Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
УУУУУУУУ. Ностальгия. Красный уголок в общежитии медучилища, потертые стулья со всей общаги, телевизор "Рубин", видик, голос с прищепкой.
Да уж... Над такими фильмами время не властно. Это как, блин, автоматы с газировкой - привет из прошлого
Классика! ёмаё ))

однм словом - детство)))
Как не скажеш,а классика.Качайте
Крутой фильм! =)) качаю!
Вот это классный фильмец! Щас скачаю!
классный фильм
СПАСИБО за воскресшее передо мной детство! Самый крутой боевик того и много позжего времени

Вот уж не думал, что у этого фильма столько поклонников.
моя оценка 2