Любовь от всех болезней

Фильм забавный, добрый. Много смешных моментов, где-то пародийный немного. Но смотрела его онлайн на другом ресурсе. Профессиональный дубляж ужасен, убивает всю атмосферу и такое впечатление, что кино не французское, а какая-то российская не первого сорта комедия. Лучше смотреть в оригинале с субтитрами.

Местами затянуто, но смотрится легко.
Увидеть и забыть.
Десятка в своем жанре.

здорово,класс!!! Посмеялся от души. Добрый, в меру наивный, без пошлых амеровских шуток, веселый фильм, 10 - ка

Либо вы владеете французским в совершенстве и понимаете французский юмор без запинки, либо вы не знаете о чем говорите! Фильм так круто перевели, что цитирую "Некоторые фразы действительно можно разобрать на цитаты.", без хорошего дубляжа такого никогда бы не было, а смотреть фильм с титрами это пытка для глаз, не смотря на то, что я владею французским в совершенстве и не просто владею, а очень близко дружу с французской культурой и ее юмором! Фильм и перевод просто шикарный!!!

Дебильный фильм ) и перевод тоже - балканы, жмунька и чуркестан) отлично!!! Французы раньше к деталям серьезно относились, а это бред какой-то

Первый скрин порадовал,рот рабочий

Перевели круто, соглашусь, но мне сама озвучка не понравилась, голоса актеров я думаю приятнее слушать, это же часть игры Французский вообще не знаю))

а вам не показалось, что голоса актёров - это гальцев и ветров

Таких тонкостей не знаю) Но просто слышать голоса актеров мне приятнее, чем голоса их озвучивающие. Пусть они будут говорить даже на непонятном мне французском, или понятном английском но с каким-нибудь шотландским акцентом. Ну если озвучка хорошая, то и в озвучке тоже можно посмотреть. Мне например нравится как озвучили "Лучше не бывает". Такая озвучка мне по душе

Бобро поржаловать-2, Мне понравился. Легкий, местами смешной.