Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Сабина

Prendimi l'anima

Сабина (Prendimi l'anima)
  • 8.02783
8.0/10 (33)0

Описание

Француженка Мари Франкин едет в Москву, чтобы найти в архивах документы, которые позволят ей побольше узнать о Сабине Шпильрейн… Начало XX века, в клинику профессора Блейера из России привозят новую пациентку, страдающую истерией в тяжёлой форме. Лечение поручают молодому доктору Карлу Юнгу, который пробует использовать для лечения метод Фрейда. Однако врач сразу начинает сталкиваться с разнообразными трудностями, одна из которой симпатия девушки к нему.

Кадры из фильма

кадр из фильма Сабина (Prendimi l'anima) - 1 кадр из фильма Сабина (Prendimi l'anima) - 2 кадр из фильма Сабина (Prendimi l'anima) - 3 кадр из фильма Сабина (Prendimi l'anima) - 4 кадр из фильма Сабина (Prendimi l'anima) - 5

Нет рецензий

Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 609972 thumb

    Медицинская тема

    Film301 Followers106 Comment32

    Фильмы, сериалы о врачах, медсестрах, сиделках, больницах,болезнях и т.д и т.п., что так или иначе имеет отношение к медицине.

    Теги: госпиталь, болезнь, врач, доктор, медицина, больница, диагноз, медик, медсестра, палата, пациент, сиделка, больной, лечение, лекарство, терапия.

    Обновила inanna @ больше 10 лет назад.

  • # 1154741 thumb

    Пси

    Film30 Followers5

    Психоло́гия (от др.-греч. ψυχή — „душа“; λόγος — „знание“) — наука, изучающая недоступные для внешнего наблюдения структуры и процессы, с целью объяснить поведение человека и животных, а также особенности поведения отдельных людей, групп и коллективов.

    Предмет психологии понимается различно в течение истории и с позиции различных направлений психологии.

    Душа (все исследователи до начала XVIII века)

    Явления сознания (английская эмпирическая ассоцианистская психология — Д. Гартли, Джон Стюарт Милль, Александр Бэн, Герберт Спенсер)

    ...

    Теги: психология, психолог, терапия, консультирование

    Обновил Ging @ почти 10 лет назад.

Комментарии к фильму (17)

herz05
  • herz05
  • Зритель
  • Sat, 04 Feb 2012 15:35:12 +0400

уже голливудский римэйк состряпан http://www.kinokopilka.tv/movies/13640-opasnyy-metod exclaim

lordroom
  • lordroom
  • Зритель
  • Sat, 04 Feb 2012 16:09:48 +0400
herz05 писал:

уже голливудский римэйк состряпан http://www.kinokopilka.tv/movies/13640-opasnyy-metod exclaim

Чем же он Голливудский?
Страна: Великобритания, Канада, Германия, Швейцария... Это я об "Опасном Методе".

DenyM
  • DenyM
  • Новичок
  • Sat, 04 Feb 2012 16:31:04 +0400

Название переводится как "Душа"...

VlaMiVoR
  • VlaMiVoR
  • Зритель
  • Sat, 04 Feb 2012 19:41:41 +0400

"страдающую истерией в тяжёлой форме" - прям популярная кинотема в последнее время)

kudrin_g
DenyM писал:

Название переводится как "Душа"...

"Возьми меня душа" скорее так confused это если буквально перевести))

mahnast
  • mahnast
  • Зритель
  • Sat, 04 Feb 2012 21:24:31 +0400
DenyM писал:

Название переводится как "Душа"...

Умник, в названии 2 слова, la anima - душа, а второе слово что означает?

coriolan
  • coriolan
  • Кинолюбитель
  • Sat, 04 Feb 2012 21:58:03 +0400

если переводить название дословно (хотя - к чему??), то будет "возьми мою душу", "отбери у меня душу"...

herz05
  • herz05
  • Зритель
  • Sun, 05 Feb 2012 01:18:11 +0400
lordroom писал:

Чем же он Голливудский?
Страна: Великобритания, Канада, Германия, Швейцария... Это я об "Опасном Методе".

пардон, ключевые слова " уже состряпали римейк" rolleyes mrgreen

DenyM
  • DenyM
  • Новичок
  • Sun, 05 Feb 2012 08:19:06 +0400
mahnast писал:

Умник, в названии 2 слова, la anima - душа, а второе слово что означает?

Умник, я в итальянском не силен... слова "Сабина" в оригинальном названии нет... если уж абсолютно дословно переводить, то будет что-то наподобие "Возьми для меня душу"...

CIVIC7
  • CIVIC7
  • Киновед
  • Sun, 05 Feb 2012 14:19:42 +0400

Эй, вы, лингвисты, как фильм-то??? mrgreen

Добавить комментарий