Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

День психа

Dzien swira

День психа (Dzien swira)
  • 7.25258
7.3/10 (47)0

Описание

Главный герой — 49-летний преподаватель польской литературы Адам в течение всей картины выливает на зрителя ушат жесткого, а порой и грубого потока сознания.

Состав исполнителей

Режиссёр: Марек Котерский

Актеры: Янина Трачикувна, Михал Котерский, Йоанна Сенкевич, Александр Беднаж, Збигнев Бучковский, Дорота Хотецка, Мария Чюнелис, Божена Дыкель

Кадры из фильма

кадр из фильма День психа (Dzien swira) - 1 кадр из фильма День психа (Dzien swira) - 2 кадр из фильма День психа (Dzien swira) - 3 кадр из фильма День психа (Dzien swira) - 4 кадр из фильма День психа (Dzien swira) - 5

Плейлисты

  • # 1256859 thumb

    Ремейки и Оригиналы

    Film656 Followers39 Comment124

    В этот плейлист я постараюсь свести фильмы, созданные по мотивам других фильмов (а так же фильмы-оригиналы), но избегать многочисленных экранизаций классических произведений, таких как "Джейн Эйр", "Гамлет" или "Мастер и Маргарита". Ведь такие литературные произведения можно экранизировать бесконечно.
    Исключением будут являться фильмы, снятые по мотивам малоизвестных произведений.

    Дополнительное условие: ремейк должен быть не намного хуже оригинала или, хотя бы, не совсем отстойным.

    Если считаете, что пользователям КК интересно и поле...

    Обновил Кощеюшка @ 6 месяцев назад.

Комментарии к фильму (21)

pihtachokpihtachok
  • Киновед
  • Sun, 29 May 2011 12:44:06 +0400

Присутствует ненормативная лексика excl

Aleksejus86
  • Зритель
  • Sun, 29 May 2011 16:04:54 +0400

Советую.

popiktropik
  • Зритель
  • Mon, 30 May 2011 09:58:53 +0400

Oдин из моих любимых фильмов

trix333
  • Киноман
  • Mon, 30 May 2011 23:53:49 +0400

Фильм класс)

Neuters
  • Кинолюбитель
  • Tue, 31 May 2011 00:17:04 +0400

Ради одного перевода уже стоит смотреть! Воробьев местами такие обороты выдает!

galaosh1956
  • Киновед
  • Tue, 31 May 2011 14:26:00 +0400

Весь фильм из ненормативной лексики! Уши опухли! arrow thumbsdown confused

drew10
  • Зритель
  • Wed, 01 Jun 2011 21:12:23 +0400

Фильм отличный, но смотреть надо на польском. Перевод кошмарный, ничего общего ни с польским юмором, ни с их ментальностью.
Это в России матом разговаривают....
для примера посмотреть Ва-банк, где перевод (советский) сносный ещё.

Neuters
  • Кинолюбитель
  • Thu, 02 Jun 2011 23:07:17 +0400

Вообще, если послушать диалог с бывшей женой или с сыном, то перевод весьма дословный.

bidon200
  • Киноман
  • Fri, 10 Jun 2011 13:39:44 +0400

слишком нудно и однообразно ... даже слегка примитивно ... явно веселых моментов и какой-то динамики сюжета вы не увидите ... порой даже противно

vodolaz1309

А многоголоска или дубляж будут ?

Добавить комментарий