Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Заваруха в городе

City Heat

Заваруха в городе (City Heat)

Описание

1933 год, Канзас Сити. Смышлёный частный детектив Мёрфи ищет бандита, который жестоко разделался с его напарником. А шеф полиции Спир вообще бандитов не выносит, так что разговор у лейтенанта с уголовным элементом, как правило, получается короткий.

Нельзя сказать, что Спир и Мёрфи — «в большом восторге» друг от друга, но именно это, как ни странно, делает их идеальными партнёрами в «зачистке» города от кровожадных преступников!

Ведь заваруха, как раз и начинается!

Кадры из фильма

кадр из фильма Заваруха в городе (City Heat) - 1 кадр из фильма Заваруха в городе (City Heat) - 2 кадр из фильма Заваруха в городе (City Heat) - 3 кадр из фильма Заваруха в городе (City Heat) - 4 кадр из фильма Заваруха в городе (City Heat) - 5

Плейлисты

  • # 1220338 thumb

    Мои заявки - для КК!!!

    Film1649 Followers45 Comment11

    Уважаемые Кинокопильщики!
    В этом плейлисте Вы найдете фильмы, которые были упущены на КК по той или иной причине. Этот плейлист сформирован по моим заявкам.

    Обновил Dariy @ 20 дней назад.

Комментарии к фильму (8)

LIX
  • LIX
  • Киноман
  • Thu, 19 Dec 2013 17:32:27 +0400

Фильм добавлен по запросу - "Dariy" excl

dariy75
  • Киноман
  • Thu, 19 Dec 2013 18:51:32 +0400
LIX писал:

Фильм добавлен по запросу - "Dariy" excl

огромное спасибо!

Ray_McCoy

Ох, за один только дуэт Иствуд - Рейнольдс не могу поставить ниже 10 , а ведь плюсы фильма на этом не заканчиваются.

Отличное кино.

Джалка
  • Киновед
  • Fri, 20 Dec 2013 03:51:58 +0400

Спасибо! Давно искал. Жаль что не в дубляже.

smyslov
  • Зритель
  • Sat, 21 Dec 2013 21:14:58 +0400
Джалка писал:

Спасибо! Давно искал. Жаль что не в дубляже.

Жаль что нет оригинальной дорожки! А дубляж портит любую картину.

Джалка
  • Киновед
  • Sun, 22 Dec 2013 01:52:04 +0400
smyslov писал:

Жаль что нет оригинальной дорожки! А дубляж портит любую картину.

На счет оригинала Вы конечно правы! Но я к сожалению из за отсутствия практики давно растерял все свои знания английского языка и сейчас даже читаю, как говорили в СССР, со словарем. Поэтому ценю очень качественные дубляжи где артисты не просто бубнят без эмоций в микрофон а вкладывают в это дело душу то есть играют. Хорошим примером служат фильмы дублированные в СССР когда дубляжем не брезговали даже самые именитые наши актеры. То же и при озвучивании мультфильмов. smile

smyslov
  • Зритель
  • Mon, 23 Dec 2013 15:32:46 +0400
Джалка писал:

На счет оригинала Вы конечно правы! Но я к сожалению из за отсутствия практики давно растерял все свои знания английского языка и сейчас даже читаю, как говорили в СССР, со словарем. Поэтому ценю очень качественные дубляжи где артисты не просто бубнят без эмоций в микрофон а вкладывают в это дело душу то есть играют. Хорошим примером служат фильмы дублированные в СССР когда дубляжем не брезговали даже самые именитые наши актеры. То же и при озвучивании мультфильмов. smile

Соглашусь с Вами. Но дело не только в том как переводят актеры, а больше в том как переводят - не знаю переводчики или кто там пишет тексты актерам. Бывают такое напереводят, что волосы дыбом встают. В плоть до противоположного смысла.

Джалка
  • Киновед
  • Mon, 23 Dec 2013 17:02:50 +0400
smyslov писал:

Соглашусь с Вами. Но дело не только в том как переводят актеры, а больше в том как переводят - не знаю переводчики или кто там пишет тексты актерам. Бывают такое напереводят, что волосы дыбом встают. В плоть до противоположного смысла.

Это точно. Такое бывает. Как говорил однажды певец Коля Фоменко: Редко но бывает. И довольно часто! wall

Добавить комментарий