Золотой теленок

Сколько мы видели экранных воплощений образа сына турецко-подданого Остапа Ибрагима Сулеймана Бендер-бея Задунайского?

5-й Олег Меньшиков – 2005 год в сериале режиссера (?) Ульяны Шилкиной.
4-й Сергей Крылов – 1993 год в фантасмагории «Мечты идиота» Василия Пичула.
3-й Андрей Миронов – 1977 год в телеспектакле - мюзикле Марка Захарова.
2-й Арчил Гомиашвили – 1971 год в картине «Двенадцать стульев» Леонида Гайдая.
1-й Сергей Юрский - 1968 год в двухсерийном фильме Михаила Швейцера «Золотой теленок».

Я считаю, что именно он, Сергей Юрский, первым сыгравший Бендера в кино, и является лучшим исполнителем роли этого литературного героя. Именно потому я и решил сегодня еще раз напомнить вам об этом замечательном фильме, потому что Сергею Юрьевичу Юрскому – актеру, режиссеру, мастеру художественного слова и литератору сегодня, 16 марта 2010 года, исполняется 75 лет.

Такого О. Бендера, как этот первый, больше не будет на российских экранах. Еще четверо талантливых и своеобразных артистов представляли нам его то обаятельным жуликом, то опереточным фатом с усиками и оловянными глазами, то грузным лысым дядькой, занесенным в лихие девяностые и уж совсем скучающим джентльменом в самом свежем и уже забытом телесериале 2005 года. А экранизация Швейцера до сих пор не стареет и местами иногда конгениальна самому тексту романа Ильфа и Петрова. Экипаж «Антилопы Гну» подобрался в ней один к одному. И во главе - такой командор!

Они соберутся однажды в захолустном городе Арбатове: три сына лейтенанта Шмидта, а также владелец и водитель экзотического транспортного средства марки "Лорен-Дитрих". "Бензин ваш – идеи наши!" "Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству!" Начало снимали в городе Юрьев-Польский во Владимирской области. Зернистая, черно-белая пленка так соответствует передаче атмосферы конца двадцатых годов! Путешествие из глубин России закончится у теплого моря. Съемки продолжались в родном городе авторов романа, в Одессе.

Великий комбинатор, прежде всего, покоряет нас обаянием и остротой своего ума, быстротой реакции, красноречием, иронией и широтой души. Казалось бы, зачем ему связываться с этими мелкими уголовниками – Балагановым и Паниковским? Но нет, он их почти усыновил, приручил и несет за них ответственность. Шура Балаганов (Леонид Куравлев) – простак и обалдуй, великолепен в своей наивной тупости. Михаил Самюэлевич Паниковский (Зиновий Герд) – профессиональный нищий и гусекрад - трогателен и жалок в своей заносчивой буффонаде. Достоинство и скромность воплощает в себе честный работяга Адам Казимирович Козлевич (Николай Боярский).

А каким виртуозным проходимцем оказался этот черноморский подпольный миллионер, Александр Корейко (Евгений Евстигнеев)! Он не сразу принесет на блюдечке с голубой каёмочкой заветный миллион. Как блистательно выступает перед невидимыми «господами присяжными заседателями» Остап - Юрский, сам закончивший три курса юридического института! В фильме удалось почти без потерь сохранить ткань романа. Есть и лирическая линия с юной Зосей Синицкой (С. Старикова), и сатирическая – с деятельностью бюрократической махины «Геркулес». Увы, я так и не узнал, почему из черноморских эпизодов исчезли сцены, уже отснятые в колоритной «Вороньей слободке». Ведь там Васисуалия Лоханкина играл Анатолий Папанов, а бывшего князя, ныне трудящегося востока, гражданина Гигиенишвили – патриарх советского кино, Марлен Хуциев.

Сергей Юрский во время работы над фильмом был, как и его герой, в возрасте Христа. 33 года. Ближе к концу, снова встретившись с Зоей, Остап признается, что начинает уставать, чувствовать, что на него давит атмосферный столб в 200 с лишним килограмм. "Мне 33 года, а что я сделал до сих пор? Учения не создал, учеников разбазарил, мёртвого Паниковского не воскресил..." Он даже и не рад, что добился цели, что добыл желанный миллион. Бендер все-таки творческий человек, художник. Ему интересен процесс, а не реализация. Посмотрел бы он тогда бразильское кино «Город Бога» - глядишь, и перестал бы мечтать о Рио-де-Жанейро!

Прежде всего, Сергей Юрский - театральный актер. Ленинградский БДТ, затем столичный Театр им. Моссовета. В девяностые организует АРТель АРТистов. Работает в Театре студии современной пьесы. Сам поставил несколько спектаклей, как режиссер. В 1981 году репетировал на сцене в Москве пьесу Рустама Ибрагимбекова «Похороны в Калифорнии». Кстати, между прочим, тоже вестерн. Играл в этом спектакле сам вместе с Георгием Жженовым и Ниной Дробышевой. Спектакль принимала комиссия Минкульта. Два или три представления прошло, а потом спектакль сняли. Ноябрь, 1982 год. Умер Брежнев. Какие тут еще похороны?! Ассоциаций углядели с избытком.

Лучшие свои роли в кино Юрский сыграл в фильмах Михаила Швейцера: «Время, вперед!», «Золотой теленок» и «Маленькие трагедии». Швейцео - режиссер, который очень хорошо чувствовал русскую литературу. И в этом они очень близки. Сергей Юрьевич - сам человек пишущий. Пишущий давно и регулярно. Стихи, эссе, статьи и прозу. Выпустил уже два десятка книг. Одной из ярких областей его театральной карьеры является литературное чтение. Театр одного актера.

Я бывал на множестве его литературных концертов, и меня всегда поражала тщательность отбора авторов и режиссура Юрского каждого из выбранных им произведений. А какие авторы! Шекспир и Шукшин, Пушкин и Бродский, Гоголь и Бунин, Чехов и Жванецкий, Пастернак и Зощенко, Достоевский и Мандельштам, Хэмингуэй и Хармс. И в каждом произведении он открывал неожиданные грани, заставляя потом брать книгу и перечитывать заново. Мало кто знает, что Юрский прекрасно владеет французским языком и играл в нескольких парижских спектаклях. Пьесу Эжена Ионеско «Стулья» он перевел для собственной постановки сам.

Итак, сегодня народный артист России отмечает тройной юбилей. 75 лет со дня рождения, 55 лет на сцене и 30 лет в Театре Моссовета. Пожелаем ему здоровья, энергии и бодрости и будем чаще пересматривать его фильмы, которые выложены и здесь, в КиноКопилке.