А я софу и выбрала ) Вообще ни гу-гу, оказывается, в российских диалектах ) только свое, питерское, и признала а, и еще бендюжку случайно угадала )
Из нашего, местного смоленского:
Турлы
Ударение: на последний слог.
Значение: задворки, периферия, захолустье, глухомань.
Регион: Смоленская обл.Примечание: из явного ядра распространяется частично на Московскую обл., включая Москву.
Статус: регионально разговорное.
Происхождение слова: от названия старого дворянского имения Турлы в современной Гродненской обл. (мотивация – по отдалённости).
Сама узнала вот отсюда http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=89376
До этого пользовалась на раз-два, не задумываясь: турлы, турляндия
Но всегда улыбали названия турагенств Турляндия
Из нашего, местного смоленского:
Турлы
Ударение: на последний слог.
Значение: задворки, периферия, захолустье, глухомань.
Регион: Смоленская обл.Примечание: из явного ядра распространяется частично на Московскую обл., включая Москву.
Статус: регионально разговорное.
Происхождение слова: от названия старого дворянского имения Турлы в современной Гродненской обл. (мотивация – по отдалённости).
Сама узнала вот отсюда http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=89376
До этого пользовалась на раз-два, не задумываясь: турлы, турляндия
Но всегда улыбали названия турагенств Турляндия
Даа, в таком свете турагентство Турляндия выглядит крайне забавно
хм... про диалекты очень интересно
а кто-нибудь использует слово тенеты или теноты (ударение на о)?
А я всю жизнь 9-этажные дома в один подъезд "точкой" называю.
хм... про диалекты очень интересно
а кто-нибудь использует слово тенеты или теноты (ударение на о)?
тенета по-украински значит сети)
хм... про диалекты очень интересно
а кто-нибудь использует слово тенеты или теноты (ударение на о)?
Слово известно, но у нас в разговорной речи не применяется.
хм... про диалекты очень интересно
а кто-нибудь использует слово тенеты или теноты (ударение на о)?
я всегда считала, что тенета это сети, просто в высоком штиле )) встречала это слово только в книгах, поэтому даже не знала, что там буква Ё вторая, а не Е ))
Даль говорит, что тенета в новгородских, тверских и псковских краях это нить, волокно, сеть, невод, паутина.
Внезапно, но тенетник это паук-крестовик. Фу.
А я всю жизнь 9-этажные дома в один подъезд "точкой" называю.
— Элли))Я тоже. Видно, тоже питерское ) Есть еще дома, которые называются у нас "красными шапочками" и "кораблями" ))
А я всю жизнь 9-этажные дома в один подъезд "точкой" называю.
— Элли))А у нас это дома-свечки называется
10
— smolankaмимо бендюжка, ракушка и изладить.
если бы точно не знала значение ленивки точно б назвала софу
А я софу и выбрала ) Вообще ни гу-гу, оказывается, в российских диалектах ) только свое, питерское, и признала
а, и еще бендюжку случайно угадала )