Режиссёр: Рассел Малкэхи, Джон Харрисон, Гилберт Адлер, Гэри Фледер, Родмен Флендер, Уильям Мэлоун, Робин Бекстор, Эллиот Силверштейн, Роберт Земекис, Ричард Доннер, Том Холланд (II), Уолтер Хилл, Стивен Хопкинс, Ховард Дойч, Кевин Ягер
Актеры: Рой Броксмит, Питер Ван Норден, Стив Кэхэн, Синди Ригел, Констанс Уиггинс, Джулиан Керридж, Марк Ловенталь, Дж.В. Смит, Дэни Минник, Роберт Уинли, Эдгар Смолл, Ф.Дж. О’Нил, Рэймонд О’Коннор, Аль Аллен
Кинематограф рассказывает истории. Он придумывает мир, конструирует опыт, который люди не смогли бы пережить, не посмотрев эти фильмы.
Постараюсь собрать здесь как можно больший список фильмов и мультфильмов, снятых по комиксам или графическим новеллам. Независимо от их качества или моего к ним отношения.
А в некоторых странах сохраняют исходный текст, пуская титры с переводом, мне так гораздо больше нравится, язык легко выучить
Я предпочитаю смотреть фильм, а не читать... Для чтения придумали книги!
ЭХ, детство моё... вот так и прошло на "Криминальной России" и "Байках из склепа"!))) Не удивительно, почему это мне нравятся фильмы про маньяков, да всякую нечисть
http://www.kinokopilka.tv/movies/8682-bayki-iz-sklepa-demon-nochi поиск наше все
Оно, конечно-спасибо! Да, только-вот я спрашивал о варианте именно со "старой", одноголосой озвучкой с видеокассеты.
И во чередной раз спасибо за труды автору
"Черный" юмор всегда забавлял )))

Не путайте дубляж со многоголосым переводом!!! Куча великолепных фильмов так и остались без дубляжа! К примеру, даже банальные ленты как "Детские игры", "Хеллбой", или сериалы "Сверхъестественное", "Гримм", "Доктор Хаус", и даже этот поленились дублировать, тогда как в Венгрия - около недели после появления очередного эпизода, уже крутит на коммерческих каналах эти сериалы с полным дубляжем (причем отличного качества)! Правда те фильмы почти невозможно скачать...
Хеллбой - полнометражный фильм. И все его части выходили сначала в кино и с полным дубляжом.
Гримм с задержкой в два дня после выхода в родной стране я смотрел в HD и с отличным русским дубляжом.
Сверхъестественное и Хаус - аналогично. По ТВ один перевод - кому не нравится качает от различных студий
а сколько всего сезонов ???
а сколько всего сезонов ???
7
Да давно это было
в 1 сезоне много прикольных фильмов
7
Слабовато вы актеров указалb тут.. состав вау конечно!!! что не серия так super-star

все молодые зеленые