Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32
10/10

Уйти, чтобы вернуться

Рецензия на фильм «Прибытие»

30191 thumb

Очень люблю фильмы о пришельцах. Особенно когда они умные и непохожи на нас. "Прибытие" - американский научно-фантастический фильм канадского режиссера Дени Вильнева. Луиза (Эми Адамс) - главная героиня фильма - лингвист. Поэтому я, после просмотра фильма, решил провести небольшой лингвистический анализ его названия. "Прибытие" - на английском означает "Arrival". В интернете c помощью одного из электронных словарей, база которого составляет больше 10.000.000 слов и выражений, обнаружил, что "Arrival" при

переводе на русский язык может означать 812 вариантов перевода в 73 тематиках. Если перевести слово "Прибытие" на английский в этом же словаре, мы получим 429 фраз и 47 тем. Но что самое интересное: если обратиться к теме "Космонавтика", то у англоязычного слова "Arrival" есть 11 форм и выражений перевода, в то время как у русского слова "Прибытие" 10 форм и выражений.

 

Вывод первый: на контакт с инопланетянами могут пойти представители любой национальности, поскольку ни один язык в мире не является в этом отношении первостепенным, но шансов на успех для получения удачного контакта у людей, которые свободно владеют именно английским языком, потому что этот язык в настоящее время является языком мирового общения.

 

Теперь опять вернемся к фильму. Лингвисту Луизе Бэнкс (Эми Адамс) помогал Иэн Доннели (Джереми Реннер). Главную партию вела она, но без его помощи она не смогла бы осуществить свою задачу.

 

Вывод второй: делегация, которая была в самом непосредственном контакте с инопланетянами, состояла из двух человек, мужчины и женщины, потому что наше человечество состоит из мужчин и женщин. Луиза и Иэн не были раньше знакомы, но они горели желанием выйти на контакт с гептаподами. Идеально нужна одна пара для контакта.

 

По сюжету фильма над поверхностью Земли, в двенадцати местах по всему земному шару, внезапно появляются огромные объекты, названные "ракушками". Делегации разных стран независимо от других намереваются войти в контакт с инопланетянами. Первоначально делегации обмениваются между собой полученными научными данными, но обособленность их работы и прежде всего первостепенность работы на правительство своей страны, приводят к угрозе возможного срыва контакта с пришельцами.

 

Вывод третий: осуществлением контакта с инопланетянами должна проводить специальная комиссия из представителей стран, в которых были обнаружены инопланетные корабли. Это очень важный момент. В настоящее время очень сложно создать такой орган, поскольку на нашей планете народы и страны живут только "своей" жизнью, не задумываясь о жизни планеты вообще.

 

Постепенно разбираясь в языке пришельцев, Луиза начинает понимать, что гептаподы могут видеть даже отдаленное будущее, воспринимая время как дополнительное измерение. Частично этот дар передается Луизе, она предупреждает китайского генерала и предотвращает международный конфликт.

 

Вывод четвертый: Луиза Бэнкс - женщина. У женщин изначально более развиты телепатические способности по сравнению с мужчинами. Луиза Бэнкс - мать, которая потеряла свою юную дочь. Переживания и воспоминания, связанные с жизнью и потерей любимого ребенка, с помощью пришельцев обострили ее экстрасенсорные способности. Луиза не только предотвратила масштабный конфликт, но и нашла себя в личной жизни.

 

Будет ли у фильма сиквел ? Спросите у Луизы Бэнкс. Эми Адамс пока Вам не ответит. Фильм стоит, чтобы его посмотреть. Лучше его смотреть в хорошем современном кинотеатре, потому что там Вы увидите еще кое-что, о чем я не писал в рецензии. Я думаю, что этот фильм для многоразового просмотра, который будет завораживать и открывать перед Вами все новые грани и оттенки, давая пищу для размышлений. 

 

Вывод пятый и последний: Луиза была избранной пришельцами для контакта. Но это не означает, что именно она и никто другой не смог бы этого сделать. Гептаподы оперируют тысячелетиями, а мы чувственными мгновениями, которые длятся доли секунды и на линейке времени, состоящей из множества делений, уходящих в вечность, эта участь выпала именно Луизе - талантливому ученому, матери и, самое главное, хорошему, доброму человеку.   

@ Sun, 12 Feb 2017 15:55:52 +0300

Комментарии к рецензии (86)

janpaul
  • Киноакадемик
  • Fri, 17 Feb 2017 16:35:55 +0300

Жан-Поль НеКрАЗов, «Дети Гептаподов», часть 2.

- Домой, ребятишки! Обедать пора. Линейное время. Иль нет?.. Во, снова вернулись. И каждый с рассказом... О, сколько рассказов! Попался косой, поймали ежа, заблудились немножко и видели волка с бизоном... у, страшный какой! Ежу предлагают и мух, и козявок, Тектоник молочко ему отдал свое — не пьет! Отступились, пошли в формА... Кто ловит пиявок на лохани, где модератор стирает белье, кто нянчит сестренку, двухлетнюю Глашку… А тот, подвязавши под горло рубашку, таинственно что-то чертит по песку; кто в лужу забился, а эта с обновой: слепила с солёного теста славный венок - жёлтенький, бледно-лиловый да изредка красный цветок. Те спят на припеке, те пляшут вприсядку. Вот девочка ловит лукошком ежа — поймала, вскочила и едет на нём. И ей ли, под сенью какашной рожденной, с медалькой из профиля принесённой, бояться ежей иль чего-то ещё?.. Всем рано знакомы труды рецензента...
smile

janpaul
  • Киноакадемик
  • Fri, 17 Feb 2017 16:36:20 +0300

Жан-Поль НеКрАЗов, «Дети Гептаподов», часть 3.

Однажды, в февральскую эпистолярную пору, я как-то по нашему сайту пошёл. Гляжу, гептапод поднимается медленно в гору, а с ним и Тектоник бежит на сай-файный привоз. И, шествуя важно, в спокойствии чинном, он рецу ведет под усилий уздцы. «Я очень люблю кино про пришельцев. Пришельцы – умны. Они молодцы. Вот взять гептаподов… А можно и женщин!»… — Здорово, парнище!— «О, Жанполь – наш стокгольмский синдром! Ступай себе мимо!» — Уж больно ты грозен, как я погляжу! Откуда мыслишки? — «Линейное время – оно нелинейно, вестимо; слышь, женщина рубит, а я отвожу». (В лесу было слышно вербально лингвиста.) — А что, у гептаподов большая семья? «Семья-то большая, да нелинейности много… Всего мужиков-то: один гептапод… Ну, и я...» — Так вон оно что! И какой сделать вывод? «Хоть первый, хоть пятый – но лучше четвёртый… Ну, мертвая!» — крикнул Тектоник вдруг басом, рванул под уздцы и быстрей зашагал.
На эту картину так солнце светило, Тектоник так уморительно зашагал… Как будто всё это картонное было, Как будто я прямо в театр попал!.. И только Вильнёв был живой, настоящий… С клеймом нелюдимой, мертвящей зимы, что постмодернистской душе так мучительно мило, и мысли о смерти вселяет в умы… Те честные мысли, которым нет воли, которым нет смерти — дави не дави, в которых так много отчаяния, боли, в которых так много любви! Играйте же, дети! Растите на воле! На то вам линейность дана, чтоб вечно любить экзистенции поле, чтоб вечно она безысходна была. Храните линейное это наследство! И пусть обаяние постмодерна проводит вас в недра землицы родной!..
Под крупным дождем ребятишки бежали босые к деревне своей... Жан-Поль же грозу переждал и вышли искать дупелей…
smile

TEKTONIC
  • Киноман
  • Fri, 17 Feb 2017 16:56:53 +0300
janpaul писал:

Жан-Поль НеКрАЗов, «Дети Гептаподов», часть 3.

Однажды, в февральскую эпистолярную пору, я как-то по нашему сайту пошёл. Гляжу, гептапод поднимается медленно в гору, а с ним и Тектоник бежит на сай-файный привоз. И, шествуя важно, в спокойствии чинном, он рецу ведет под усилий уздцы. «Я очень люблю кино про пришельцев. Пришельцы – умны. Они молодцы. Вот взять гептаподов… А можно и женщин!»… — Здорово, парнище!— «О, Жанполь – наш стокгольмский синдром! Ступай себе мимо!» — Уж больно ты грозен, как я погляжу! Откуда мыслишки? — «Линейное время – оно нелинейно, вестимо; слышь, женщина рубит, а я отвожу». (В лесу было слышно вербально лингвиста.) — А что, у гептаподов большая семья? «Семья-то большая, да нелинейности много… Всего мужиков-то: один гептапод… Ну, и я...» — Так вон оно что! И какой сделать вывод? «Хоть первый, хоть пятый – но лучше четвёртый… Ну, мертвая!» — крикнул Тектоник вдруг басом, рванул под уздцы и быстрей зашагал.
На эту картину так солнце светило, Тектоник так уморительно зашагал… Как будто всё это картонное было, Как будто я прямо в театр попал!.. И только Вильнёв был живой, настоящий… С клеймом нелюдимой, мертвящей зимы, что постмодернистской душе так мучительно мило, и мысли о смерти вселяет в умы… Те честные мысли, которым нет воли, которым нет смерти — дави не дави, в которых так много отчаяния, боли, в которых так много любви! Играйте же, дети! Растите на воле! На то вам линейность дана, чтоб вечно любить экзистенции поле, чтоб вечно она безысходна была. Храните линейное это наследство! И пусть обаяние постмодерна проводит вас в недра землицы родной!..
Под крупным дождем ребятишки бежали босые к деревне своей... Жан-Поль же грозу переждал и вышли искать дупелей…
smile

Жан, попроси для себя снять ограничения по комментариям (Текст: Максимальная длина комментария 2000). А то я не успеваю читать, пока ты пишешь. mrgreen

rozadavletova
janpaul писал:

Пробегая. )
Жан-Поль НеКрАЗов, «Дети Гептаподов», часть 1.

Опять на КаКа. Опять форумА, пишу мои тексты — живется легко. Вчера, утомленный ходьбой по сайту, забрёл я куда-то и заснул глубоко. Проснулся: в широкие сайтные щели глядит НЛО. Воркует Тектоник, кричат молодые грачи; летит и другая какая-то птица… Чу! шепот какой-то... а вот вереница вдоль щели внимательных глаз! Серые, карие, синие глазки — смешались, как в поле цветы. В них столько покоя, свободы и ласки, в них столько святой доброты! Как этих я глаз люблю выраженье, его я узнаю всегда. Я замер: коснулось души умиленье... Чу! шепот опять!.. П е р в ы й г о л о с: Кажись, с бородой! В т о р о й: Француз, говорят!.. Т р е т и й: Потише вы, черти! В т о р о й: У французов бород не бывает — усы. П е р в ы й: А ноги-то длинные, словно как жерди. Ч е т в е р т ы й: А вона на шапке, гляди-тко,— часы! П я т ы й: Усы, говорят, эт дорога в тру… Ш е с т о й: А длинный какой у него, глянь, язык ! Вода с языка-то бежит… Т р е т и й (с испугом) : Глядит! Ч е т в е р т ы й: Молчи, ничего! постоим ещё, бро! Т р е т и й: Наверное, щас будет шутить...
smile

А напиши про КК пьесу! Только роли раздай, чтобы драк и слёз не было mrgreen

theghostka
  • К.Модератор
  • Fri, 17 Feb 2017 19:18:44 +0300
janpaul писал:

Жан-Поль НеКрАЗов, «Дети Гептаподов», часть 2.

- Домой, ребятишки! Обедать пора. Линейное время. Иль нет?.. Во, снова вернулись. И каждый с рассказом... О, сколько рассказов! Попался косой, поймали ежа, заблудились немножко и видели волка с бизоном... у, страшный какой! Ежу предлагают и мух, и козявок, Тектоник молочко ему отдал свое — не пьет! Отступились, пошли в формА... Кто ловит пиявок на лохани, где модератор стирает белье, кто нянчит сестренку, двухлетнюю Глашку… А тот, подвязавши под горло рубашку, таинственно что-то чертит по песку; кто в лужу забился, а эта с обновой: слепила с солёного теста славный венок - жёлтенький, бледно-лиловый да изредка красный цветок. Те спят на припеке, те пляшут вприсядку. Вот девочка ловит лукошком ежа — поймала, вскочила и едет на нём. И ей ли, под сенью какашной рожденной, с медалькой из профиля принесённой, бояться ежей иль чего-то ещё?.. Всем рано знакомы труды рецензента...
smile

Приятно катать на игольчатой спинке
Девчонок какашных по чистому полю
И кушать пиявок по собственной воле
И белую зависть в очах Жана Поля
razz

harryron
  • Киновед
  • Fri, 17 Feb 2017 19:51:16 +0300

Третья часть шедевральна thumbsup Жаль, Вильнев без перевода не оценит)))

djvalue
  • Аплоудер
  • Fri, 17 Feb 2017 21:17:24 +0300

не, тут не один палец вверх, а два thumbsup

TEKTONIC
  • Киноман
  • Fri, 17 Feb 2017 22:11:05 +0300
vλLUΣ писал:

не, тут не один палец вверх, а два thumbsup

Спасибо. smile

romabuha
  • Киноман
  • Sat, 18 Feb 2017 06:50:42 +0300

thumbsup Фильм не смотрел, но теперь точно гляну.

TEKTONIC
  • Киноман
  • Sat, 18 Feb 2017 11:20:47 +0300
Buha писал:

thumbsup Фильм не смотрел, но теперь точно гляну.

Фильм отличный. smile

Добавить комментарий