Добро пожаловать на сайт любителей кино!
Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.
Входите или Регистрируйтесь.
Лига справедливости: Парадокс источника конфликта
Justice League: The Flashpoint Paradox
Кадры из фильма
Рецензии фильма
Перевод оценивать не буду, он убог уже судя по переводу названия. Флэшпойнт называется так потому, что там главный герой — Флэш.
Пара слов про мультфильм в оригинальной озвучке: актеры подобраны отлично. DC умеет делать мультфильмы для аудитории 13+ (присутствует кровь, насилие), пока MARVEL клепает поделки для малышей, не парясь над озвучанием и качеством анимации.
Сюжет отходит от оригинала, но не вызывает негодования. Он хорош. Качество анимации на высоте, рисовка кажется "слишком японской", но только поначалу, да и это в принципе плюс, так как множество деталей, "большие парни" — действительно большие, мощные удары действительно мощные. Как я уже говорил, озвучка великолепна. DC обычно зовет кучу знаменитостей. Чего только стоит Брайан Крэнстон, озвучивший Альфреда в Batman: Year One.
Основной "замес" состоит в том, что желание что-либо изменить может аукнуться, да еще как. Разгрести и бульдозера не хватит. Ну и на протяжении 75 минут мы наблюдаем за этим процессом, да еще и злодеи с якобы героями на каждом шагу, при этом герои отнюдь не помогают.
Мультфильм полон пафоса, брутальности и героизма. Вещь очень заезженная, но экранизации комикса это простительно, поэтому смотрится все это вполне гармонично, тем более визуальный ряд соответствующий. Само событие в комиксах служит мостом между вселенными DC и Wildstorm, независимого издательства, которое первые прикупили. Конечно, столь масштабное событие не охватывается целиком, но масштаб все равно огромен.
В целом получился зубодробительный экшен с хорошим сюжетом, способный конкурировать как с более высокобюджетными мультфильмами, так и с "живыми" экранизациями, которые он на голову обходит в плане реализации персонажей и раскрытия их характеров.
Рекомендую к ознакомлению в оригинальной озвучке или с субтитрами, наши как всегда оплошали.
Во первых - озвучка демонстрационная.Спасибо ребятам,что постарались и перевели.Во вторых - мульт на столько затягивает,что на голоса даже внимания не обращаешь!Любителям всевозможных временнЫх парадоксов-к просмотру обязателен!
Очень порадовал,я даже не ожидал! Ну и кто то тут писал о странной внешности и "красных глазах" - что бы понять,почему - надо посмотреть мультфильм.Я думаю приятно удивит!).....И еще кое что - в конце после титров есть намек на продолжение.Продолжением этой картины является недавно выпущенный мульт "Лига Справедливости - Война"...Очень странно то,что несмотря на то,что персонажи уже познакомились в этой части - в следующей картине они почти не знакомы друг с другом.
Мда. за Пять лет нормальную озвучку так и не завезли...
А перевод, кстати - норм.
Может с субтитрами и зашло б, но в "мелкой" версии их нет. Закадр был бы приемлем...
И нет, не "настолько затягивает". Периодически включал англ. дорожку, чтоб понять хоть интонацию произношения...
Сам мульт - достойный, и в целом рекомендован к заливке с норм озвучкой (ну хоть закадр вместо дубляжа)...
Да, более поздняя "ЛС: Война" явно раньше по таймлайну, потому сцена после титров несколько сбивает с толку...
Из забавного.
Я вот начал более-менее в хронологическом порядке смотреть эти мульты. Особо, актуально, что на их базе сами фильмы делают.
Так вот этот, например, стоит смотреть аж после
https://www.kinokopilka.pro/movies/25053-liga-spravedlivosti-tron-atlantidy
По крайней мере для таких новичков в этой вселенной, как я (кто не смотрел сериал). Бо половину персонажей выкурил аж в Атлантиде. Которую, в свою очередь, надо смотреть после Войны
https://www.kinokopilka.pro/movies/22392-liga-spravedlivosti-voyna
При том, что на Войну указывает сцена после титров именно в этом мульте.
Да и "Война" - хорошая подготовка для тех, кто собирается посмотреть "Апокалипсис"
https://www.kinokopilka.pro/movies/6369-supermen-betmen-apokalipsis
Который вышел на 4 года раньше Войны.
Шо-то очень странное с таймлайном. Попахивало б эпизодами звёздных войн, если б были приколы типа "Люк, я твой отец". Но нет. Тут явно ожидают, что мы знаем, кто эта рыжая, и что это за чувак с кастрюлей на голове...
Из другого забавного, я сейчас буду смотреть "Смерть Супермена"
https://www.kinokopilka.pro/movies/32703-smert-supermena
Который шото очень уж напоминает "Судный День", с которого вся эта франшиза пошла. Решили вернуть маятник в исходное положение, а я просто смотрел его обратный ход? (=