Сегодня - сегоднячко 3 - Болтология - Кинофорум, 289-я страница

janpaul
Киноакадемик
Mon, 22 Jun 2015 17:36:30 +0300

не, Тигра фея цветущего папоротника!!! rolleyes
желание загадываешь - сбывается!(доброе) а если не сбывается (не доброе) - тому валерьянки! mrgreen

— bazilevs

- Ещё этсамое... диарея... )))

bazilevs
Кинолюбитель
Mon, 22 Jun 2015 19:16:16 +0300

- Ещё этсамое... диарея... )))

— janpaul

А..ну это ...там ещё сыпь,зуд, головокружение,вздутие живота, сухость во рту,угнетение функций..., тремор ну и...побочные, короче, явления )))

theghostka
К.Модератор
Mon, 22 Jun 2015 19:38:21 +0300

А..ну это ...там ещё сыпь,зуд, головокружение,вздутие живота, сухость во рту,угнетение функций..., тремор ну и...побочные, короче, явления )))

— bazilevs

Как грицца, он нашел у себя симптомы всех заболеваний, кроме родовой горячки)))

Profess
Киновед
Mon, 22 Jun 2015 19:40:57 +0300

Как грицца, он нашел у себя симптомы всех заболеваний, кроме родовой горячки)))

— theghostka

Вода в колене в другом переводе confused surprised

bazilevs
Кинолюбитель
Mon, 22 Jun 2015 19:44:07 +0300

Как грицца, он нашел у себя симптомы всех заболеваний, кроме родовой горячки)))

— theghostka

thumbsup
Да!!!))) или иначе ...родИльной лихорадки! mrgreen
Дж.К.Дж - всё знает!!!!! mrgreen

theghostka
К.Модератор
Mon, 22 Jun 2015 19:48:50 +0300

thumbsup
Да!!!))) или иначе ...родИльной лихорадки! mrgreen
Дж.К.Дж - всё знает!!!!! mrgreen

— bazilevs

У мине память плохая... Поэтому не люблю цитировать)))) Все своими словами))
И потом это... скромный я
rolleyes

theghostka
К.Модератор
Mon, 22 Jun 2015 19:50:48 +0300

Вода в колене в другом переводе confused surprised

— Profess

Есть такой перевод? С оригиналом не знаком, но фишка пропадает... confused

Profess
Киновед
Mon, 22 Jun 2015 20:21:25 +0300

Есть такой перевод? С оригиналом не знаком, но фишка пропадает... confused

— theghostka

У меня есть 3 перевода Джерома в печатном виде. Возможно, в СССР нельзя было слишком уж английский юмор. Кстати, я читал и в подлиннике. Раньше, когда немного помнил английский.

smolanka
Киновед
Mon, 22 Jun 2015 23:18:41 +0300

сто раз зарекалась с планшета оценки ставить, он их половинит бывает, сабака.

Плиз, поддержите мульт
http://www.kinokopilka.pro/movies/26107-ballada-nessi#comment_1458247

Там Нэсся такая славная thumbsup

Тигра конопатая
Кинокритик
Tue, 23 Jun 2015 21:10:14 +0300

ИиииииЯхуууу ик..епт

Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Кинофорум

Форумы → Болтология → Сегодня - сегоднячко 3

Сообщения (5002)