Подрывники

Сумасшедший фильм! Спасибо! В "кассетную" эпоху он назывался "Сметённые огнём" или, как вариант, "Сметённые взрывом" - что соответствует к оригинальному названию. Почётное место в коллекции!

Отличный фильм!!!

Да, с названием косяк, не сразу и узнал. Много интерпретаций слышал, но "Подрывники"?
А фильм действительно хорош. Замечательные актеры, постановка, сюжет.
Не так много, как хотелось бы, картин, где положительно воспринимается все, в целом.

Есть ещё один фильмец в тему "из любимых" - "Провод под током" называется, в оригинале "Live Wire".
Режиссёр Christian Duguay, русский перевод - Кристиан Дюгэй
Типа тоже "про подрывников". И Пирс Броснан есессно!

Был такой, собственно Броснан, для меня с него и начался. Хотя "Газонокосильщик" там где-то рядом, но я его не любил.
Мне же почему-то вспомнился "Специалист". Сюжет не такой закрученный, но ... была в этом фильме какая-то очаровательная, дрожащая струна через весь фильм.

Да... "Специалист" зачОтный фильм. А "очаровательная, дрожащая струна" в нём - это Шэрон Стоун
Туда же и "Скорость" (Speed) с Киану нашим Ривзом добавим для полноты картины и мой один из любимейших - "Иллюзия убийства" (F/X) с Брайном Брауном - вот это, на мой взгляд образец достойной реализации жанра детектива-экшена с великолепным сценарием, прекрасными актёрами и отличным режиссёром. Таких фильмов сейчас уже не делают...
А жаль

Урожайные, однако, годы были.

Да уж... И прошли

Вообще фильмы тех лет, точнее восприятие, сильно зависит от озвучки. "Одноголосые" или авторские, как ныне модно называть, зачастую были много лучше дубляжа. Дело даже не в том, что роднее, а в более точной передаче смысла, и не мешали воспринимать интонации героев. На днях видел по телеку "Heat" - труба, если честно, хотя фильм глыба конечно.

О да! Предпочитаю в первую очередь авторский одноголосый перевод. Леонид Володарский, Алексей Михалёв, Андрей Гаврилов - три богатыря - красавцы! Их переводы классика.
P.S. Ну и конечно "Соловей-разбойник" Гоблин-Пучков