В далеком будущем земляне колонизировали Луну и начали добычу полезных ископаемых. Крупные корпорации, принадлежащие различным странам, ведут борьбу за доступ к богатым месторождениям. Американцы не доверяют русским, те пытаются перехитрить американцев, все подозревают Индию и ненавидят корпорацию «Галактический странник», монополизировавшую поставки кислорода на Луну. Когда на территории, контролируемой США, происходит взрыв, правительство решает, что это теракт и отправляет на Луну секретного агента для проведения расследования…
У дядьки на скрине камуфляж как праздничный чупачупс
А сам он выглядит как пресловутый Черный Властелин
Посыл и суть фильма ясна)))
Смотреть можно. Разок.
Огорчил перевод. Видимо автор дубляжа изучал русский по самоучителю. Зачем весь фильм называть индусов "индейцами"?
Я уверен, что в отношении дубляжа претензии зряшные. Перевод своей идиотской интонацией соответствует горящим глазам и вообще опереточным рожам актеров.
А шлемы со светящимся фиолетовым туманом? И все реплики? ЭТО ЖЕ СТЕБ, ПРОСТО ТУПОРЫЛЫЙ.
Надо признать, что если западный зритель хавает ТАКОЕ, то наши обыватели по сравнению с ними - просто Мария Кюри!
Я уверен, что в отношении дубляжа претензии зряшные. Перевод своей идиотской интонацией соответствует горящим глазам и вообще опереточным рожам актеров.
А шлемы со светящимся фиолетовым туманом? И все реплики? ЭТО ЖЕ СТЕБ, ПРОСТО ТУПОРЫЛЫЙ.
Надо признать, что если западный зритель хавает ТАКОЕ, то наши обыватели по сравнению с ними - просто Мария Кюри!
Почитай мою рецензию до конца, пока её не удалили, а меня не забанили окончательно, ... за честность и откровенность).