Ого, я и не знал, что фильм такой есть. Нужно будет посмотреть.
Данный сборник с рассказами прочел несколько лет назад. Там первая новелла "1922" очень сильно подошла бы для экранизации. Читая ее действительно возникает чувство как будто фильм смотришь... Жалко, что ее не экранизировали...
Но в таком случае посмотрим и "Счастливый брак"... Хотя не смотря на то, что Кинг - один из моих любимых писателей, фильмы по его произведениях хороши - один к десяти...
Этих любителей переводчиков, уже не в первый раз встречаю. Ребята, зачем переводить матом, где без этого можно обойтись? Что по фильму, кино снятое по малой прозе, могло бы полнее передать персонажей повести Кинга. Не дотянули до оригинала, увы. Оценка 5 из 10!
Смотрите в оригинале...... ах чёрт там тоже матерятся..... вообще не смотрите ничего с недетским рейтингом.......раз уж на переводчиков жалуетесь на создателей тоже пожалуйтесь....и не скачивайте фильмы, по телевизору смотрите, там точно не матерятся.....надеюсь мой совет оказался полезен)))
Смотрите в оригинале...... ах чёрт там тоже матерятся..... вообще не смотрите ничего с недетским рейтингом.......раз уж на переводчиков жалуетесь на создателей тоже пожалуйтесь....и не скачивайте фильмы, по телевизору смотрите, там точно не матерятся.....надеюсь мой совет оказался полезен)))
Я бы телевизор не советовал смотреть, там же Панин собак насилует
Очень слабый фильмец!Ощущение такое что снимался где то в далёких 80х годах!игра актеров никакая!хватило на 40 минут,дальше смотреть было не возможно!1 из 10
Ого, я и не знал, что фильм такой есть. Нужно будет посмотреть.
Данный сборник с рассказами прочел несколько лет назад. Там первая новелла "1922" очень сильно подошла бы для экранизации. Читая ее действительно возникает чувство как будто фильм смотришь... Жалко, что ее не экранизировали...
Но в таком случае посмотрим и "Счастливый брак"... Хотя не смотря на то, что Кинг - один из моих любимых писателей, фильмы по его произведениях хороши - один к десяти...
Этих любителей переводчиков, уже не в первый раз встречаю. Ребята, зачем переводить матом, где без этого можно обойтись?
Что по фильму, кино снятое по малой прозе, могло бы полнее передать персонажей повести Кинга. Не дотянули до оригинала, увы. Оценка 5 из 10!
Смотрите в оригинале...... ах чёрт там тоже матерятся..... вообще не смотрите ничего с недетским рейтингом.......раз уж на переводчиков жалуетесь на создателей тоже пожалуйтесь....и не скачивайте фильмы, по телевизору смотрите, там точно не матерятся.....надеюсь мой совет оказался полезен)))
Смотрите в оригинале...... ах чёрт там тоже матерятся..... вообще не смотрите ничего с недетским рейтингом.......раз уж на переводчиков жалуетесь на создателей тоже пожалуйтесь....и не скачивайте фильмы, по телевизору смотрите, там точно не матерятся.....надеюсь мой совет оказался полезен)))
Я бы телевизор не советовал смотреть, там же Панин собак насилует
Я бы телевизор не советовал смотреть, там же Панин собак насилует
Но без мата же.
Но без мата же.
Откуда мы знаем, вдруг собака матерится
Из этого же сборника замечательно экранизирован "громила", очень близко по эмоциям к тексту.
Чё то я не понял? А вообще это чё за хрень? Я вообще зачем это смотрел ?
Очень слабый фильмец!Ощущение такое что снимался где то в далёких 80х годах!игра актеров никакая!хватило на 40 минут,дальше смотреть было не возможно!1 из 10