Добро пожаловать на сайт любителей кино!

Фильмы, рецензии, рейтинги и общение.

Входите или Регистрируйтесь.
Facebook 32 Vk 32 Twitter 32

Кинофорум

ФорумыИнформация, новости, пожелания → ОШИБКИ в аннотациях и списках актеров.

Сообщения (4781)

friendly
  • Киновед
  • Sat, 29 Dec 2012 10:53:41 +0400
Losai
  • Киновед
  • Sat, 29 Dec 2012 12:01:14 +0400
Neti
  • К.Модератор
  • Sat, 29 Dec 2012 12:34:28 +0400
Neti
  • К.Модератор
  • Sat, 29 Dec 2012 13:04:36 +0400
Losai
  • Киновед
  • Sat, 29 Dec 2012 13:17:42 +0400

объединила, клона удалила. Спасибо.

Neti

www.kinokopilka.pro/people/1035

Несоответсвие имени с КП.
Вы наверное прикончили оригинал
И спасли клона mrgreen

Neti
  • К.Модератор
  • Sat, 29 Dec 2012 18:05:16 +0400

www.kinokopilka.pro/people/1035

Несоответсвие имени с КП.
Вы наверное прикончили оригинал
И спасли клона mrgreen

Losai

нет, ее имя произносится как написано, на КП ошибка. Я им написала и дала ссыль с Ютуба, чтобы послушали.

Neti
  • К.Модератор
  • Sat, 29 Dec 2012 18:10:13 +0400

но на Кп твердолобые, не факт, что послушают mrgreen но буду стараться, в лоб не дадут mrgreen

Losai
  • Киновед
  • Sun, 30 Dec 2012 00:50:56 +0400

но на Кп твердолобые, не факт, что послушают mrgreen но буду стараться, в лоб не дадут mrgreen

Neti

А я им ссылку на этот пост, где вы этих гадов, твердолобыми обзываете. mrgreen
К этой теме еще не раз вернемся, так как наши аплоудеры обычно снимают оттуда списки актеров и учитывая то что КК автоматически генерирует ссылки на страницы биографии по этим спискам, КП всегда будет для нас примером и вовсе не потому что они они правы, а потому что у них списки. Вот так. sad
Тут я упомяну Лоредану Гроузу / Loredana Groza
www.kinokopilka.pro/people/93983 - КК
www.kinopoisk.ru/name/549781 - КП
имя которой, изуродовали гады. Кстати я им тоже по этому поводу писал. Не знаю исправят ли, но как бы то не было, придется соответствовать записям КП, иначе дубликаты на КК будут расти а этот пост достигнет рекордных страниц.
Давайте все-таки исправим Джеральдину Чаплин. Жалко ее... mrgreen

rammsteinfan
  • Киновед
  • Sun, 30 Dec 2012 00:57:40 +0400

Джеральдин - правильно... в чем проблема?
если в оригинале было бы geraldinA, тогда и звали бы джеральдинА...

Losai
  • Киновед
  • Sun, 30 Dec 2012 01:17:18 +0400

Джеральдин - правильно... в чем проблема?
если в оригинале было бы geraldinA, тогда и звали бы джеральдинА...

RAMMSTEIN

Вы читать умеете? Никто этого не отрицает. Но по неписанным правилам ФИО персон киномира на КиноКопилке должно соответствовать тому, как они написаны на КП. В таких случаях модераторы пишут на КиноПоиск просьбу о внесении соответствующих изменений. Если имя актрисы будет изменена у них, то последуют изменения и на КК.