Экранизация одноименного шведского детектива Йенса Лапидуса.
Вторая часть шведской трилогии "Шальные деньги".
После трех лет заключения Джей Ви (Юэль Киннаман) получает первую «увольнительную», но обстоятельства складываются так, что вернуться за решетку он уже не может… Скрывающийся от правосудия чилиец Хорхе планирует мега-сделку с кокаином, которая должна обогатить его раз и навсегда, но жизнь вносит жестокие коррективы в его план… Сумка с принадлежащими югославской мафии 10 миллионами крон путешествует по Стокгольму, переходя из рук в руки и оставляя за собой кровавый след…
Нескучного просмотра
первая часть http://www.kinokopilka.tv/movies/7633-shalnye-dengi#page=1
Шведский криминал
Фильм хорош, но первая часть кажется лучше, хотя кому как, приятного просмотра!
Как с переводом обстоят дела? Стоит качать или лучше подождать?
не стоит ...первая была слабенькой ,вторая ещё хуже !
Я смотрел эту, новую часть (когда она еще только вышла) в оригинале на шведском, т.к. хорошо его знаю. Фильм просто потрясный реально, в 100 раз лучше первого!, динамичный, держит в ожидании, и очень-очень трагичный в конце, реально со смыслом. Сравнил бы его с этим - http://www.kinokopilka.tv/movies/10975-tri-chasa-na-pobeg Мое мнение - первая часть может и так себе, но вторая - реально шедевр! Скажу больше - при желании можно его посмотреть даже вообще не понимая язык, все равно сюжет будет в целом понятен. (это на случай если он переведен со шведского так же безобразно, как например "Гоморра" с итальянского) PS Моя оценка 9 из 10, в частности за "смешные" нюансы типа того, что там сербская мафия пьет хорватскую сливовицу Badel, а ни один норм. серб это делать не будет
А фильм-то классный !
Добротное европейское кино. При всей кажущейся неспешности повествования смотрится хорошо, на одном дыхании. Желательно перед просмотром этой части глянуть первую, впечатление тогда будет более целостным. Я думаю твёрдая 8 из 10.
обе части хороши