Вторая мировая война. Пять американских солдат, лишенные оружия и еды, потерялись в тылу врага. Они должны выжить любой ценой, ведь только у них есть информация, которая может спасти жизни тысячам их соотечественников.
Нравится,как название фильма перевели...Почему нельзя дословно "Святые и солдаты"???
По глубокому замыслу прокатчиков, название вызвало бы ассоциации с We were soldiers Гибсона, который вышел годом ранее. Один из стандартных приемов, как у пацанов с вещевого рынка.
Фильм вышел 8 лет назад, куча премий, а всё что есть это только "двухголосый"
Никогда не понимал "кинолюбителей", которым нравится наш русский, бездарный и дебильный в 100% случаев полный дубляж.
Нравится,как название фильма перевели...Почему нельзя дословно "Святые и солдаты"???
А русский двуголосый чем лучше, если название они переводят "Они были солдатами" когда там "Святые и солдаты"??? Перевод специально для кинолюбителей
lol starfighterpilot на моей волне)))
Нравится,как название фильма перевели...Почему нельзя дословно "Святые и солдаты"???
По глубокому замыслу прокатчиков, название вызвало бы ассоциации с We were soldiers Гибсона, который вышел годом ранее. Один из стандартных приемов, как у пацанов с вещевого рынка.
Дешёвка Американская...................
Я как ценитетель ВВ 2 скажу вам , что фильм полное Г и ентому фильму многа лет и он не коньяк и лучше со временем не становится
Один раз можно глянуть
Давно я искал фильм на русском языке, спасиба тому кто выставил.