Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Кинофорум

ФорумыБолтология → Сегодня - сегоднячко 4

Сообщения (8265)

mokryak
  • Зритель
  • Tue, 23 Jul 2019 09:43:33 +0300

Назвать пожарного пожарником - это как назвать хирурга херургом. Страшная обида! wink mrgreen

Profess

Кто читал Гиляровского "Москва и москвичи" мог узнать, что "пожарный" тушит пожары, а "пожарник" - погорелецsmile.

theghostka
  • К.Модератор
  • Tue, 23 Jul 2019 10:49:21 +0300

Кто читал Гиляровского "Москва и москвичи" мог узнать, что "пожарный" тушит пожары, а "пожарник" - погорелецsmile.

mokryak

Ишшо один зануда))
Ещё давайте дедушку Даля вспомним))
Я не по Гиляровскому!!
В современных словарях русского чёрным по белому— употребляется в разговорной речи!! Я человек современный razz
Все! Пошёл спать

vaxmurka

Вот!
Или шофёра водилой
Прицепились к иностранцу со знанием русского mrgreen

theghostka

Да!!!и вообще ты не русский!! lol
Мыыы просто вежливо общаемся на русском сайте с людьми!))

Profess
  • Киновед
  • Tue, 23 Jul 2019 17:32:02 +0300

Кто читал Гиляровского "Москва и москвичи" мог узнать, что "пожарный" тушит пожары, а "пожарник" - погорелецsmile.

mokryak

Вот-вот! wink smile

Profess
  • Киновед
  • Tue, 23 Jul 2019 17:39:06 +0300

Профессор, не дави))
Пожарник—есть такое слово, не несущее в себе негатива или издевки.
Херург— употребляют, когда хотят сказать, что врач плохой.
Причём тут крылья))

theghostka

Я в детстве лежал в больнице с одним пожарным. Он все популярно объяснил.
Насчет иностранца со знанием русского ты сильно преувеличиваешь или преуменьшаешь. Ты знаешь еще американский и наверняка довольно сильно испанский, не говоря о родном.
А вот у нас в деревне армяне, которые прожили минимум 15 лет здесь и в возрасте 40-50 лет довольно непонятно говорят по-русски. А юные ребята вообще говорят плохо. А ты пишешь без единой ошибки.
И имеешь огромный опыт трансатлантических перелетов. Если бы мне понадобилось полететь через океан, я бы очень сильно нервничал. Особенно в свете последних сообщений о возврате многих рейсов в аэропорты вылета. Вот лайнер в Ереван вообще прервал разбег неделю назад.

NIKI60
  • Кинокритик
  • Tue, 23 Jul 2019 21:53:44 +0300

Я в детстве лежал в больнице с одним пожарным. Он все популярно объяснил.
Насчет иностранца со знанием русского ты сильно преувеличиваешь или преуменьшаешь. Ты знаешь еще американский и наверняка довольно сильно испанский, не говоря о родном.
А вот у нас в деревне армяне, которые прожили минимум 15 лет здесь и в возрасте 40-50 лет довольно непонятно говорят по-русски. А юные ребята вообще говорят плохо. А ты пишешь без единой ошибки.
И имеешь огромный опыт трансатлантических перелетов. Если бы мне понадобилось полететь через океан, я бы очень сильно нервничал. Особенно в свете последних сообщений о возврате многих рейсов в аэропорты вылета. Вот лайнер в Ереван вообще прервал разбег неделю назад.

Profess

Ежик, наверное, единственный в мире человек, который знает "американский" язык. mrgreen

theghostka
  • К.Модератор
  • Tue, 23 Jul 2019 22:06:25 +0300

Ежик, наверное, единственный в мире человек, который знает "американский" язык. mrgreen

NIKI

А ведь он существует, как и пожарники)))

theghostka
  • К.Модератор
  • Tue, 23 Jul 2019 22:08:16 +0300

Я в детстве лежал в больнице с одним пожарным. Он все популярно объяснил.
Насчет иностранца со знанием русского ты сильно преувеличиваешь или преуменьшаешь. Ты знаешь еще американский и наверняка довольно сильно испанский, не говоря о родном.
А вот у нас в деревне армяне, которые прожили минимум 15 лет здесь и в возрасте 40-50 лет довольно непонятно говорят по-русски. А юные ребята вообще говорят плохо. А ты пишешь без единой ошибки.
И имеешь огромный опыт трансатлантических перелетов. Если бы мне понадобилось полететь через океан, я бы очень сильно нервничал. Особенно в свете последних сообщений о возврате многих рейсов в аэропорты вылета. Вот лайнер в Ереван вообще прервал разбег неделю назад.

Profess

У меня способности к языкам))
А перелетов бояться— в лес не ходить))

Brida_Da
  • Киновед
  • Tue, 23 Jul 2019 22:27:45 +0300

У меня способности к языкам))
А перелетов бояться— в лес не ходить))

theghostka

кстати, меня тоже всегда интересовало, как в странах бывшего СССР разговаривают по-русски
есть у меня знакомая армянка, она в России по-моему даже не бывала, намного младше меня, то есть большую часть жизни прожила не при Союзе, но говорит на чистом русском языке, почти совсем без акцента, только иногда можно уловить немного более чем нужно растянутое "а", как в армянских словах
я у нее спросила, как ей это удалось, оказывается, ее бабушка всегда была очень увлечена русским языком и классической литературой, в особенности, так она и учила внучку с малых лет правильно говорить по-русски, смотрели фильмы, читали книги
был забавный момент, она по-русски почти не разговаривает, муж его не знает, знакомые вокруг говорят на другом языке, поэтому многие слова забываются, я удивляюсь, что она вообще что-то помнит, так вот, она меня спрашивает, есть такое насекомое "скоморох"? mrgreen я говорю, стрекоза, наверное? она - eek idea да! она! а как ты догадалась так мгновенно?
ну я же филолог, чо mrgreen
мы долго смеялись

Profess
  • Киновед
  • Tue, 23 Jul 2019 23:16:57 +0300

кстати, меня тоже всегда интересовало, как в странах бывшего СССР разговаривают по-русски
есть у меня знакомая армянка, она в России по-моему даже не бывала, намного младше меня, то есть большую часть жизни прожила не при Союзе, но говорит на чистом русском языке, почти совсем без акцента, только иногда можно уловить немного более чем нужно растянутое "а", как в армянских словах
я у нее спросила, как ей это удалось, оказывается, ее бабушка всегда была очень увлечена русским языком и классической литературой, в особенности, так она и учила внучку с малых лет правильно говорить по-русски, смотрели фильмы, читали книги
был забавный момент, она по-русски почти не разговаривает, муж его не знает, знакомые вокруг говорят на другом языке, поэтому многие слова забываются, я удивляюсь, что она вообще что-то помнит, так вот, она меня спрашивает, есть такое насекомое "скоморох"? mrgreen я говорю, стрекоза, наверное? она - eek idea да! она! а как ты догадалась так мгновенно?
ну я же филолог, чо mrgreen
мы долго смеялись

Брида

Если в любом вузе взять список из 30 человек студентов или преподавателей, там обязательно окажутся армяне. Учитывая общую численность армянского населения, это очень высокий процент.
При этом я учил не менее 6000 чел (скорее больше), а вот грузинов среди них не было и 20 человек,что весьма удивительно.

Тема закрыта.