Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Кинофорум

ФорумыБолтология → Мысли вслух ***

Сообщения (6427)

Brida_Da
  • Киновед
  • Sat, 26 Jan 2019 02:54:29 +0300

Морозко на английском?? question2
какая неожиданная извращенность! mrgreen

theghostka

очень интересно, посмотри
"Father Frost Morozko (1964) English" на ютубе

theghostka
  • К.Модератор
  • Sat, 26 Jan 2019 05:55:31 +0300

очень интересно, посмотри
"Father Frost Morozko (1964) English" на ютубе

Брида

Неее, не совратишь )))

vaxmurka

Я помолчу...
Язык сломаете, если приведу примеры))
Ладно, один только...))
Зармандухт! idea

theghostka

Неужто так внука назовёшь?? surprised

vaxmurka

ага, для англоговорящих даже можно сказать угрожающе звучит
похоже на nasty mrgreen
под НГ посмотрела фильм Морозко на английском, так там постоянно Настенька, Настя к такой милой девушке очень не подходит для английского уха

Брида

Ньасьтьенька!!!

Bonnetka
  • Зритель
  • Sat, 26 Jan 2019 11:11:31 +0300

А мне нравится, что именовать стали гораздо разнообразнее. Не вижу ничего ужасного, когда ребёнка называют редким красивым существующим именем. Некоторые свежепридуманные тоже бывают очень красивы и благозвучны. Разумеется, есть личная неприязнь, основанная на ассоциациях или личных предпочтениях.
Когда же, помимо носителей "традиционных" имён, вокруг Виктории, Есении, Миланы, Евы, Полины, Снежаны, Маргариты, Ульяны, Карины, Алисы, Вероники, Мирославы и +, и +, Матвеи, Захары, Савелии, Арсении, Владлены, Богданы, Елисеи, Мироны, Никиты и +, и +, очень даже приятно от такого разнообразия. Напрягает, когда его нет. Вот Алины, правда, всех переплюнули, теперь на каждом шагу )))
К вопросу, чем думают. Ну, в деревне, например, это был замкнутый круг: сначала в честь одного деда/бабки, потом в честь другого. В итоге на всю округу Тани, Наташи, Оли, Гали, Нади, Вали, Вани, Саши, Вовы, Лёши, Серёжи и Андреи.
Конечно, назвать Трифоном, Акакием или Сысоем это перебор, но вот Шукшина назвала своих Фомой и Фокой и ничего. Хотя, думаю, пацаны не в восторге.
О личном. Мне очень не нравится имя Глеб. Оно, на мой слух и взгляд, очень грубое и некрасивое, но некоторым нравится и это их вкус. А о вкусах... Вот! wink

РозАЛекС

Я рассуждаю с точки зрения алекватности. Когда цель родителей - именно выделить соего ребенка(выпендриться самим).
Я тоже подумывала о необычном имени для малой.В итоге врачи постоянно переспрашивали наше ибо им было непривычно)

Bonnetka
  • Зритель
  • Sat, 26 Jan 2019 11:14:05 +0300

Это я к тому, что кто-то, находясь в здравом уме, вряд ли сегодня назовёт своего сына Борисом или кто-то себе выберет фамилию Чубайс)
Скорее назовут Владимиром))

mironistars

Ну, это имя в целом - редко встречается.
Касательно здравого ума:тут как дело сложится.К примеру,длительное время имена Инна,Валера и Алексей были,если не в ЧС,то точно не популярны mrgreen

Bonnetka
  • Зритель
  • Sat, 26 Jan 2019 11:14:39 +0300

ага, для англоговорящих даже можно сказать угрожающе звучит
похоже на nasty mrgreen
под НГ посмотрела фильм Морозко на английском, так там постоянно Настенька, Настя к такой милой девушке очень не подходит для английского уха

Брида

Чебурашка на японском - вот это круть)

mironistars
  • Зритель
  • Sat, 26 Jan 2019 14:23:14 +0300

Ну, это имя в целом - редко встречается.
Касательно здравого ума:тут как дело сложится.К примеру,длительное время имена Инна,Валера и Алексей были,если не в ЧС,то точно не популярны mrgreen

Элли))

Всё зависит от народной интерпретации исторического периода и непосредственно участвующих в них имён.
Одни становятся популярными, другие нет.

Brida_Da
  • Киновед
  • Sat, 26 Jan 2019 15:19:12 +0300
theghostka
  • К.Модератор
  • Sat, 26 Jan 2019 16:03:58 +0300