все о мафии, крестные отцы, якудзы, криминал и т.д..
Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Лучшие фильмы о гангстерах и мафии
Потрясный фильм. Интерпритацая нагего "Брата" )))
ФИЛЬМ СУПЕРРРРРР!!!
Ништяк фильм, стоит посмотреть !!! Сразу видно стремление главного героя идти до конца любой ценой
Спасибо раздающим
Фильм жесткий. Особенно если сравнивать с той же "Сонатиной" Китано. "Сонатину" я, кстати, смотрел уже позже, может, потому она произвела не такое тяжелое впечатление - она куда как менее кровавая, нежели "Брат". Вообще, фильмы хорошо сравнивать, смотреть вместе. В "Сонатине" якудза какие-то сильно обшарпанные. В деловых костюмах ходят только некоторые, молодняк бегает в шортах. В "Брате" все серьезнее. Во-первых, явно богаче весь клан, во-вторых, солиднее. Обычаи, традиции на уровне, приветствие оябуна и приветственная дорожка около лимузина. Вообще, "Брат" как-то на порядок серьезнее. Юмора значительно меньше.
Сусуми Тераджима в роли Като - славный парень, сцена с баскетболом, где ему не пасуют, с одной стороны, не вписывается в мрачный боевик, с другой - очень к месту. Като предан аники, и все потихоньку проникаются так этой преданностью, даже американцы, которые, несмотря на свой рост и показную крутость, проигрывают в крутости в сравнении с молчаливым моргающим Ямамото.
Это вовсе не боевик с четким сценарием, наши не победили, и вообще, кончается все плохо, но закономерно. Обычаи Штатов - это не Япония, впрочем, и Ямамото - не оябун, и способностей управлять людьми у него нет. Но ничего другого он все равно не умеет, поэтому ввязывается в эту войну. Развязка очень логична.
а ТЕБЕ ВСЁ НАДО ОПОШЛИТЬ! фильмо бомба! Качайте!!!

а ТЕБЕ ВСЁ НАДО ОПОШЛИТЬ! фильмо бомба! Качайте!!!

фильм прекрасный!!!!!!!!!!
(а если кто ни чего не смыслит в "японском фолклёре" то и неча смотреть)
Фильм будет интересно смотреть,как поклонникам творчества Китано,так и остальным. Отличное кино.
Еще один проект Такеши Китано - величайшего кинодеятеля Востока, на мой взгляд.
В «Брате» он сыграл главного героя Ямамото - человека, который ввязался в мафиозную борьбу в Японии и бежал в Америку к своему брату-наркоторговцу, что бы спасти свою жизнь.
Он не говорит по-английски, но уже в первый день своего пребывания в Штатах наделал шуму.
Вместе со своим братом, который называет его «старший брат», Ямамото организовывает собственную мафию, состоящую из японцев и афроамериканцев. Все шло хорошо, они процветали пока на них не наехала итальянская мафия. Ямамото подумал и решил - быть войне.
И тут началось мочилово как раз стиле Китано. В результате все члены группировки Старшего брата, кроме сбежавшего негра, погибают. Ямамото тоже умирает. В последние часы своей жизни он отличался необыкновенной щедростью.
Насилия и крови, как и во всех фильмах Такеши Китано (а он в этом фильме еще и режиссер) много, но после «Королевской битвы» это уже кажется пресно.
А насчет аналогии с отечественным «Братом», она просматривается - взять хотя бы крики "Не смей называть меня братом" и т. п.
Насчет актерской игры я мало могу сказать - американские актеры играли достойно, а вот японцы... У японцев, мне кажется, лицо вообще не изменяется, особенно у Китано.
А в целом, мне было приятно посмотреть этот фильм - хотя бы не зря потерял время как в случае с «Историей рыцаря».
zdn8Одно могу сказать: "Этот фильм стоит смотерь!!!"