Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться. Однако вскоре он понимает, что в такой веселой компании его непременно ждут неожиданные и забавные приключения, а может быть, даже головокружительная любовь!
Сам фильм мне понравился, без тупого американского юмора. Только не совсем понятно навзвание..а так, легкий фильм!!!
"L'Auberge espagnole" - "общежитие по испански", т.е. общежитие в цену которого не входит питание. Встречал другой вариант перевода - "Еду приносим с собой", ну или вроде того.
Фильм суперский, получила большое удовольствие! не пошлый, но с юмором, приятные лица и вообще такой добрый фильм, из серии кино , которое можно смотреть по несколько раз!
а вот я не скажу что фильм классный и супер как другие, извините но пописать за углом дома и поблев.... притом всем ходить и говорить , какой же город грязный...
фильм 5 баллов. смотрел его даже в оригинале на французском) есть продолжение, не знаю как его перевели на русский, но дословно с французского "Матрешки".
п.с.: Келли Райли просто офигенна!))
Вы уверены что тот фильм проомментили?
Сам фильм мне понравился, без тупого американского юмора. Только не совсем понятно навзвание..а так, легкий фильм!!!
"L'Auberge espagnole" - "общежитие по испански", т.е. общежитие в цену которого не входит питание. Встречал другой вариант перевода - "Еду приносим с собой", ну или вроде того.
Фильм - супер! Про молодежь, учебу, дружбу, и, конечно же, отношения на расстоянии... Рекоммендую всем! Отдыхающий и позитивный фильмец)
Фильм суперский, получила большое удовольствие! не пошлый, но с юмором, приятные лица и вообще такой добрый фильм, из серии кино , которое можно смотреть по несколько раз!
а вот я не скажу что фильм классный и супер как другие, извините но пописать за углом дома и поблев.... притом всем ходить и говорить , какой же город грязный...
фильм на самом деле называется "испанская гостиница"!!!
испанка это болезнь, стремненькое название)))
вообще фильм классный и позитивный)) о том .что в жизни нужно обрести и поверить в себя!)))
На один раз. Для подростков.
Люблю этот фильм (кстати, есть еще продолжение).
Он очень _европейский_ - о жизни европейской студенческой молодежи.
Легкий, свободный фильм, с симпатичным актерским составом.
А насчет грязного города - товарищи, Барселона - один из самых волшебных городов в мире, не говоря уже о Париже, где все начинается.
Абсолюно согласна, просто обалденный фильм, регулярно пересматриваю!
фильм 5 баллов. смотрел его даже в оригинале на французском) есть продолжение, не знаю как его перевели на русский, но дословно с французского "Матрешки".
п.с.: Келли Райли просто офигенна!))
Перевели как "Красотки"