талант не купить!
--
Удача тебе -5
нужна или зарплата? -7
---
(теперь ваши -5 как ответ и свои 2 строчки 5+7
поднимаю тему Спешл фор Моргенштерна!
— Тигра конопатаяО! Спасибо, Тигра!
Только хотелось бы поменять правила чуток. А именно:
выкладывается полное хокку (5..7..5);
Следующий участник должен использовать последнюю строку предыдущего как первую своего.
больная кожа
сколько прикосновений
не заметили
Кстати, даже у Басё есть отклонения от деления 5:7:5.
Кроме того, даже в лаконичном из европейских английском языке средняя длина слова уже превышает японскую. А в русском - и подавно.
Так что, предлагаю не заморачиваться насчет 5:7:5, а использовать хоть 7:9:7, хоть 5:7:7 ...
НЕ ЗАМЕТИЛИ
Слепые и глухие -
Меняется мир.
Меняется мир
Мотылек летит на свет
Не остановить
Не остановить потока горного бег ...
Вот так и время.
Кстати, по настоящему хокку гораздо сложнее, чем просто нанизанные первыми/последними строчками трехстишья.
Они объединялись в циклы из нескольких десяток строф-стихов. Причем, делились на группы. Одна группа посвящалась, допустим, лету, вторая - зиме, третья - печали, четвертая - смерти. И.т.д.
А еще хокку писали, часто не один автор, а несколько по очереди, как бы соревнуясь друг с другом.
И еще: деление строк на 5:7:5 слогов чисто условное. Хокку писались вообще в одну строку. Просто с пятого или двенадцатого слога характер повествования менялся. Если в начале шло описание, то начиная с этого слога - вывод, заключение (мораль).
Так что заморачиваться насчет количества строк, как и слогов, тоже не обязательно.
Все верно толкуешь. Только если вообще не заморачиваться, тут такой холивар начнется)))
Вот так и время
Бежит куда захочет
Часовщик умер
Все верно толкуешь. Только если вообще не заморачиваться, тут такой холивар начнется)))
Вот так и время
Бежит куда захочет
Часовщик умер
Часовщик умер -
Время слугу своего
Не пощадило.
Часовщик умер -
Время слугу своего
Не пощадило.
не пощадило
зеркала не стареют
часы жестоки
эк нас занесло))
В магазине.
Покупатель спросил продавца:
- "Сколько стоит риса кило?".
... "Наверно без глаз"!?