Это Extended cut. Озвучка неплохая, мне лично понравилась. Конечно стоит подождать дубляж, но Дубляж будет уже в театральной версии, будет ли Расширенная версия в дубляже со вставками Многоголосого неизвестно, так что сами думайте.

Если не вдаваться в подробности истории Росомахи (для тех кто не смотрел или не помнит предыдущие фильмы), то в принципе фильм ни чо так, глянуть можно. Единственное, перевод напрягает, особенно не переведенные моменты. Пересмотрю с нормальным переводом, так для расширения кругозора.

Расширенная версия [Extended Cut] на 12 мин длиннее, чем театральная - та, что шла в прокате (для к/т).
Странный вопрос для киноведа

Театральная версия - Это версия которую показывают в Кинотеатрах, а Расширенная - Режиссерская - это уже совсем другое. Хронометраж больше и такие версии выходят на DVD и Blu-ray.

Добавлена - Extended (Расширенная) - версия в HD-Rip - Качестве. Extended - версия длиннее Театральной на 12 минут, имеются участки без перевода, на участки без переода прилагаются Русские Форсированные Субтитры.
Приятного просмотра

Действительно, вот уж бином ньютона...требующий прям расширенного сознания,ага...профессорской степени, не меньше.

Как же это в современном мире так происходит - почти все нынче производится в странах 3-го мира, а само их население при этом в массе своей живет в трущобах, на сумму менее 1$ в день на рыло? И совсем уж нет такого в современном мире, как кварталы для бедных, и богатых. В одних люди живут без электричества, газа и с сортиром на улице, а в других - щелкают наманикюренными пальчиками по сенсорным панелям, запукающим систему кондиционирования, раздвигающим шторы и включающим 300 каналов телевидения.
Судя по задаваемым вами "вопросам", вы видимо как Будда - выросли в чудесном саду, среди чудесных красивых людей.
Вам просто показали "квартал бедных" на земле, и "квартал богатых" в космосе....
Вот ведь печалька - сценарист и режиссер придумали историю, отличающуюся от "1984", ставшего шаблоном в вашей голове.

Добавлена расширенная версия

Общительный Вы наш! Сами ведь понимаете, что при таком раскладе стиль нарушится.
Расширенное камео Светлакова - приманочка. Даже мой отец его знает

Пожалуй, пора подумать о расширении плейлиста

а расширенной версии случайно ни у кого нет?(режиссерской) с удовольствием скачала бы.
фильм на удивление мне понравился. несмотря на то, что книгу сильно изменили. недавно смотрела интервью джексона. он там объяснил это тем, что книга написана иначе, чем ВК. хоббит это детская сказка. ее сложно экранизировать. тем болле так, чтобы смотреть было интересно. поэтому джексону пришлось изменить сюжет. а вот ВК и правда надо было не в 3 фильма сжимать и выкидывать при этом половину книги, а в 6. хотя режиссерская версия ВК вполне хороша! Джексон молодец! экранизировал то, что было практически нереально экранизировать.

На самом деле есть 3 версии:
1. Театральная (2:17)
2. Режиссерская (2:33). Отличается от театральной кучей вырезанных диалогов и мелких сцен. Например сценой, когда Т-1000 убив всю приемную семью Джона, порылся в семейных вещах и оттуда узнал о том, где находится Сара, а потом на ошейнике убитой собаки прочитал, как на самом деле ее звал и понял, что его спалили. Сцена в бункере, когда Т-800 и Джон выбирают оружие, дольше, там Джон больше рассказывает о своем детстве и Саре. И так далее.
3. Skynet Edition (2:36). Расширенная специальная. В ней другая концовка. В режиссерской, как и театральной, последний кадр это дорога с разделительной полосой под рассуждения Сары о будущем человечества. А вот в Скайнет вместо этой сцены совсем другая. Будущее, детская площадка, никакой войны не случилось, она с Джоном выгуливает внучку

...Он в нее влюбился, когда она ЕЩЕ была покойницей, Она в него влюбилась, когда Он ужЕ воскрес... фантастика отношений, физика , расширение временных пространств, "пиф-паф" где надо и мир спасен...
умеют же америкосы все смешать.. но подать блюдо тАк, что еще и спасибо скажешь.., молодцы!

Добавлена Расширенная версия (Extended cut)!
Приятного просмотра!

Читать умеем, нет?
Написанож:
В сериях 1, 11 и 12 встречаются места без перевода (расширенные и дополненные сцены Blu-ray издания).

ну это вообще уже придирки... какую тут замысловатость нужно??? другой мир - не замысловат... просто расширен сюжет, а концовка все та же... так, что думаю, самый раз...

Фильм СУПЕРРР!!! Но поймут не все!!! Только люди с расширенным чувством юмора,а ограниченные идите лесом!!!

Данный релиз является расширенной до 8 серий телеверсией одноименного фильма.

С праздником, милые дамы!

рекомендую смотреть расширенную версию 2,58, иначе некоторые линии сюжета не понятны ( на мой взгляд вырезанные части принципиальны).

Не высокобюджетное кино Голливуда но ради расширения кругозора посмотреть стоит.
Интересный вариант на тему корабль призрак.

Не нашла в этом фильме ничего интересного, в кинотеатре сидела с расширенными от шока глазами, от неприятного шока. Зря потраченные деньги были. Может, на любителя.