Теги: единоборства, месть, гангстер, мафия, война, рыцарь, семья, любовь, дружба, волшебство, судьба, эпидемия, чудовище, путешествия во времени, легенда, биография, политика, социальный, классика, оскар, авторский перевод, путешествия, дракон, Вторая мировая, наркотики, катастрофа, экранизация, проклятие, привидения, похищение, маньяк, медицина, полицейский, расследование, суперагент, стёб.
Обновила ninanika
@ больше 8 лет назад.
Куросава был в самой высшей степени поклонником русской литературы и все обвинения в его адрес беспочвенны.Ибо мастер экранизировал мастера,но сделал это в своей ментальной сфере,здесь даже элемент просветительства имеется.Я не думаю,что большинство японцев в послевоенную эпоху,вообще знали кто такой Ф.М.Достоевский.Искусство,как и творец никому ничего не должны.Кинематограф,который ограничен рамками того,или иного характера,или формата(в данный момент в России),обречен на вечное однообразие.Куросава вовсю экспериментировал с пьесами Шекспира.И что "Трон в крови",или "Ран" тоже достойны порицания?)))Не важно что ты делаешь-важно как!А Куросава халтуры не делал.
Во многом Вы правы)). спасибо за интересную дискуссию. Наверное единственный человек, кто понимает суть возникшего спора. хотя скорее даже обсуждения, нежели спора
А ведь спор возник из-за очень некрасивого "тьфу!!!!"
Девушка, простите, если задену, но судя по всему вы с данной культурой знакомы исключительно по рекламам Хонды и тд. И я считаю, что это действительно говорит об отсутствии некой интеллигентности, когда человек сетуя на то, что представители других наций не понимают "русскую душу", при этом сам оскорбляет "не русские души".
Относитесь к другим, так как вы хотели бы чтобы относились к вам. (не русский философ)
И любовь к великому Достоевскому отнюдь не оправдание. Вы должны гордиться, что миру не плевать на русскую историю и литературу. Значит она представляет ценность, значит ею интересуются. И значит Достоевского будут знать не только русские, но и на весь мир. И тем более японцы, народ со своеобразным но все же с очень высоким уровнем культурности и ума. Извините конечно, но среднестатистический японец, ни в какое сравнение не идет со среднестатистическим русским - ни по своему интеллекту, ни тем более по уровню культурности.
Девушка, простите, если задену, но судя по всему вы с данной культурой знакомы исключительно по рекламам Хонды и тд. И я считаю, что это действительно говорит об отсутствии некой интеллигентности, когда человек сетуя на то, что представители других наций не понимают "русскую душу", при этом сам оскорбляет "не русские души".
Относитесь к другим, так как вы хотели бы чтобы относились к вам. (не русский философ)
И любовь к великому Достоевскому отнюдь не оправдание. Вы должны гордиться, что миру не плевать на русскую историю и литературу. Значит она представляет ценность, значит ею интересуются. И значит Достоевского будут знать не только русские, но и на весь мир. И тем более японцы, народ со своеобразным но все же с очень высоким уровнем культурности и ума. Извините конечно, но среднестатистический японец, ни в какое сравнение не идет со среднестатистическим русским - ни по своему интеллекту, ни тем более по уровню культурности.
на это есть какие-то статистические данные? по каким параметрам? чем культурность определяется и измеряется? какую-то хрень сморозили. тьфу!!!
на это есть какие-то статистические данные? по каким параметрам? чем культурность определяется и измеряется? какую-то хрень сморозили. тьфу!!!
те, кто мерит интеллект, нравственность, культуру и т.д. в килограммах и километрах, плюют недалеко, как правило на себя...
на это есть какие-то статистические данные? по каким параметрам? чем культурность определяется и измеряется? какую-то хрень сморозили. тьфу!!!
зачем статистические данные тому, кто сам явл. ярким примером верности сказанного?
ну.. скорее здесь дело вкуса, а не культурного образования) мне в принципе не нравится творчество данной нации (за исключением оооочень немногих фильмов), а снимать фильмы по книгам ГЕНИЕВ русской литературы, учитывая, что у нас совершенно разный менталитет и мировоззрения, просто неразумно (мягко говоря). Всё равно что Михалков бы решил снять "7 самураев". это Моё мнение. и не зачем переходить на личности.
На заметку в Японии очень любят Достоевского и печатают его больше где либо... даже в России не так издается как в Японии...
А Куросава молодец, отличный фильм снял! а по поводу менталитета это кому еще надо у кого поучится!

Россия с сегодняшним кинематографом на 85% унылое г... и не снимет никогда лучше этого фильма и фильма 1958года советского реж. Ивана Пырьева
Такое ощущение ,что у японцев всего один актер Мифунэ!
Было б интересно посмотреть, если б Идиота еще индийцы сняли,со своим КОЛОРОМ 
те, кто мерит интеллект, нравственность, культуру и т.д. в килограммах и километрах, плюют недалеко, как правило на себя...
боюсь, не я мерил. вы бы повнимательнее читали написанное
Такое ощущение ,что у японцев всего один актер Мифунэ!
Было б интересно посмотреть, если б Идиота еще индийцы сняли,со своим КОЛОРОМ 
Не надо!!!