Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Ужас из бездны

Mermaid Chronicles Part 1: She Creature

Ужас из бездны (Mermaid Chronicles Part 1: She Creature)

Описание

Ирландия, 1905 год. Молодой циркач Ангус Шоу и его напарница Лилиан разъезжают по стране со своим коронным номером – "зомби и русалка". Как-то раз они случайно знакомятся со стариком, который держит в доме настоящую русалку. Движимый горячим желанием немедленно разбогатеть и изменить свою жизнь, Ангус решает похитить диковинное морское существо и перевезти в Америку. Но во время плавания на борту корабля разражается серия загадочных, кровавых смертей..

Состав исполнителей

Режиссёр: Себастьян Гутьеррес

Актеры: Финтан МакКиоун, Джон Скларофф, Дэн Хилдебранд, Дэвид Нотт, Гэбриел Гутьеррез, Изабелла Гутьеррез

Кадры из фильма

кадр из фильма Ужас из бездны (Mermaid Chronicles Part 1: She Creature) - 1 кадр из фильма Ужас из бездны (Mermaid Chronicles Part 1: She Creature) - 2 кадр из фильма Ужас из бездны (Mermaid Chronicles Part 1: She Creature) - 3 кадр из фильма Ужас из бездны (Mermaid Chronicles Part 1: She Creature) - 4 кадр из фильма Ужас из бездны (Mermaid Chronicles Part 1: She Creature) - 5

Плейлисты

  • # 1330273 thumb

    Мифология

    Film51 Followers2

    Фильмы о богах и других мифических существах.
    В комментариях предлагайте еще фильмы.
    Приятного просмотра!

    Теги: мифология, мифы, демонология, Легенды, Исторический

    Обновил PurPur @ больше 1 года назад.

Комментарии к фильму (15)

maX76
  • Киновед
  • Tue, 17 Sep 2013 23:14:24 +0400

Добавлен по запросу Losai

Сразу оговорюсь для информации.. Нет никакой 2-й части и продолжений этого фильма! "She Creature" снят для ТВ. "Она Существо" (ориг.перевод) -это первый из пяти в серии с названием "Creature Features", снятых для Cinemax, как дань уважения фильмам American International Pictures. Некоторые, как этот, фильмы из данного цикла повторяют названия старых кинокартин AIP (Например старый фильм "The She Creature" 1956г.), но не являются их римейками.

Приятного всем просмотраsmile

ASamoylov
МАКс_I писал:

Добавлен по запросу Losai

Сразу оговорюсь для информации.. Нет никакой 2-й части и продолжений этого фильма! "She Creature" снят для ТВ. "Она Существо" (ориг.перевод) -это первый из пяти в серии с названием "Creature Features", снятых для Cinemax, как дань уважения фильмам American International Pictures. Некоторые, как этот, фильмы из данного цикла повторяют названия старых кинокартин AIP (Например старый фильм "The She Creature" 1956г.), но не являются их римейками.

Приятного всем просмотраsmile

Спасибо за разъяснение, конечно, но только если уж беретесь переводить английские названия, то переводите как надо. She Creature - "Она Существо"??? Какое еще "Она Существо"???

Уж коли на то пошло, то "существица", или "существо-самка", но не "Она Существо"!!! Это вообще по-русски???

ASamoylov
Хакер Математики писал:

Спасибо за разъяснение, конечно, но только если уж беретесь переводить английские названия, то переводите как надо. She Creature - "Она Существо"??? Какое еще "Она Существо"???

Уж коли на то пошло, то "существица", или "существо-самка", но не "Она Существо"!!! Это вообще по-русски???

She wolf = волчица и так далее.

maX76
  • Киновед
  • Fri, 20 Sep 2013 02:17:38 +0400
Хакер Математики писал:

Спасибо за разъяснение, конечно, но только если уж беретесь переводить английские названия, то переводите как надо. She Creature - "Она Существо"??? Какое еще "Она Существо"???

Уж коли на то пошло, то "существица", или "существо-самка", но не "Она Существо"!!! Это вообще по-русски???

Ну, если вы, как знаток, всё всем тут пояснили, то применимо к женскому роду, например к словам "монстр" или "создание", обязательно теперь будут "правильно" переводить, как "монстр(а)ица" или "созданица". Главное же понимать ин.языки, а с русским языком сейчас можно делать что-захочешь wink
А я всего-то для пунктуации могу поставить между двумя этими словами "тире".. да простят настоящие грамотеи моё невежество rolleyes

00kuba00
  • Зритель
  • Sat, 21 Sep 2013 10:48:27 +0400
МАКс_I писал:

Ну, если вы, как знаток, всё всем тут пояснили, то применимо к женскому роду, например к словам "монстр" или "создание", обязательно теперь будут "правильно" переводить, как "монстр(а)ица" или "созданица". Главное же понимать ин.языки, а с русским языком сейчас можно делать что-захочешь wink
А я всего-то для пунктуации могу поставить между двумя этими словами "тире".. да простят настоящие грамотеи моё невежество rolleyes

mrgreen существица mrgreen
иногда просто поражаешься, как некоторые любят умничать, даже не понимая о чем они excl

maX76
  • Киновед
  • Sat, 21 Sep 2013 20:13:11 +0400

Здесь можно только о кино-уродах)))
Очень классная и атмосферная сказка-ужастик про русалку. В стиле 80х-90х. годов.. без комп.спецэффектов, хорошая игра и типаж у актёров. Что ещё.. confused Голая грудь русалки в кадрах присутствует mrgreen

pashurka

На первом скрине телка страшнее, чем на последнем.

maX76
  • Киновед
  • Sat, 21 Sep 2013 23:19:46 +0400
Пашурка писал:

На первом скрине телка страшнее, чем на последнем.

Там не "тёлка", а такой "балаганный зомби" в роли негра smile

podwoh
  • Киновед
  • Sun, 22 Sep 2013 18:17:14 +0400
Хакер Математики писал:

Спасибо за разъяснение, конечно, но только если уж беретесь переводить английские названия, то переводите как надо. She Creature - "Она Существо"??? Какое еще "Она Существо"???

Уж коли на то пошло, то "существица", или "существо-самка", но не "Она Существо"!!! Это вообще по-русски???

А существо-самца забыли?, Или это просто существо, а не существо-самка или существица?

Deniss25
  • Новичок
  • Sun, 22 Sep 2013 18:35:27 +0400
Хакер Математики писал:

Спасибо за разъяснение, конечно, но только если уж беретесь переводить английские названия, то переводите как надо. She Creature - "Она Существо"??? Какое еще "Она Существо"???

Уж коли на то пошло, то "существица", или "существо-самка", но не "Она Существо"!!! Это вообще по-русски???

Конечно по-русски.. Она Существо.. Она есть Существо, Он Существо, Он есть Существо..
Чего так сразу возникать.. подумать надо в начале...

Добавить комментарий