Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Отверженные

Les miserables

Отверженные (Les miserables)
  • 8.06934
8.1/10 (152)1

Описание

Экранизация романа Виктора Гюго. Первая половина девятнадцатого века. Франция. Бывший каторжник Жан Вальжан (Лайэм Нисон), отверженный, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жавер (Джеффри Раш) считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти Фантины (Ума Турман), женщины, за судьбу которой Жан Вальжан считал себя в ответе, единственным близким ему человеком остается ее дочь Козетта. Ради счастья девушки Жан готов на все…

Кадры из фильма

кадр из фильма Отверженные (Les miserables) - 1 кадр из фильма Отверженные (Les miserables) - 2 кадр из фильма Отверженные (Les miserables) - 3 кадр из фильма Отверженные (Les miserables) - 4 кадр из фильма Отверженные (Les miserables) - 5 кадр из фильма Отверженные (Les miserables) - 6 кадр из фильма Отверженные (Les miserables) - 7 кадр из фильма Отверженные (Les miserables) - 8 кадр из фильма Отверженные (Les miserables) - 9 кадр из фильма Отверженные (Les miserables) - 10

Рецензии фильма

Bars2009 thumb

Виктору Гюго очень сильно повезло. Герои его романа из XIX века свободно перешагнули на сцены театров, а затем на киноэкраны века XX-го, а теперь и XXI-го. Спектаклей, балетов, кино и телефильмов, мультиков, даже мюзиклов - не перечислить. Каждое поколение регулярно получает своих  Жанов Вальжанов и Гаврошей.

Для моего времени памятнее всего экранизация Жан-Поля Ле Шануа 1958 года с Жаном Габеном в главной роли.  Был еще один телевизионный фильм в семидесятых, там снимался в главной роли Жорж Жере. Потом, в 1982, картина Робера Оссейна, где  Вальжана играл Лино Вентура.  В 1995 Клод Лелуш выпустил своих «Отверженных» -  там Жан-Поль Бельмондо с пышной седой шевелюрой.  В 2000 году появился еще   мини-сериал «Отверженные» с Жераром Депардье. Естественно, все это были французские фильмы.

Роман Гюго экранизировали в разное время в разных странах, даже в Египте! Стоит ли упоминать о множестве заокеанских экранизаций? Стоит, ибо мы сейчас рассматриваем именно продукт интернационального сотрудничества. (Заметим в скобках,  без участия Франции). Эта англоязычная версия американского режиссера «лучшего французского романа» (Лев Толстой) снималась на чешской студии «Баррандов», при участии Германии, Великобритании и США  с американскими и немецкими актерами. Ничего не попишешь – глобализация!

Для меня этот роман - один из самых любимых с детства и не только потому, что я его не раз перечитывал и рисовал к нему иллюстрации, но он был бесценным источником знаний по истории Франции. Вся прелесть этой толстенной книги для меня заключалась не только в замечательно разработанном сюжете и в прекрасно прописанных характерах героев, но и в удивительно развернутых авторских  отступлениях и рассуждениях  по самым различным поводам.

Исторические очерки наполеоновской эпохи и из времен реставрации, а затем июльской монархии.  География Франции и топография парижских улиц, а также всего того, что таится под их  мостовыми. Подробнейшие описания  памятников Парижа, и даже рассуждения о тонкостях парижского арго, по-нашему – «фени». Естественно, все это бегло перелистывалось и пропускалось нетерпеливыми читателями. И так же, естественно, не учитывалось большинством киноинтерпретаторов… 

Все это я писал, пока фильм скачивался,  но после просмотра  продолжать как-то даже расхотелось.  Обычно желание писать у меня возникает, когда хочется посоветовать всем этот фильм посмотреть или, наоборот,  предупредить о том, что лучше этого не делать, или если имеется рецензия с недостоверной или неполной информацией.  В данном случае – растерянность и неопределенность. Вроде бы, прослеживается сходство с великим романом, а в тоже время чего-то не хватает. Для меня не было большой неожиданностью, что и в этой экранизации я не досчитаюсь многих эпизодов и некоторых персонажей, но не ожидал, что появятся лица, которые во времена, описываемые в романе, просто не могли встретиться на парижской улице. Как, например, афропарижанин на баррикадах!

Я хорошо представлял себе, что отсутствие французских актеров и французской натуры  лишит фильм необходимого национального колорита, но осознавал, что современный Париж и Париж начала ХIХ века значительно отличаются внешним обликом. (По той же причине и многие сцены экранизации с Габеном снимались в ГДР на студии ДЕФА). То и дело в глаза бросаются приблизительно подобранные фрагменты «парижских» улиц, площадей,  где не особенно прячутся известные здания  чешских городов, например, Кутна Гора.  По улицам ходят взад-вперед приблизительно подобранные типажи в сюртуках и живописных лохмотьях.

Городок Монрейль, где мэром избран хозяин фабрики по изготовлению искусственного гагата, здесь переименован в Виго.  А производство полудрагоценного камня из разновидности каменного угля (гагата) превратилось в  фабрику банальной черепицы. Ну, а проникновение в Париж с преодолением высоченной стены с ребенком на плечах – совсем уж голливудщина!

Лайэм Ниссон, конечно же, достойно тащит на упомянутых широких плечах и на харизме, созданной Спилбергом,  центральную роль Жана Вальжана,  и при этом совершенно не меняется внешне. Даже молодеет, хотя за два часа фильма пролетает более двух десятков лет. Все остальные Жаны Вальжаны к финалу обычно надевали белоснежный парик и покрывались глубокими морщинами.

Джеффри Раш столь же достойно играет роль без лести преданного  слуги закона, цепного пса правительства, вернее,  ищейки. Именно духовное противоборство этого стража и переродившегося преступника  составляет основную интригу фильма. А ведь главную причину столь лютого рвения авторы фильма не упомянули.  Чем заслужил Жан Вальжан, он же Мадлен, он же Лафит,  пожизненный срок на каторге? Тем, что отобрал у мальчишки-савояра монетку в сорок су. Совершил рецидив! Отобрал машинально и забыл об этом, настолько был потрясен своим нравственным перерождением после встречи с епископом из Диня.  Авторы фильма тоже об этом забыли.

Ума Турман в роли несчастной Фантины.  К тому времени она уже считалась кинозвездой, и эта ее роль была где-то посредине между «Криминальным чтивом» и «Убить Билла». На мой взгляд, ей вполне прилично удалось сыграть чахоточную героиню. Другая женская роль– дочь Фантины,  выросшая под опекой Жана Вальжана  – Козетта. Очень славно ее исполняет молодая актриса Клэр Дейнс. Молодой человек -  Мариус Понмерси (Ханс Мэтиссон) здесь не более, как ходульный, романтический влюбленный и романтический же настроенный революционер. Отпущенный на него хронометраж не позволяет глубже раскрыть его характер. 

Жаль, что роль зловещей семейки Тенардье ограничилась здесь исключительно коротким эпизодом торга за приемную девочку Козетту. А ведь этот персонаж, г-н Тенардье, он же Жондретт в романе - один из самых важных. Будучи солдатом при Ватерлоо, он спас раненного полковника Понмерси, отца Мариуса. Спас вынужденно, ибо, прежде всего,  был мародером. А в 1830-е годы сдавал комнатку его сыну, тому же самому бедному студенту Мариусу, в которого безнадежно была влюблена его дочь Эпонина.  Да и известный всему Парижу гамен Гаврош,  тоже был его младшим сыном.    

Восстание 5 и 6 июня 1832 года, которое запечатлено на знаменитом полотне Делакруа «Свобода на баррикадах», здесь выглядит какой-то спонтанной стычкой с муниципальной гвардией.  Приятно все же хоть в самом конце фильма увидеть настоящий Париж. Именно на набережной Сены  Ла Турнель, напротив Нотр-Дам-де-Пари, произойдет последняя встреча Жана Вальжана и Жавера.

Вот и все, что я хотел бы сказать по поводу данного фильма. Возможно, кого-то он подтолкнет к знакомству с великим романом – и это правильно!  Однако, жизнь «Отверженных» продолжается! И нам предстоит еще года через полтора-два увидеть экранизацию мюзикла французских авторов -  Клода Мишеля Шонберга и Алена Бублиля, который 16 лет подряд ежедневно  шел на лондонской сцене и на Бродвее.  Всемирный интерес к нему подстегнуло яркое исполнение арии Фантины на  телеконкурсе «Britain’s Got Talent»  безвестной домохозяйкой из Шотландии -  Сьюзен Бойл!

 

 

Комментариев: 8 | Положительных отзывов: 18 | Отрицательных отзывов: 1
Зайди чтобы добавить рецензию

Плейлисты

  • # 683762 thumb

    Оторвите меня от экрана!

    Film407 Followers539 Comment21

    Они разные,по жанрам, по характерам, но не каждый фильм помнишь и хочешь время от времени пересмотреть. Собираю те, что действительно помню и люблю, которые приятно пересматривать, которые затягивают и каждый раз замечаешь что-то новое, какие-то мелкие детали, которых не видела раньше. Надеюсь найдутся люди, что разделяют мои впечатления, ну и приятного просмотра!

    Теги: комедия, боевик, драма, любовь, Фантастика, триллер, мелодрама

    Обновила Neti @ около 1 года назад.

  • # 1142357 thumb

    Платиновые раздачи

    Film877 Followers409 Comment46

    Некоторые торренты этих фильмов на розовом фоне можно скачивать без учета рейтинга. Розданное учитывается полностью.

    Обновил Andrew @ около 4 лет назад.

  • # 553668 thumb

    Вечер эмоций

    Film320 Followers330 Comment18

    "Вы не можете заставить себя чувствовать то, что не чувствуете, но Вы можете заставить себя поступать правильно вне зависимости от того, что чувствуете".

    Теги: судьба, жизнь, люди, чувства, эмоции, воля, приключения, драма, дружба, отношения, любовь, преданность

    Обновила Julior @ 2 месяца назад.

  • # 987793 thumb

    ЭКРАНИЗАЦИИ

    Film1483 Followers274 Comment1

    Собраны все экранизации каких-либо произведений, не только книг, но комиксов, пьес, опер и т.д.
    Форма заполнения описания:
    -Имя Фамилия автора или авторов
    -Название произведения или общесобирательное название серии произведений
    -Формат произведения: роман, рассказ, повесть, поэма, пьеса, опера, комикс, серия романов, сборник рассказов и т.д.
    -Год написания или год публикации, для старых произведений примерный. ?-год неизвестен.
    -Степень точности экранизации. Если после года публикации не стоит ничего - значит экранизация это приближе...

    Теги: экранизация

    Обновил RAMMSTEIN @ 13 дней назад.

Комментарии к фильму (36)

vitally_x
  • Киновед
  • Mon, 06 Dec 2010 02:22:41 +0300

По моему, самая лучшая экранизация этого романа.

zelikov_f
  • Зритель
  • Tue, 07 Dec 2010 17:26:20 +0300

Моя любимая книга, но ни одной ее экранизации не видел. С удовольствием посмотрю.

dondrakon
  • Зритель
  • Wed, 08 Dec 2010 20:04:50 +0300

прекрасная экранизация

eps1
  • Киновед
  • Wed, 08 Dec 2010 21:00:21 +0300

Лучшая была с Депардье! Как можно весь роман показать за 2 часа???

StanislavUK
  • Зритель
  • Wed, 08 Dec 2010 22:54:37 +0300

Фильм отличный! Жаль, что концовку переврали, из-за этого и 9/10

findme23
  • Зритель
  • Wed, 08 Dec 2010 23:08:33 +0300

Гениальный роман Гюго, это факт. Большие сомнения, можно ли вместить все темы и действие в одну серию. Но посмотрю обяхательно. Спасибо за релиз!

wsahf13
  • Кинолюбитель
  • Wed, 08 Dec 2010 23:41:19 +0300

Просто отличное кино! thumbsup

Baksh91
  • Новичок
  • Thu, 09 Dec 2010 01:18:03 +0300

Я ни книгу не читал, ни фильм не смотрел, но описание меня убило mrgreen Будем качать!

Tuches
  • Зритель
  • Thu, 09 Dec 2010 02:09:48 +0300

Читала книгу. Тут замечательные артисты. Но очень впечатлила экранизация с Жаном Габеном.

VladiMaster
  • Кинолюбитель
  • Thu, 09 Dec 2010 02:33:16 +0300

О! Мы сейчас смотрим этот фильм в школе. mrgreen

Добавить комментарий