ЖИЗНЬ - СПЛОШНОЙ "артхаус"... В НЕЙ всё ПРОИСХОДИТ из-за ЛЮБВИ, или НАОБОРОТ из-за неЛЮБВИ ,НЕНАВИСТИ И РАВНОДУШИЯ...( ВЕДЬ ВАЖНО не только УСЛЫШАТЬ СЛОВА " я тебя люблю! "... НО И ИСКРЕННЕ ОТВЕТИТЬ "я тебя тоже!". ЛИНИЯ любви, ненависти и страшного человеческого равнодушия ПРОХОДИТ В ЛЮБОМ ЖАНРЕ КИНОФИЛЬМА - В ПСИХОЛОГИЧЕСКОМ ТРИЛЛЕРЕ, СОЦИАЛЬНОЙ ДРАМЕ, КОМЕДИЙНОЙ И ДОКУМЕНТАЛЬНОЙ ИСТОРИИ, МЕЛОДРАМЕ О СУДЬБЕ и СЕМЬЕ, БИОГРАФИИ, ФИЛЬМЕ ОБ УВЛЕКАТЕЛЬНЫХ ПРИКЛЮЧЕНИЯХ и МИСТИЧЕСКИХ СОБЫТИЯХ, ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ КРИМИНАЛЬНОМ БОЕВИКЕ и даже ФИЛЬМЕ УЖ...
Теги: триллер мелодрама драма комедия боевик приключения детектив криминал мистика фантастика исторический артхаус ужасы документальный судьба семья биография
Обновила olenca
@ около 8 лет назад.
Блин, душевненько - это вам заявляю я , мужлан-гетеросексуал. На разок очень даже ничего. Сюжет банальный. Но девченки классно играют. Есть еще Lost and Delirious - рекомендую любителям данного жанра, еще круче даже.
красиво сняты однополые отношения, девочки играют хорошо. фильм не замечательный, но посмотреть один раз можно
Что вы прикопались к переводу названия? Это же не перевод, а название фильма в русском прокате.
Элоиза = Дневники лесбиянки? Бедный русский язык и русскоязычные зрители/слушатели.
просто замануха
почему иностранный язык фильма идет на доли секунд впереди, из -за этого не слыше перевод на русский? что у меня со звуком?
Немного затянуто, но может у них всё на тормозах?
ДА полно вам, приятно и чувственно
и тут гораздо больше, чем про однополую любовь, тут поднимается проблема нехватки чувственности в отношениях между людьми, да и в восприятии мира в целом.
а название зря так перевели
почему действительно не перевести название просто "Элуиз"... а то "дневник лесбиянки" как-то чрезмерно откровенно звучит! а фильм то о любви
хороший, десяточка!
Что вы прикопались к переводу названия? Это же не перевод, а название фильма в русском прокате.
Ну тогда будем честны и прямолинейны до конца-"Brokeback Mountain" это "Дневник Педераста"...