Кинофорум

https://www.kinokopilka.pro/people/29211
https://www.kinokopilka.pro/people/29072
https://www.kinopoisk.ru/name/31401/
В фильме "Войны Пентагона" он под разными именами - как актер и как режиссер.

https://www.kinokopilka.pro/people/34644
https://www.kinokopilka.pro/people/33624
https://www.kinopoisk.ru/name/52776/

https://www.kinokopilka.pro/people/37424
https://www.kinokopilka.pro/people/7606
https://www.kinokopilka.pro/people/47872
https://www.kinopoisk.ru/name/106966/

https://www.kinokopilka.pro/people/40073
https://www.kinokopilka.pro/people/36120
https://www.kinopoisk.ru/name/28593/

https://www.kinokopilka.pro/people/44424
https://www.kinokopilka.pro/people/27218
https://www.kinokopilka.pro/people/194037-shteffen-mennekes
https://www.kinopoisk.ru/name/1507802/

https://www.kinokopilka.pro/people/50195
https://www.kinokopilka.pro/people/108131-zhan-fransua-perrie
https://www.kinopoisk.ru/name/97243/

Это так и надо?
https://www.kinokopilka.pro/movies/9395-zvezdnye-voiny-put-skvoz-vselennuyu
Вместо оригинальных озвучивальщиков на КК перечислены актеры дубляжа:
https://www.kinopoisk.ru/film/zvezdnye-voiny-put-skvoz-vselennuyu-2010-573824/cast/

https://www.kinokopilka.pro/people/56730
https://www.kinopoisk.ru/name/741461/
Фильм "Преданный" перенести сюда:
https://www.kinokopilka.pro/people/29248
https://www.kinopoisk.ru/name/690/
http://www.imdb.com/title/tt0094731/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm

https://www.kinokopilka.pro/people/57600
https://www.kinokopilka.pro/people/252
https://www.kinopoisk.ru/name/55292/

https://www.kinokopilka.pro/people/58579
https://www.kinokopilka.pro/people/34679
https://www.kinopoisk.ru/name/276941/

https://www.kinokopilka.pro/people/58693
https://www.kinokopilka.pro/people/3248
https://www.kinopoisk.ru/name/140753/

https://www.kinokopilka.pro/people/58766
Разделить:
https://www.kinopoisk.ru/name/1627412/
https://www.kinopoisk.ru/name/2284807/

https://www.kinokopilka.pro/people/59139
https://www.kinokopilka.pro/people/13833
https://www.kinopoisk.ru/name/1600314/
В "Жареном зайце" ее на КП нет.

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил

готово
дублеров из мультика убрал, вставил оригиналов))

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил

https://www.kinokopilka.pro/people/78021
https://www.kinokopilka.pro/people/54942
https://www.kinopoisk.ru/name/234018/

https://www.kinokopilka.pro/people/84235
https://www.kinokopilka.pro/people/38669
https://www.kinopoisk.ru/name/239733/

https://www.kinokopilka.pro/people/84366
https://www.kinokopilka.pro/people/26402
https://www.kinokopilka.pro/people/111622-benyamin-zadler
https://www.kinopoisk.ru/name/233387/

https://www.kinokopilka.pro/people/89194
https://www.kinokopilka.pro/people/11233
https://www.kinopoisk.ru/name/1009641/

https://www.kinokopilka.pro/people/89312
https://www.kinokopilka.pro/people/6433
https://www.kinopoisk.ru/name/188586/

КВН-щиков убираем?
https://www.kinokopilka.pro/people/89656
https://www.kinopoisk.ru/name/2319107/

https://www.kinokopilka.pro/people/93074
https://www.kinokopilka.pro/people/41409
https://www.kinopoisk.ru/name/270895/

https://www.kinokopilka.pro/people/98063
https://www.kinokopilka.pro/people/8442
https://www.kinopoisk.ru/name/19930/

https://www.kinokopilka.pro/people/35028
Согласно IMDb в "Призраке в доспехах" и "Армитаже" он озвучивал английскую версию:
http://www.imdb.com/name/nm0195702/?ref_=fn_al_nm_2

https://www.kinokopilka.pro/people/116611
https://www.kinokopilka.pro/people/38133
https://www.kinopoisk.ru/name/1173832/

https://www.kinokopilka.pro/people/118131
https://www.kinokopilka.pro/people/23750
https://www.kinopoisk.ru/name/400169/

https://www.kinokopilka.pro/people/119049
В фильме "Одноклассники.ru" его на КП/IMDb нет.

https://www.kinokopilka.pro/people/119655
https://www.kinokopilka.pro/people/107077
https://www.kinopoisk.ru/name/2347927/

https://www.kinokopilka.pro/people/122417
https://www.kinokopilka.pro/people/21590
https://www.kinopoisk.ru/name/1468415/

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил

Дубль
https://www.kinokopilka.pro/people/173706
https://www.kinokopilka.pro/people/24437-takashi-shimitsu

https://www.kinopoisk.ru/name/422041

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил

поправил

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил

готово
заодно из Призрака и Армитажа убрал всех дублеров

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил

https://www.kinokopilka.pro/people/124643
https://www.kinokopilka.pro/people/45977
https://www.kinopoisk.ru/name/1623151/

https://www.kinokopilka.pro/people/124945
https://www.kinokopilka.pro/people/9715
Переименовать, разделить, пронумеровать и овопросить:
https://www.kinopoisk.ru/name/912724/
https://www.kinopoisk.ru/name/3066318/
https://www.kinopoisk.ru/name/27879/
https://www.kinopoisk.ru/name/1074140/
В фильме "Крученый мяч" на КП/IMDb нет ни Дэвида, ни Александра.

https://www.kinokopilka.pro/people/130355
https://www.kinokopilka.pro/people/8262
https://www.kinopoisk.ru/name/88902/

https://www.kinokopilka.pro/people/133889
https://www.kinokopilka.pro/people/45868
https://www.kinopoisk.ru/name/1189273/

https://www.kinokopilka.pro/people/138227
https://www.kinokopilka.pro/people/2893
https://www.kinopoisk.ru/name/294766/

https://www.kinokopilka.pro/people/141199
https://www.kinokopilka.pro/people/101566
https://www.kinopoisk.ru/name/1601453/
Что-то мне кажется, что правильно было бы "Оукли".
Хотя, английские дифтонги по-русски не переводятся. Ибо нет в русском языке дифтонгов.

https://www.kinokopilka.pro/people/149747
Разделить:
https://www.kinopoisk.ru/name/32878/
https://www.kinopoisk.ru/name/3936083/ - "Выстрел в пустоту". В роли кричащей девушки

https://www.kinokopilka.pro/people/11586
Никакой ФА в "Однажды в Голливуде" нет.
Даже вот этой: https://www.kinopoisk.ru/name/1172930/

https://www.kinokopilka.pro/people/3286
https://www.kinopoisk.ru/name/567/

https://www.kinokopilka.pro/people/14825
Разделить:
https://www.kinopoisk.ru/name/175195/
https://www.kinopoisk.ru/name/4154923/

https://www.kinokopilka.pro/people/134968
Удалить. В фильме "Исчезнувшая" она уже есть под другим, настоящим именем:
https://www.kinokopilka.pro/people/164094
https://www.kinopoisk.ru/name/573808/

https://www.kinokopilka.pro/people/39705
Почему-у-у?
https://www.kinopoisk.ru/name/68288/

https://www.kinokopilka.pro/people/20517-nikolay-gubenko
В фильме "Здравствуй и прощай" играет не Николай, а Константин Губенко:
https://www.kinopoisk.ru/name/2461027/

https://www.kinokopilka.pro/people/169803
https://www.kinokopilka.pro/people/46960
https://www.kinopoisk.ru/name/1267063/

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил

сделал

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил

Дубль
https://www.kinokopilka.pro/people/86638-fudzimura-ayumi
https://www.kinokopilka.pro/people/195120-ayumi-fudzimura

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил

Дубль
https://www.kinokopilka.pro/people/3878-lillo-brenketo
https://www.kinokopilka.pro/people/29463-lillo-brankato

• Ответить
• Редактировать
• Вырезать
• Отменить выбор
• Удалить
• Сообщить о нарушении Правил