Многие полагают что "Гоблинский перевод", это полная переделка сюжета, хороших и интересных кинокартин, хамское надругательство над оными, недалекий юмор, и невероятное количество бранных слов, от которых даже самый распоследний пропойца покраснеет от смущения, всвязи с чем даже есть нарицательная тега "Гоблин". Заверяю вас, товарищи, что то это не так!!!(Исключения проект "Божья Искра" - Властелин колец, Матрица, Звездные войны Эпизод 1, Бумер). Дмитрий Пучков профессиональный переводчик, и кинокартины переводит максимально точно, не так ка...
Теги: Гоблин, авторский перевод.
удивило как из подобной белиберды (вроде бы очевиднейшей) Гильермо дель Торо снял такой великолепный фильм. Меня это подтолкнуло посмотреть и другие, снятые им киношки, впечатления - обалденные. Худший из них наверно только второй Хеллбой.
Отличный фильм
Кароший фильм
фильм класный но всётаки есть в нём чтото не то
Потрясный фильм - смотрел с удовольствием.
Понравилось..))) фильм отлично снят. Советую всем, особенно когда хочется чего-то фантастичного!
Кто знает сайт где можно скачать ЧАСТЬ№2(DVD_RIP),напишите,буду благодарен .P.S.Фильм супер,смотреть всем!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Комиксы,конечно,и разговору нет...Но посмотреть можно...Действительно от серьёзных тем надо иногда отдыхать
...4 поставлю
Вышла вторая часть, а я первую уже забыл, вообщем скачал,
посмотрел( первую половину фильма в понедельник, вторую во вторник).
Все-таки фантазия у людей работает, атракционы сделали увлекательные,правда не очень запоминающимися.
Драки-черти-ангелы-бесы-пушки-кровь.....а потом любовь... и опять ангелы-бесы-пушки...
Мне в принципе понравилось, молодцы, фантазируйте дальше.
качать всем!!! фильм суперррррррррррррррррррр