В светлячке музыка обалденная
— врединаНе то что в ковбойце Бипбипе
Оч круто. Я же говорю, что Уош - красавчеГ!!
— врединая не спорила ))
"Будь ты проклят за твоё неожиданное, но неизбежное предательство!" (с)
к/ф "Охотник на оленей".
Сцена с русской рулеткой.
Слабонервным не смотреть!!
Не то что в ковбойце Бипбипе
— AtroposО!! Одна из моих любимых композиций
в Бибопе (кроме рулад на губной гармошке в
"Симпатии к Дьяволу" )
Обожаю в "Моем соседе Тоторо" момент с выращиванием дерева!
Хочется так же! ))
В ответ Waves
Побег из Шоушенка. "Занимайся делом или умри" ("Get busy living or get busy dying" )
я не спорила ))
"Будь ты проклят за твоё неожиданное, но неизбежное предательство!" (с)
да-да )))) посмотрела твой перевод - отлично!!
Сюн, пару слов о переводе. не обязательно дословно и побольше в таких песенках надо уменьшительно-ласкательных словечек, типа "дружище". Я так думаю
Побег из Шошуенка
любимая концовочка)