Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Молитва о рок-н-ролле

Prey for Rock & Roll

Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll)

Описание

Фильм снят по мотивам автобиографического рок-мюзикла Шери Лавдодж рассказывавшего историю ее жизни в бытность солисткой девичей рок-группы из Лос-Анджелеса. В центре сюжета киноверсии четыре девушки, собравшиеся в рок-группу под названием Clamdancy и мечтающие достигнуть вершин музыкального олимпа. Джина Гершон исполняет в фильме роль вокалистки и одновременно соло-гитаристки группы. И однажды судьба дает им шанс записать диск… Фон повествования составляет переплетение ссор и примирений, алкоголя, секса и наркотиков…

Кадры из фильма

кадр из фильма Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll) - 1 кадр из фильма Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll) - 2 кадр из фильма Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll) - 3 кадр из фильма Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll) - 4 кадр из фильма Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll) - 5 кадр из фильма Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll) - 6 кадр из фильма Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll) - 7 кадр из фильма Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll) - 8 кадр из фильма Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll) - 9 кадр из фильма Молитва о рок-н-ролле (Prey for Rock & Roll) - 10

Нет рецензий

Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 750038 thumb

    RocK & MetaL

    Film140 Followers145 Comment22

    Фильмы о рок-музыке, включая все ее аспекты и направления...
    Любите Рок и Метал? Тогда вам сюда!!!

    Теги: музыка, рок, метал, субкультура, неформалы, хиппи, Байкеры, готы, панки, кантри, регги

    Обновил RockKinder @ больше 4 лет назад.

  • # 1220338 thumb

    Мои заявки - для КК!!!

    Film1681 Followers50 Comment11

    Уважаемые Кинокопильщики!
    В этом плейлисте Вы найдете фильмы, которые были упущены на КК по той или иной причине. Этот плейлист сформирован по моим заявкам.

    Обновил Dariy @ около 4 лет назад.

Комментарии к фильму (5)

mFort
  • mFort
  • Аплоудер
  • Mon, 07 Sep 2015 20:32:36 +0300

Фильм добавлен по запросу http://www.kinokopilka.tv/users/dariy75

dariy75
  • Dariy
  • Киновед
  • Mon, 07 Sep 2015 22:34:32 +0300
mFort писал:

Фильм добавлен по запросу http://www.kinokopilka.tv/users/dariy75

Огромное спасибо! smile

harryron
  • TarantinA
  • Киновед
  • Mon, 07 Sep 2015 23:51:44 +0300

"pray" - "молиться", "prey" - охотиться (о хищниках). переводческая халатность.

theghostka
  • theghostka
  • К.Модератор
  • Tue, 08 Sep 2015 00:48:53 +0300
TarantinA писал:

"pray" - "молиться", "prey" - охотиться (о хищниках). переводческая халатность.

thumbsup
Всё равно скажут, что это не переводческая безграмотность, а такой специальный ход )))

mister_y
  • mister_y
  • Кинолюбитель
  • Fri, 18 Sep 2015 16:50:41 +0300

Да уж... но это еще просто халатность вечных стажеров, а вот, чтобы перевести не рядовой какой-нибудь фильм, а творчество самого Тарантино "Death Proof" как бессмысленную белиберду под названием "Доказательство смерти" вместо надлежащего "Неубиваемого" или "Смертестойкого"; да так, чтобы пипл схавал ни разу не поперхнувшись... Вот для этого надобно всей бригаде быть реальными адептами чебураторского переводческого движения wall

Добавить комментарий