Лучшие экранизации произведений английских классиков. Только английские романы!
Теги: Англия, Великобритания, экранизации, классика, диккенс, остин, конан дойль, шекспир, сфивт, Скотт, моэм, агата кристи, шарлотта бронте, харди, уайльд
Обновила aliceinwonder
@ почти 5 лет назад.
Вот он первоисточник "Вашей тети", гораздо короче и ближе к первоисточнику.
Фильм добавлен по Запросу пользователя: Profess
Спасибо Leo в очередной раз сегодня, но мне непонятно: что, никому поржать не хочется? Это чрезвычайно прикольный фильм!
Скачивайте, не жалейте времени на просмотр!
Уговорили! Скачаю и посмотрю, надеюсь и поржу.... Хотя мне и наш фильм с прекрасными актерами очень нравится.
Вот он первоисточник "Вашей тети", гораздо короче и ближе к первоисточнику.
Многовато первоисточников получилось.
Вот он первоисточник "Вашей тети", гораздо короче и ближе к первоисточнику.
Вообще-то, первоисточник - «Тётушка Чарли» (также «Тётка Чарлея», англ. «Charley's Aunt», также ставилась под названием «Where's Charley?») — комедия (фарс c переодеванием) в трёх актах английского драматурга Брэндона Томаса, впервые поставленная в Лондоне 29 февраля 1892 года.
Вообще-то, первоисточник - «Тётушка Чарли» (также «Тётка Чарлея», англ. «Charley's Aunt», также ставилась под названием «Where's Charley?») — комедия (фарс c переодеванием) в трёх актах английского драматурга Брэндона Томаса, впервые поставленная в Лондоне 29 февраля 1892 года.
Я неудачно выразился, я и имел в виду, что фильм 41 года ближе к пьесе.
Наш фильм лучше!
Странный перевод названия на русский.....
Странный перевод названия на русский.....
"Странный перевод названия на русский....." - очевидно когда-то были допустимы различные варианты перевода на русский. "Чарли" вместо "Чарлей" - это мы просто так привыкли. Почаще вспоминайте, что нет такого города как "Лондон", а есть "Ландон".