Фраза из рекламы: «если кашляют детишки — им поможет синий мишка!». Очень хочется ответить: «если делаешь рекламу — не кури марихуану!»
Согласно статистике, тот, кто в 15 лет смешивал пиво с водкой, к двадцати смешивает песок с цементом.
Это не адекдот, а реальность, но все равно оставлю тут) Полистал сегодня с утра новостную ленту и здорово повеселился над формой, в которой нам преподносят новости. Потрясает воображение фантазия отечественных журналистов. Одна и та же новость, но зато смотрите, как нарастает градус драмы!
1. В Якутии врачи приняли у женщины роды в тайге.
2. В Якутии женщина родила в тайге, в окружении медведей.
3. Якутские врачи приняли роды в глухой тайге, отбиваясь от медведей.
4. Женщина родила в тайге, пока полицейские отгоняли от нее медведей.
5. Сотрудникам МЧС и полиции пришлось оборонять рожавшую в тайге женщину от нападения медведей.
6. Медведи-людоеды из Якутии чуть не съели роженицу с ребенком.
В некой воинской части тренировались на свиньях татуировки делать. Искололи свинку всю, а потом, когда пришло время, отправили солдатам на ужин. И попался проверяющему не то на кухне, не то в тарелке, кусок кожи с надписью "Коля ДМБ–78".
Трудности перевода: Конек-Горбунок (Horsе with ostеohondrosis).
– Я пристаю, когда пьяный… — сказал он, смущаясь. Она молча достала бутылку и стакан.