Гленгарри Глен Росс

Мощная классика. Всем качать.

эх,буквально неделю назад на тренинге смотрели и разбирали этот фильм...Мощно!! Если смотреть чуть выше и глубже))

фильм отличный. еще даже себе 1 раз его скачаю.

Офигеть! Какие у нас специалисты по ипотеке растут ! "неделю назад на тренинге смотрели и разбирали этот фильм...Мощно!!"

Смотрите не разбазарьте Родину как и эти вонючки штатовские!

Сильный фильм. Немного тяжелый. Давно хотел найти. Спасибо что выложили.

А только у меня с переводом косяк???
Слышу английский текст, многоголосный руский, и поверх этого одноголосный с прищепкой на носу

такая же хрень была на виндосовском пригрывателе, а потом смотрел через великолепный BS payer и все отлично!

Не знаю как там перевод в самом фильме, но вот с переводом названия фильма наши переводчики как всегда отожгли ))))
Я скоро начну думать что, чем отдаленней от истиного смысла перевод названия фильма, тем больше им платят.
Это и смех и слёзы....знает ли кто ни будь, зачем они это делают?

А правда, как адекватно перевести название?

glengarry - шотландская шапка. glen - долина реки. а ross - нет такого слова. получается Долина реки Шотландской шапки Ross. вот кто еще попробует перевести? а фильм такой напряженный, смотрела по телеку давно, не могла оторваться, потому что сама работала в продажах. психологияяяяяя