Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
Фильм классный очень необычный, хорошая идея!!! Мне ужас как понравилось могу смотреть хоть каждый день!!!

мне обе части понравились .

стильно и выдержанно .
кому как но мне фильм понравился
Первая часть, ПАРНЯ ИЗ ПЕКЛА, это просто шедевр можно так же отметить, что вторая часть оказалась намного слабее.
фигня для младенцев
Хороший фильм, необычный. А тех кому не нравиться, попрошу воздержаться от резких коментариев. Этим вы только показываете своё невежество. Если не нравиться, напишите почему, по какой причине, и нечего засорять пространство грубыми, субьективными, односложными коментариями.
Фильм понравился! ХЕЛЛ юморист еще тот.Ну, и линия мелодрамы проходит,что составляет интересный симбиоз.Рекомендую.
спасибо. фильм очень интересный
это самый идиотский фильм, который когда либо я видел, фильм полный туфта!
отличный фильм!