СКАЗКИ.
Русская сказка -- добро побеждает зло.
Еврейская сказка -- добро покупает зло.
Голландская сказка -- добро тупо ржет над злом.
ПАдонкАвская сказка -- дабро ниасиливает зло и посылает это жывотное в Бабруйск учить албанский!
Каннибальская сказка -- добро поедает зло.
Дзынбуддийская сказка -- добру приснилось, что оно зло, которому снится, что оно добро, которому...
Новорусская сказка -- зло отвечает за базар.
Юридическая сказка -- добро не несет ответственности за ущерб, причиненный злу согласно пункту 3.5.18 договора “Добро и зло” #666 от 1.1.1
Рекламная сказка -- добро побеждает зло! ... добро побеждает зло! ... добро побеждает зло!
Политическая сказка -- голосуете за добро и вместе мы победим зло.
Маркетинговая сказка -- добро побеждает зло*
* при условии отсутствия зла.
Математическая сказка -- добро + зло = добро.
Компьютерная сказка -- добро побеждает зло!... yes, no, cancel.
Лежу в больнице. 6 часов утра. Входит медсестра и будит соседа:
-- Вставай, Лебедев, крови хочу.
______________________________________________________________
Два солдата по плацу ползут.
Первый: -- Вась, давай над прапором приколемся???
Второй: -- Пошел к черту! Над деканом уже прикололись!!!
________________________________________________________________
На посту ГАИ останавливают машину и осматривают багажник. В багажнике --
10 огромных ножей.
Гаишник: -- Зачем вам столько холодного оружия?
Водитель: -- Я жонглер, работаю в цирке, жонглирую ножами.
Гаишник: -- Не верю, ну-ка покажите.
Водитель становится на обочину дороги и начинает жонглировать ножами.
В проезжающей мимо машине водитель говорит жене:
-- Слава богу, я пить бросил. Смотри, какие тесты выдумали!
Художник-абстракционист женился. Через пару месяцев подруга спрашивает жену:
-- Ну как живете?
-- Хорошо, -- отвечает она, -- я готовлю обед, супруг рисует, а потом мы
садимся и отгадываем, что он нарисовал и что я приготовила.
_________________________________________________________________
Молодая корреспондентка газеты «Пирсинг», у которой кольца торчат из всех
видимых мест, на улице ловит мужика и задает ему вопрос:
-- Скажите, вы знаете, чем лучше всего привлечь к себе женщину?
Мужик:
-- Не знаю, как других, но вас лучше всего магнитом!
Трудности перевода:
1)Can You hear me?.. -- Ты можешь меня здесь?...
2) Undressed custom model -- Голая таможенная модель
3) Manicure -- Деньги лечат
4) I’m just asking -- Я всего лишь король жоп
5) I have been there -- У меня там фасоль
6) God only knows -- Единственный нос бога
7) We are the champions -- Мы шампиньоны
You feel allright -- Ты справа всех чувствуешь
9) Bye bye baby, baby good bye -- Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
10) To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы
11) I fell in love -- Я свалился в любовь
12) Just in case -- Только в портфеле
13) I will never give up -- Меня никогда не тошнит
14) Oh, dear -- Ах, олень.
15) I saw my honey today -- Я пилил мой мед сегодня
16) I’m going to make you mine -- Я иду копать тебе шахту
17) May God be with you -- Майская хорошая пчелка с тобой
1 Finnish people -- Конченые люди
19) Bad influence -- Плохая простуда
20) Phone seller -- Позвони продавцу
21) Good products -- Бог на стороне уток
22) Let’s have a party -- Давайте организуем партию
23) Watch out! -- Посмотри снаружи!
24) I know his story well -- Я знаю его исторический колодец
25) Press space bar to continue -- Космический бар прессы продолжает
26) I’ve just saw your balance sheet -- Видел я ваш баланс... так себе баланс
27) Let it be! -- Давайте есть пчел!
2 love you baby - Я люблю вас, баб
Парень в баре пытается закадрить двух девушек, они ему – отстань, мы лесбиянки, а он – а кто такие лесбиянки – они – ну это те кто занимается сексом с девушками, он кричит – бармен, три пива нам, лесбиянкам!!!
Заходит мужчина в аптеку и спрашивает:
- Г@ндоны есть?
Аптекарша отвечает:
- Заходят иногда...
- А мне мама мёд купила! Обожаю мёд!
- А мне папа пива с рыбой купил. Обожаю папу!
Парень в баре пытается закадрить двух девушек, они ему – отстань, мы лесбиянки, а он – а кто такие лесбиянки – они – ну это те кто занимается сексом с девушками, он кричит – бармен, три пива нам, лесбиянкам!!!
Заходит мужчина в аптеку и спрашивает:
- Г@ндоны есть?
Аптекарша отвечает:
- Заходят иногда...
Тема закрыта.
У винного магазина:
-Слушай, земляк, третим будешь?
-Буду.
-Ну, стой здесь,я сейчас второго найду.
Студент на экзамене по немецкому языку,
Экзаменатор:
-Составьте предложение на немецком: Лягушка скачет по болоту.
Студент:
-Айн момент! Дер лягушка по болоту, дер шлёп. дер шлёп!
с