Майкл

Имя ангела (по Библии)-Михаэль. Но это лишь приблизительный побуквенный транслит с древнееврейского. В современных языках это имя звучит и как Майкл(англ.) и как Михаил(рус.) и как Мигуэль(исп.) и так далее. Строго говоря, название фильма нельзя переводить никак - ведь имена( в норммальных странах) не переводятся с одного языка на другой.

Насчёт этого фильма- шикарная комедия о том, как архангел спустился на Землю позабавиться, и в результате случайно(хотя скорее, учитывая манеру Майкла почти из всего делать розыгрыш, намеренно) изменяет судьбы встретившихся ему людей в сторону того, к чему они стремились, тщательно скрывая свои мечты от себя и других.
Один из любимых моих фильмов. 9...да что там! 10 баллов из 10.

Был на кассете, сейчас- на диске. Лёгкий милый фильм с замечательным актёрским составом.

фильм классный,Траволта ну просто зае.........-молодец!!!!!!!!!

Это очень-очень хороший фильм. Кто не видел, завидую. Кто видел, советую посмотреть еще "Феномен" с Траволтой. Чем-то близкий.

я думаю, что слова "добрый" и "хороший" не подходят для этого фильма.
Этот фильм великолепный и очень умный. Для меня он в ряду с "Форест Гамп" - тут надо не только улыбнуться временами, а еще и задуматься...
Обязательно посмотреть самим и показать детям!

Фильм потрясающий! Траволта душка! Смотрел много раз и ещё буду!!!

Смотрела раз 100, и буду смотреть еще столько же. Самый любимый американский рождественский фильм.

Bizon, я Вас люблю! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!

Замечательный фильм