Фильм о трудах и заботах оперуполномоченного нью-йоркской полиции. Но плохой лейтенант - это самый настоящий подонок. Он продаёт изъятые у барыг наркотики, в служебное время регулярно предаётся разврату, отнимает награбленное у грабителей, активно употребляет наркотики сам, а ворованные денежки проигрывает в бейсбольном тотализаторе.
Настоящий, без прикрас, слуга закона: наркоман, игрок, вор, убийца. Полисмен. Однако даже у настоящего подонка нет-нет да и шевельнётся в самой глубине сгнившей души что-то человеческое. Так происходит и здесь, когда лейтенант с корыстными целями впрягается в расследование по делу изнасилованной католической монашки.
проверял свою коллекцию и обнаружил уБитый файл
, респект раздающим суровый фильм , советую всем! 
Фильм стоящий. Перевод отстоящий (не люблю маты).
Наконец-то настоящее жизненное Кино!Жаль не видел раньше.Потрясает!Вообще лучшее,что видел за последние 3 года.
Просто удивлён что не посмотрел его раньше!!!
Ох, какой тяжелый... Не для впечатлительных
Ох, какой тяжелый... Не для впечатлительных
добро пожаловать в реальный мир, Нео
Фильм класный! Смотреть всем киноманам однозначно!
ммммм.. на любителя сюжет. Но сделан фильм неплохо, хотя лично мне он ничего не дал - ни удовольствия, ни почвы для размышлений. Наверное, все-таки, староват кин. Мне "Плохой лейтенант" с Н. Кейджем больше понравился, хотя уже толком не помню о чем там.
Фильм стоящий. Перевод отстоящий (не люблю маты).
Конечно но же надо смотреть фильмы в отечественном дубляже, где бандиты, наркоманы и прочие нелицеприятные личности разговаривают как выпускники филфака МГУ(когда в оригинале звучат слова FUCK? son of a bitch, motherfucker и др.). Гоблин даёт самый нормальный перевод оригинала, не искажая его, в отличие от прокатчиков. Английский знаю не в совершенстве, но разобрать о чём говорят в кино могу.... и как минимум периодически удивляюсь пересматривая знакомые фильмы в оригинале..... Snatch посмотрите пожалуйста для начала в дубляже, а потом в Гоблине. Это один из самых ярких примером.
Конечно но же надо смотреть фильмы в отечественном дубляже, где бандиты, наркоманы и прочие нелицеприятные личности разговаривают как выпускники филфака МГУ(когда в оригинале звучат слова FUCK? son of a bitch, motherfucker и др.). Гоблин даёт самый нормальный перевод оригинала, не искажая его, в отличие от прокатчиков. Английский знаю не в совершенстве, но разобрать о чём говорят в кино могу.... и как минимум периодически удивляюсь пересматривая знакомые фильмы в оригинале..... Snatch посмотрите пожалуйста для начала в дубляже, а потом в Гоблине. Это один из самых ярких примером.
Кто же спорит?! Нецензурная речь ею и останется. Но, по моему глубокому убеждению, русский язык изобилует достаточным количеством синонимов из разряда низко нормативной лексики, которые могут позволить погрузиться в атмосферу сюжета без извлечения особого смысла произнесенного мата. Именно по этому я предпочитают смотреть фильмы с неполным дубляжом, с оригинальной дорожкой, но с адаптированным переводом. Миру мир!