованный впервые в 1953 году, напротив, был невероятно новаторским и влиятельным. В каком-то смысле именно благодаря «Второй модели» появился «Терминатор» — выпущенный в прокат за 11 лет до «Крикунов».
«Особое мнение» («Minority Report», 2002)
Фильм основан на еще одном коротком рассказе (одноименном), и это самая звездная из всех экранизаций текстов Дика. Картину поставил Стивен Спилберг, главного героя сыграл Том Круз, второстепенные роли исполнили Макс фон Сюдов, Колин Фаррелл и Саманта Мортон. Завязка ленты опять-таки более или менее соответствует рассказу: в будущем появляется технология, которая позволяет с помощью мутантов-телепатов предсказывать и предотвращать преступления. Но Спилберг снимал боевик, каковым рассказ Дика не является. Кроме того, в процессе превращения короткого текста в полнометражку сюжет обогатился деталями и растерял некоторые подробности (в частности, в рассказе телепаты были неспособны ни на что кроме предсказаний, а в фильме они показаны как вполне дееспособные, но не приспособленные к окружающей реальности люди). Финал, как это принято, изменен — в рассказе Дика он мрачнее, чем у Спилберга.
«Помутнение» («A Scanner Darkly», 2006)
Внезапно удачная экранизация романа «Помутнение», поставленная Ричардом Линклейтером. Киану Ривз играет сотрудника правоохранительных органов, который внедряется в компанию наркоманов, сам подсаживается на некую субстанцию и съезжает с катушек. Теме фильма вполне соответствует визуальный ряд. Линклейтер сперва отснял весь материал в цифровом формате, а затем поверх каждого кадра был наложен рисунок — в результате картина стала похожа на оживший сверхреалистичный комикс. «Помутнение» считается одной из самых личных работ Дика — писатель вроде бы просто перенес события из собственной жизни в будущее (но без художественного вымысла, разумеется, тоже не обошлось). Видимо, Линклейтер относится к Дику с большим уважением: с первоисточником кинематографист обошелся весьма бережно. Да, кино получилось одновременно грустным и смешным, как и книга. Нет, это, к счастью, не боевик о наркокартелях будущего.
В качестве бонуса — самая убийственная (простите) сцена самоубийства в истории кинематографа: